Translation of "having studied" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
I regret not having studied harder at school. | Сожалею о том, что не учился в школе усерднее. |
Having studied French for three years, Tom can speak it quite well. | После трех лет изучения французского Том может говорить на нем довольно хорошо. |
Having studied physics at the University of Tokyo, he received his B.Sc. | японский физик, лауреат Нобелевской премии по физике в 1973 году. |
He graduated from Munich University in 1897, having studied under A.A. Boehm. | Понятие биологического поля, введённое Гурвичем, вошло в мировую биологию уже в 1920 х годах. |
He has studied international relations at Kiev University, having graduated in 1954. | В 1954 окончил факультет международных отношений Киевского государственного университета. |
However, having studied for two years for health reasons had to leave class. | Однако, проучившись два года, по состоянию здоровья оставил занятия. |
This view of the world is a consequence of having studied degraded reefs. | Это видение мира результат изучения разрушенных рифов. |
Having studied Temasek for over a decade, it's clear China can t replicate its success. | В результате десятилетнего изучения компании Temasek становится ясно, что Китай не добьется повторного успеха. |
Having studied the report of the Secretary General of 23 November 1993 (S 26790), | изучив доклад Генерального секретаря от 23 ноября 1993 года (S 26790), |
Having studied the humanitarian and political aspects of developments in the situation in Somalia, | изучив гуманитарные и политические аспекты изменения положения в Сомали, |
Well we studied teenagers' attitudes to photographs of patients having this corrective facial surgery. | Мы наблюдали за отношением подростков к фотографиям пациентов после корректировочной пластической операции. |
quot Having studied the report of the Secretary General of 23 November 1993 (S 26790), | изучив доклад Генерального секретаря от 23 ноября 1993 года (S 26790), |
Having studied the statements made in the general debate, I wish to make the following comments. | Изучив прозвучавшие в ходе общих прений заявления, я хотел бы высказать следующие соображения. |
Studied. | Учился. |
He graduated from Gustavus Adolphus College, St. Peter, Minnesota in 1891, having studied mathematics, music, and classical languages and literature. | В 1891 году Сишор окончил Колледж Густава Адольфа в Сент Питере, штат Миннесота, где изучал математику, музыку, иностранные языки и литературу. |
I studied. | Я занимался. |
I studied here. | Я учился здесь. |
Nancy studied hard. | Нэнси училась усердно. |
We studied English. | Мы изучали английский. |
He studied abroad. | Он учился за границей. |
He studied abroad. | Он учился за рубежом. |
He studied abroad. | Он получил образование за границей. |
She studied hard. | Она усердно училась. |
I've studied French. | Я учил французский. |
I've studied French. | Я изучал французский. |
I studied abroad. | Я учился за границей. |
Tom studied hard. | Том прилежно учился. |
Tom studied abroad. | Том учился за границей. |
Mary studied sexology. | Мэри изучала сексологию. |
We studied French. | Мы изучали французский. |
I studied French. | Я изучал французский. |
Tom studied French. | Том изучал французский. |
Tom studied biology. | Том изучал биологию. |
Tom studied chemistry. | Том изучал химию. |
Tom studied medicine. | Том изучал медицину. |
I studied engineering. | Я стал изучать инженерное дело. |
You've studied well. | Ты хорошо все выучила. |
X not studied | Транспорт не исследовалось |
They studied, shared knowledge. | Они учились, делились своими знаниями. |
I studied last night. | Я вчера ночью занимался. |
I studied last night. | Я вчера вечером занимался. |
I studied before supper. | Перед ужином я занимался. |
I studied before supper. | Я занимался перед ужином. |
He studied very hard. | Он учился очень усердно. |
He studied English history. | Он изучал английскую историю. |
Related searches : After Having Studied - Most Studied - Widely Studied - Studied At - Studied For - Thoroughly Studied - Studied Closely - Intensively Studied - Less Studied - Studied Case - We Studied - Poorly Studied