Translation of "having studied" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I regret not having studied harder at school.
Сожалею о том, что не учился в школе усерднее.
Having studied French for three years, Tom can speak it quite well.
После трех лет изучения французского Том может говорить на нем довольно хорошо.
Having studied physics at the University of Tokyo, he received his B.Sc.
японский физик, лауреат Нобелевской премии по физике в 1973 году.
He graduated from Munich University in 1897, having studied under A.A. Boehm.
Понятие биологического поля, введённое Гурвичем, вошло в мировую биологию уже в 1920 х годах.
He has studied international relations at Kiev University, having graduated in 1954.
В 1954 окончил факультет международных отношений Киевского государственного университета.
However, having studied for two years for health reasons had to leave class.
Однако, проучившись два года, по состоянию здоровья оставил занятия.
This view of the world is a consequence of having studied degraded reefs.
Это видение мира результат изучения разрушенных рифов.
Having studied Temasek for over a decade, it's clear China can t replicate its success.
В результате десятилетнего изучения компании Temasek становится ясно, что Китай не добьется повторного успеха.
Having studied the report of the Secretary General of 23 November 1993 (S 26790),
изучив доклад Генерального секретаря от 23 ноября 1993 года (S 26790),
Having studied the humanitarian and political aspects of developments in the situation in Somalia,
изучив гуманитарные и политические аспекты изменения положения в Сомали,
Well we studied teenagers' attitudes to photographs of patients having this corrective facial surgery.
Мы наблюдали за отношением подростков к фотографиям пациентов после корректировочной пластической операции.
quot Having studied the report of the Secretary General of 23 November 1993 (S 26790),
изучив доклад Генерального секретаря от 23 ноября 1993 года (S 26790),
Having studied the statements made in the general debate, I wish to make the following comments.
Изучив прозвучавшие в ходе общих прений заявления, я хотел бы высказать следующие соображения.
Studied.
Учился.
He graduated from Gustavus Adolphus College, St. Peter, Minnesota in 1891, having studied mathematics, music, and classical languages and literature.
В 1891 году Сишор окончил Колледж Густава Адольфа в Сент Питере, штат Миннесота, где изучал математику, музыку, иностранные языки и литературу.
I studied.
Я занимался.
I studied here.
Я учился здесь.
Nancy studied hard.
Нэнси училась усердно.
We studied English.
Мы изучали английский.
He studied abroad.
Он учился за границей.
He studied abroad.
Он учился за рубежом.
He studied abroad.
Он получил образование за границей.
She studied hard.
Она усердно училась.
I've studied French.
Я учил французский.
I've studied French.
Я изучал французский.
I studied abroad.
Я учился за границей.
Tom studied hard.
Том прилежно учился.
Tom studied abroad.
Том учился за границей.
Mary studied sexology.
Мэри изучала сексологию.
We studied French.
Мы изучали французский.
I studied French.
Я изучал французский.
Tom studied French.
Том изучал французский.
Tom studied biology.
Том изучал биологию.
Tom studied chemistry.
Том изучал химию.
Tom studied medicine.
Том изучал медицину.
I studied engineering.
Я стал изучать инженерное дело.
You've studied well.
Ты хорошо все выучила.
X not studied
Транспорт не исследовалось
They studied, shared knowledge.
Они учились, делились своими знаниями.
I studied last night.
Я вчера ночью занимался.
I studied last night.
Я вчера вечером занимался.
I studied before supper.
Перед ужином я занимался.
I studied before supper.
Я занимался перед ужином.
He studied very hard.
Он учился очень усердно.
He studied English history.
Он изучал английскую историю.

 

Related searches : After Having Studied - Most Studied - Widely Studied - Studied At - Studied For - Thoroughly Studied - Studied Closely - Intensively Studied - Less Studied - Studied Case - We Studied - Poorly Studied