Translation of "hazard prone" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

63. The project is aiming at identification of health hazard prone areas in Africa.
здравоохранения 63. Этот проект направлен на определение вредных для здоровья районов в Африке.
Unsustainable development patterns can generate new disaster risks. Urbanization and the concentration of people in hazard prone areas are but two examples.
Неустойчивые модели развития могут таить в себе опасность новых бедствий для примера достаточно взять урбанизацию и концентрацию населения в зонах, подверженных рискам.
FICSA considered that measuring hazardous situations was not an easy task but determining monetary compensation for staff in hazard prone areas was even more difficult.
По мнению ФАМГС, оценка опасности положения является нелегкой задачей, но определение денежного возмещения сотрудникам, работающим в опасных районах, сопряжено с еще бóльшими трудностями.
D. Hazard pay
D. Выплата за работу в опасных условиях
W. Hazard (Hrsg.
W. Hazard (Hrsg.
3.10.4 Hazard communication
3.10.4 Указание на опасность
(j) Aspiration hazard.
Необходимо также указать, является ли вещество или смесь опасным(ой) для окружающей среды согласно Типовым правилам ООН4, ДОПОГ, МПОГ и ВОПОГ.
Hazard duty pay
Выплаты за работу в опасных условиях
(ii) Hazard pay
ii) Выплата за работу в опасных условиях
B. Hazard pay
В. Выплаты за работу в опасных условиях
It exists in every field, with some fields prone, particularly prone to infestation.
Они существуют в каждой сфере деятельности, но в некоторых сферах люди особенно склонны к их использованию.
Tom's prone to exaggeration.
Том склонен преувеличивать.
I'm prone to mistakes.
Я склонен к ошибкам.
Noting also that the Caribbean region is the second most hazard prone region in the world and is frequently exposed to devastating hazards including earthquakes, floods, hurricanes and volcanic eruptions,
отмечая также, что Карибский регион стоит на втором месте в мире по уязвимости перед стихийными бедствиями и часто подвергается разрушительным катаклизмам, включая землетрясения, наводнения, ураганы и извержения вулканов,
Pakistan s Moral Hazard Economy
Моральный риск пакистанской экономики
Harry W. Hazard, editor.
Harry W. Hazard, editor.
Harry W. Hazard, editor.
В просьбе было отказано.
(h) Coastal hazard preparedness.
A 60 50 и Corr.1.
Hazard number (UN number)
номер опасного вещества (номер по списку ООН)
Hazard statement Unstable Explosive
обозначение опасности Неустойчивое взрывчатое вещество .
1.3 Hazard warning signal
1.3 Сигнал предупреждения об опасности
Drop Outside of Hazard
Поместить рядом с опасной зоной
Hazard USG (Mission appointee)
ЗГС (Миссия) 1 12,0 88,5 54,7 53,4 88,5 54,7 53,4 20,3 10,4
It's an occupational hazard.
ќбычный профессиональный риск.
I'm prone to forget names.
Я склонен забывать имена.
I'm prone to forget names.
У меня плохая память на имена.
She's careless and accident prone.
Она неуклюжа и склонна к ушибам.
The Real Hazard of Globalization
Реальная угроза глобализации
(vii) Improvement of hazard communication
vii) улучшение связи по вопросам опасностей
A4.3.2 SECTION 2 Hazard identification
A4.3.2 РАЗДЕЛ 2 Идентификация опасности(ей)
A4.3.14.3 Transport hazard class(es)
(АНЭ) ?
A10.2.2 SECTION 2 Hazard identification
РАЗДЕЛ 2 Идентификация опасностей
A10.2.14.3 Transport hazard class(es)
Класс(ы) груза
(a) Form of hazard pay.
а) Форма выплат за работу в опасных условиях.
The bill is prone to abuse.
Законопроект подвержен злоупотреблениям.
Tom is prone to mood swings.
Том склонен к переменам настроения.
Tom is prone to temper tantrums.
Том склонен к вспышкам гнева.
You are an accident prone troublemaker.
Ты просто тридцать три несчастья .
(iii) Work on hazard communication issues
iii) работа по вопросам сообщений об опасности
Ad item 1.3 Hazard warning signal
По пункту 1.3 Сигнал предупреждения об опасности
(b) Hazard data generation and availability
b) сбор и наличие данных об опасных свойствах
B. Hazard pay . 274 291 68
В. Выплаты за работу в опасных условиях 274 291 74
Anyone want to hazard a guess?
У кого нибудь есть догадки?
I mean, everybody has their hazard.
У всех есть страх.
I can only hazard to guess.
Я могу только догадываться.

 

Related searches : Accident Prone - Failure Prone - Prone Float - Prone Positioning - Skin Prone - Damage Prone - Disease Prone - Prone Skin - Injury Prone - Prone Bone - Lie Prone - Lying Prone