Translation of "hazardous properties" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Properties dialog.
Окно свойств
The Properties View
Панель свойств объекта
The properties view
Панель свойств объекта
Litigation can be costly and hazardous.
Судебная тяжба может оказаться дорогостоящим и рискованным делом.
It has two properties.
Такая клетка имеет два свойства.
The Properties view Tab
Вкладка Свойства объектов
View New Properties View
Вид Новая панель свойств
The Document Properties Dialog
Окно свойств
This is both short sighted and hazardous.
Это и недальновидно, и опасно.
Prevention of transboundary harm from hazardous activities
Предотвращение трансграничного вреда от опасных видов деятельности
The properties view, texture preview
Свойства объектов, просмотр текстуры
But once again, Beijing is shrouded in hazardous smog.
Но Пекин снова завернут в грязный саван ужасающего смога.
Too much drinking may be hazardous to your health.
Чрезмерное употребление алкоголя может нанести вред Вашему здоровью.
Create a new Object Properties View.
Создаёт новую панель свойств объекта.
Allows viewing of various interface properties
Позволяет изучать различные свойства пользовательского интерфейса
The project properties dialog looks like
Диалог свойств проекта
People kept watchdogs to protect their properties.
Люди держали дома сторожевых собак для защиты своей собственности.
They have different electrical and magnetic properties.
У них различные электрические и магнитные свойства.
The properties of the returned class are
Эта функция осущестслвяет частичный запрос на указанный URI и, проведя анализ полученных данных, возвращает их в классе. Свойствами возвращаемого класса являются
Aware that incidents involving hazardous activities may occur despite compliance by the relevant State with its obligations concerning prevention of transboundary harm from hazardous activities,
сознавая, что инциденты, связанные с опасными видами деятельности, могут иметь место, несмотря на соблюдение соответствующим государством своих обязательств, касающихся предотвращения трансграничного вреда от опасных видов деятельности,
Some merely face a hazardous financial situation (Denmark, Spain, and others).
Некоторые (Дания, Испания и другие) просто оказались в опасной финансовой ситуации.
Toxicology is the study of hazardous effects of drugs and poisons.
Токсикология изучает опасные эффекты лекарств и ядов.
Lebanon's garbage disposed in a hazardous manner, which harms the environment.
Ливанский мусор в огромных количествах, наносящий непоправимый вред окружающей среде.
So, a superconductor is defined by two properties.
Итак, суперпроводник определяется по двум свойствам
56 57. Palestine refugees' properties and their revenues
56 57. Имущество палестинских беженцев и получаемые за счет него доходы
57 122. Palestine refugees' properties and their revenues
57 122. Имущество палестинских беженцев и получаемые за счет него доходы
58 94. Palestine refugees' properties and their revenues
58 94. Имущество палестинских беженцев и получаемые за счет него доходы
59 120. Palestine refugees' properties and their revenues
59 120. Имущество палестинских беженцев и получаемые за счет него доходы
60 103. Palestine refugees' properties and their revenues
60 103. Имущество палестинских беженцев и получаемые за счет него доходы
61 115. Palestine refugees' properties and their revenues
61 115. Имущество палестинских беженцев и получаемые за счет него доходы
62 105. Palestine refugees' properties and their revenues
62 105. Имущество палестинских беженцев и получаемые за счет него доходы
55 128. Palestine refugees' properties and their revenues
55 128. Имущество палестинских беженцев и получаемые за счет него доходы
A class acquires the properties of another class.
В этом случае класс наследует методы всех предков.
This is pouring hazardous waste into a reservoir leaking like a sponge.
Это никакое не компостирование это слив вредных отходов в хранилище, которое протекает как дырявое корыто.
Humans generate more than 1 million tons of hazardous waste every day.
Каждый день человечество производит более 1 миллиона тонн опасных отходов.
Humans generate more than 1 million tons of hazardous waste every day.
Ежедневно человечество оставляет более миллиона тонн опасных отходов.
The physical properties of gallium are highly anisotropic, i.e.
В этом же письме он предложил назвать новый элемент Gallium .
Stored charge on these isolated gates changed their properties.
Хранимые заряды в этих изолированных затворах изменили их свойства.
He also has properties in the UK and Bahrain.
В Испании также было 11 место.
Recalling the draft articles on the Prevention of Transboundary Harm from Hazardous Activities,
напоминая о проектах статей о предотвращении трансграничного вреда от опасных видов деятельности,
Its waste sludge reservoirs, however, are being used for hazardous waste produced elsewhere.
Но его шламонакопители по прежнему используются в них хранятся опасные отходы, производимые другими предприятиями.
There are bosses forcing people go to work even under these hazardous conditions.
Некоторые начальники заставляют людей ходить на работу даже в таких опасных условиях.
The properties view displays the attributes of the active object.
В панели свойств отображаются текущие параметры объекта.
required to have the properties dialog display a What's This
обязательно для возможности отображения краткой справки Что это?
Because of these properties, they are often used in spacecraft.
Радиолюбители широко использовали его в качестве варикапа.

 

Related searches : Properties - Hazardous Ingredients - Hazardous Polymerization - Potentially Hazardous - Hazardous Energy - Hazardous Work - Environmentally Hazardous - Hazardous Products - Hazardous Cargo - Hazardous Activities - Hazardous Gas - Hazardous Components - Hazardous Decomposition