Translation of "he calls you" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

He said, Why haven't you been returning my calls?
Он спросил Почему ты не отвечал на мои звонки?
Lucky for you he calls at all, said Jasmine.
Повезло, что вообще звонит, ответила Жасмин,
He calls me Pete.
Он называет меня Пит.
He calls me often.
Он мне часто звонит.
He calls on Twitter users
Он призывает пользователей Твиттер
He didn't return my calls.
Он мне не перезвонил.
And he calls himself a sniper!
А ещё снайпером называется!
He becomes upset if he calls and I don't answer.
Он беспокоится, когда я не отвечаю на его звонки.
He calls Syria home or at least he used to.
Сирия его родной дом, или, во всяком случае, была им.
You never returned my calls.
Ты мне никогда не перезванивал.
You never returned my calls.
Вы мне никогда не перезванивали.
You never return my calls.
Ты мне никогда не перезваниваешь.
You never return my calls.
Вы мне никогда не перезваниваете.
My daddy, he calls me all the time.
Мой папаша постоянно названивает мне .
He began receiving anonymous phone calls in 2007.
Он начал получать анонимные телефонные звонки в 2007 году.
If he calls, tell him I am busy.
Если он позвонит, скажи, что я занят.
He calls Tsipras a criminal and he insults the leftist ideology.
Он называет Ципраса преступником и оскорбляет его левые взгляды.
You get angry when someone calls you a populist.
Вы злитесь, когда кто то говорит, что вы популист.
He is, as one American commentator calls him, The One.
Он, как называет его один из американских комментаторов, Тот Самый.
Journalist Kondwani Munthali congratulates the president for what he calls
Журналист Кондвани Мунтали поздравляет президента с тем, что он
He says he's not guilty and calls himself a devout Muslim.
Сам он вину не признает и называет себя правоверным мусульманином.
I ve made many calls to you, but you never picked up.
Я звонила тебе много раз, но ты не поднимал трубку.
Phone Calls
Телефонные звонки
Return calls.
Перезвони.
Duty calls.
Долг зовёт.
He also prays and calls God a lot no chance that he is not released yet!
Он тоже молится и часто взывает к Богу не верю, что его еще не освободили! .
41. Calls upon
41. призывает
38. Calls upon
38. призывает
Michael Walzer, for example, speaks about what he calls thin and thick loyalty.
К примеру, Майкл Вальзер говорит нам о том, что он называет тонкой и толстой преданностью.
He asked judge not to give Azercell s report on his calls to defense.
Он попросил судью не предоставлять защите отчет Azercell.
In the meantime, phone calls and Facebook are how he stays in touch.
Тем временем, он общается с семьей через Facebook и телефонные звонки.
He volunteered to field calls from people across the globe two weeks ago.
Он вызвался добровольно принимать телефонные звонки от людей со всего мира.
He is a type of a person who calls a spade a spade.
Он из тех, кто называет вещи своими именами.
He had received threatening phone calls from the Uzbek National Security Service (SNB), he said, and on April 24 he left.
Он получил несколько звонков с угрозами от Службы национальной безопасности Узбекистана (СНБ), сказал он, и 24 апреля он уехал.
My mother calls me Thomas, but everyone else calls me Tom.
Мама зовёт меня Томасом, а все остальные Томом.
When My devotees enquire of you about Me, I am near, and answer the call of every supplicant when he calls.
А когда спрашивают тебя (о, Пророк) рабы Мои верующие обо Мне близок ли Я и как Я отвечаю на их мольбы , то (пусть знают, что) поистине Я близок, (и Я) отвечаю (на) мольбу обращающегося (с мольбой), когда он (искренне) обращается с мольбой ко Мне.
This was the first time that he suspected his phone calls were being intercepted
Тогда он впервые начал подозревать, что его телефонные разговоры прослушиваются
'But as a bachelor you used to pay calls?' she said.
Да ведь ты делал визиты холостым? сказала она.
Ignorance calls for humility.
Невежество требует смирения.
Nobody calls her disabled.
но никто не называет ее инвалидом.
7. Calls upon States
7. призывает государства
24. Calls upon States
24. призывает государства
48. Calls upon States
48. призывает государства
33. Calls upon States
33. призывает государства
38. Calls upon States
38. призывает государства