Translation of "he cares for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He cares little for my advice. | Ему плевать на мои советы. |
| He really cares for his parents. | Он действительно печётся о своих родителях. |
| He only cares about himself. | Он заботится только о себе. |
| I don't think he cares. | Думаю, ему всё равно. |
| No one cares what he thinks. | Никому нет дела до того, что он думает. |
| He only cares about protecting his men. | Он заботится только о защите своих людей. |
| He cares about no one, but himself. | Ему ни до кого нет дела, кроме себя самого. |
| She cares for her sick mother. | Она ухаживает за своей больной матерью. |
| Tom cares for his sick mother. | Том заботится о больной матери. |
| Tom cares for his sick mother. | Том ухаживает за больной матерью. |
| The only thing he cares about is money. | Единственное, что его волнует, это деньги. |
| I don't think that he cares about me. | Я не думаю, что ему есть до меня дело. |
| But it's not just Chinese heroes he cares about. | однако он заботится не только о китайских героях. |
| Tom cares a lot about the way he looks. | Том придаёт большое значение тому, как он выглядит. |
| Who cares? | Кому это интересно? |
| Who cares? | Какая разница? |
| Who cares? | Кому какое дело? |
| Nobody cares. | Это никого не заботит. |
| Nobody cares. | Это никого не волнует. |
| Nobody cares. | Никому нет дела. |
| Nobody cares. | Всем всё равно. |
| Tom cares. | Тому не всё равно. |
| Nobody cares who Tom hired for the job. | Никого не волнует, кого нанял Том. |
| Don't be naive. He doesn't care about you. He only cares about himself. | Не будь наивной. Ему нет до тебя никакого дела. Ему только до себя самого есть дело. |
| Who cares? redshirt | Кому какое дело? redshirt |
| No one cares. | Всем наплевать. |
| No one cares. | Никому нет дела. |
| No one cares. | Никому нет до этого дела. |
| No one cares. | Всем всё равно. |
| Who cares anyway? | Да какая вообще разница? |
| He tells her that he is not neglecting or abusing Sue he cares about Sue and his cons are to provide for Sue. | Но Грэй, поняв, что именно Уолкер из мести подставил Билла и Сью, проучивает его, хорошенько шандарахнув об бетонную опору. |
| Nobody cares about that. | Никому до этого нет дела. |
| Who cares about that? | Кого это волнует? |
| Who cares about facts? | Кого волнуют факты? |
| No one really cares. | Никому по большому счёту нет дела. |
| Nobody cares about me. | На меня всем наплевать. |
| Nobody cares about me. | Никому нет до меня дела. |
| Who cares about me? | Кому я нужен? |
| Nobody cares about you. | Всем на тебя плевать. |
| Who cares what happens? | Кому какая разница, что будет? |
| No one tests for parainfluenza 4. No one cares about it. | Не существует анализов на парагрипп 4 ого типа. Никто не воспринимает его всерьез. |
| Nobody cares what you think. | Никого не интересует, что ты там думаешь. |
| Nobody cares what you think. | Никому нет дела до того, что ты думаешь. |
| Nobody cares what you think. | Никому нет дела, что ты там думаешь. |
| Nobody cares what you think. | Никому нет дела до того, что вы думаете. |
