Translation of "he feels" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

He feels very happy.
Он чувствует себя очень счастливым.
He feels at home.
Он чувствует себя как дома.
He understands and feels nothing.
Он ничего не понимает, не чувствует.
Tom says he feels fine.
Том говорит, что чувствует себя хорошо.
Tom said he feels better.
Том сказал, что ему лучше.
Tom said he feels tired.
Том сказал, что чувствует себя уставшим.
Tom said he feels sick.
Том сказал, что чувствует себя больным.
He says he feels much better now.
Он говорит, что ему уже намного лучше.
He says he feels a little better.
Он говорит, что ему немного лучше.
He feels in his own sphere.
Здесь он чувствует себя в своей сфере.
He feels a lot better today.
Сегодня ему гораздо лучше.
He feels a lot better today.
Сегодня ему намного лучше.
He feels a lot better today.
Сегодня он чувствует себя намного лучше.
He feels a lot better today.
Сегодня он чувствует себя гораздо лучше.
Tom said that he feels good.
Том сказал, что хорошо себя чувствует.
Tom said that he feels fine.
Том сказал, что прекрасно себя чувствует.
Tom says he feels like crying.
Том говорит, что ему хочется плакать.
Tom said that he feels sick.
Том сказал, что чувствует себя больным.
Tom said that he feels better.
Том сказал, что ему лучше.
When he feels fine, he goes for a walk.
Он выходит на прогулку, когда чувствует себя хорошо.
Tom says he feels much better now.
Том говорит, что теперь он чувствует себя намного лучше.
Tom says he feels a little better.
Том говорит, что ему получше.
Today he feels much better than yesterday.
Сегодня ему гораздо лучше, чем вчера.
'But he feels insulted! Et puis, c'est ridicule!'
Но ему оскорбительно!
He feels relaxed when he's playing the guitar.
Он расслабляется, когда играет на гитаре.
He feels happy in spite of his failure.
Он счастлив, несмотря на свою неудачу.
Tom said that he feels much better today.
Том сказал, что он чувствует себя гораздо лучше сегодня.
Does he know how she feels about him?
Он знает, что она к нему чувствует?
Does he know how she feels about him?
Он в курсе, что она о нём думает?
Does she know how he feels about her?
Она в курсе его чувств?
Does she know how he feels about her?
Она знает, какие чувства он испытывает к ней?
Tom says he feels a lot better today.
Том говорит, что сегодня ему гораздо лучше.
Tom says he feels a little better today.
Том говорит, что сегодня ему немного лучше.
Tom says he feels a little better today.
Том говорит, что чувствует себя сегодня немного лучше.
Tom has a stomachache and he feels dizzy.
У Тома болит живот и кружится голова.
It feels terrible. Regret feels awful.
Ужасно. Сожалеть ужасно.
Tom says he feels much better today than yesterday.
Том говорит, что чувствует себя сегодня гораздо лучше, чем вчера.
Even though his people are being genocided and believe me, he feels every blow on every old nun's head, in every Chinese prison. He feels it.
Хотя его народ страдает от геноцида и поверьте мне, он чувствует каждый удар о голову каждой старенькой монашки, в каждой китайской тюрьме. Он чувствует это.
The foot feels the foot when it feels the ground.
Лишь касаясь ей земли, мы осознаем ступню ступнёй.
Having risen to the top, he feels no sense of entitlement.
Достигнув политических высот, он не испытывал чувства, что ему все должны.
I won't even say what they do. But he feels it.
Я даже не буду говорить о том, как они это делают. Но он чувствует, что происходит.
Or possibly about Kitty, and that he feels guilty toward her?'
А может быть, о Кити, о том, что он чувствует себя виноватым?
Tom feels he offended Mary, and that's why she's not here.
Том чувствует что обидел Мэри и поэтому её здесь нет.
Silk feels soft.
Шёлк мягкий на ощупь.
Tom feels unwanted.
Том чувствует себя лишним.