Translation of "he finds" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He finds it. Amazing. Right? | Вот он его находит. Поразительно. Не правда ли? |
| He finds fault with everything. | Он ко всему придирается. |
| He always finds fault with me! | Он постоянно ко мне придирается! |
| He finds faults with everything I do. | Он придирается ко всему, что я делаю. |
| He finds fault with everything I say. | Он придирается ко всему, что я говорю. |
| He finds fault with everything I do. | Он придирается ко всему, что я делаю. |
| He'll be furious when he finds out. | Он будет в ярости, когда узнает. |
| If he finds out, certainly he will be very angry. | Если он об этом узнает, он, несомненно, разозлится. |
| Tom will be furious when he finds out. | Том будет в бешенстве, когда узнает. |
| I don't know how he finds the time. | Не знаю, как он находит время. |
| I don't know how he finds the time. | Не знаю, откуда он берёт время. |
| Who finds a friend, finds a treasure. | Кто находит друга, найдёт и сокровище. |
| Who finds a friend, finds a treasure. | Найдёшь друга найдёшь сокровище. |
| Tom only finds inner peace when he listens to opera. | Том находит душевное спокойствие только тогда, когда слушает оперу. |
| Who searches, finds. | Кто ищет, тот найдет. |
| Who searches, finds. | Ищущий находит. |
| Who searches, finds. | Кто ищет, тот находит. |
| He still finds it difficult to talk about why he had to leave Ethiopia. | Ему всё ещё сложно говорить о причинах, по которым они покинул Эфиопию. |
| By the time he finds out, it will be too late. | К тому времени, как он узнает, будет слишком поздно. |
| However, he finds that Jamie's baby is not in the truck. | И теперь Джейми и её новорождённый сын находятся в огромной опасности. |
| Tom finds Mary attractive. | Том считает Мэри привлекательной. |
| Tom finds Mary attractive. | Том находит Мэри привлекательной. |
| She finds reading boring. | Она находит чтение скучным. |
| When he finally finds her, he is surprised to learn that the woman has dark skin. | Когда же он её наконец находит, оказывается, что у неё тёмная кожа. |
| What do you think Tom will say when he finds out about this? | Как ты думаешь, что скажет Том, когда выяснит это? |
| What do you think Tom will say when he finds out about this? | Как вы думаете, что скажет Том, когда об этом узнает? |
| What do you think Tom will say when he finds out about this? | Как ты думаешь, что скажет Том, когда об этом узнает? |
| Tom will be mad at Mary when he finds out what she did. | Том будет зол на Мэри, когда он узнает, что она сделала. |
| We should now assume that if he finds a chance, he would probably pay attention to them. | Сейчас мы можем предположить, что как только у Рухани появится возможность, он займется проблемами этой сферы. |
| Let's hope Tom finds something. | Будем надеяться, Том найдет что нибудь. |
| No one finds this interesting. | Это никому не интересно. |
| What if Tom finds out? | Что, если Том узнает? |
| What if Tom finds out? | А если Том узнает? |
| What if someone finds out? | А если кто нибудь узнает? |
| What if someone finds out? | А что, если кто нибудь узнает? |
| No one finds this interesting. | Никто не находит это интересным. |
| No one finds this interesting. | Никто не считает это интересным. |
| Tom will change his tune when he finds out what's in store for him. | Том другое запоёт, когда узнает, что ему уготовлено. |
| Tom always finds fault with her. | Том постоянно к ней придирается. |
| Tom always finds fault with her. | Том всё время к ней придирается. |
| I hope Tom never finds out. | Надеюсь, Том никогда не узнает. |
| And he comes around the corner finds a group of young African American men playing dice. | Поворачивает за угол и видит группу молодых афроамериканцев, играющих в кости. |
| He rushes to the synagogue. I'll get it out of the ark before anybody finds it. | Он спешит в синагогу. Я заберу хлеб из ковчега пока никто не нашел его. |
| He now felt like a man who on coming home finds his house locked against him. | Теперь он испытывал чувство, подобное тому, какое испытал бы человек, возвратившийся домой и находящий дом свой запертым. |
| He is often the one who finds the truth out at the end of the play. | Максимальную высоту римской сцены он определяет в 5 футов, греческой в 10 12 футов. |
