Translation of "he fought" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He fought against racial discrimination.
Он боролся против расовой дискриминации.
He fought until the end.
Он дрался до конца.
He fought until the end.
Он боролся до конца.
In 1509 he fought in the battle of Diu.
11 сентября 1509 года португальцы вошли в Малакку.
He also fought with his partner, with whom he also made contact.
Плюс боролся с напарником, с ним тоже был контакт.
Tom fought.
Том подрался.
Tom fought.
Том дрался.
Tom fought back.
Том отбился.
Tom fought back.
Том дал отпор.
I have fought.
Я боролся.
I have fought.
Я сражался.
You fought back.
Ты отбился.
Tom fought bravely.
Том храбро сражался.
Tom fought bravely.
Том сражался храбро.
He fought Finnish wrestler Tero Halmesmäki in the match for third place.
В схватке за третье он встречался с финским борцом Теро Хальмесмаки.
'Daryalov fought a duel...'
Дарьялов дрался на дуэли...
Everybody fought for everybody.
Каждый сражался за всех.
They fought for freedom.
Они боролись за свободу.
They fought for freedom.
Они сражались за свободу.
I fought against sleep.
Я боролся со сном.
The fish fought hard.
Рыба сильно сопротивлялась.
Tom fought in Vietnam.
Том воевал во Вьетнаме.
I fought against sleep.
Я боролась со сном.
How many soldiers fought?
Сколько солдат участвовало в сражении?
The soldiers fought bravely.
Солдаты храбро сражались.
In 1790 he operated against the Swedes and, four years later, he fought against the Poles.
С 4 февраля 1813 года командующий 3 й армией в Заграничном походе русской армии.
Democracy fought non democracy in 155 cases. Dictatorship fought dictatorship in 198 cases.
Демократическое государство воевало с не демократическим в 155 случаях.
Geremek fought for this Poland.
Геремек боролся за такую Польшу.
We fought hard for victory.
Мы дрались упорно ради победы.
They fought a fierce battle.
Они яростно сражались.
They fought for their liberty.
Они сражались за свою свободу.
They fought against the enemy.
Они сражались с врагом.
They fought until the end.
Они боролись до конца.
They fought until the end.
Они дрались до конца.
She fought until the end.
Она боролась до конца.
She fought until the end.
Она дралась до конца.
She fought for women's rights.
Она боролась за права женщин.
Thus fought the Okinawan people.
Так сражался народ Окинавы.
Gladiators fought in the Colosseum.
Гладиаторы сражались в Колизее.
Though he fought with valor, wielding a large battle axe, his helmet was knocked off.
Хотя он боролся с доблестью, сражаясь большим боевым топором, его шлем был пробит.
Dictatorship fought dictatorship in 198 cases.
Диктаторское государство воевало с диктаторским государством в 198 случаях.
They fought until the final second.
Они сражались до последней секунды.
The two teams fought very hard.
Две команды боролись очень упорно.
They fought for freedom of religion.
Они боролись за свободу вероисповедания.
They fought for their home country.
Они сражались за родину.