Translation of "he graduated" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He graduated from Harvard.
Он окончил Гарвард.
He graduated in 1904.
Окончил МУЖВЗ в 1905 году.
He graduated from Tokyo University.
Он окончил Токийский университет.
He graduated from law school.
Он окончил юридическую школу.
He graduated from Cambridge with honors.
Он окончил Кембридж с отличием.
He graduated in 1981 with a B.A.
В соавторстве им написаны два романа.
He graduated at Moscow University in 1851.
Окончил он университет в 1851 году.
He graduated from the Literary Institute in 1954.
В 1954 году окончил Литературный институт.
In 1984, he graduated Leningrad Civil Aviation Academy.
В 1984 годy окончил Ленинградскую академию гражданской авиации, инженер пилот.
He graduated from the Page Corps in 1827.
В 1827 году он окончил Пажеский корпус с золотой медалью.
In 1971, he graduated from Saratov Polytechnical Institute.
В 1971 году окончил Саратовский политехнический институт.
He graduated from Moscow Highest Technical School in 1928.
В апреле 1928 года закончил Высшее техническое училище им.
He graduated from the Stuyvesant High School in 1944.
В 1944 году закончил среднюю школу им.
He graduated from the Frunze military academy in 1933.
Заочно окончил Военную академию имени М. В. Фрунзе в 1933 году.
Tom graduated.
Том окончил университет.
He graduated from Konawaena High School in Kealakekua in 1964.
Окончил школу в Кеалакекуа в 1964 году.
In 1958, he graduated with a degree in Electrical Engineering.
В 1958 году окончил МИИТ, получив диплом инженера электрика.
He graduated from Kuusinen State University in Petrozavodsk in 1979.
В 1974 году окончил среднюю школу карельского поселка Надвоицы.
After he had graduated from the university, he taught English for two years.
После окончания университета он преподавал английский язык в течение двух лет.
After he had graduated from the university, he taught English for two years.
После окончания университета он два года преподавал английский.
He may have graduated M.A., probably at King's College, Aberdeen, and was certainly a student at the University of Leuven, from which he graduated in 1531.
Джордж Уишарт происходил из небогатой дворянской семьи и получил образование в Лёвенском университете, где по всей видимости увлекся идеалами Реформации.
He graduated in law from the University of Pécs in 1965.
В 1965 года окончил факультет политических и юридических наук в Университете Печа.
He graduated from the University of South Carolina with a B.A.
Старший сенатор США от штата Южная Каролина с 2003 года.
He graduated in medicine from Edinburgh University Medical School in 1884.
В 1884 году получил степень доктора медицины.
In 1951, he graduated from the Gorky Literary Institute in Moscow.
В 1951 году Бакланов окончил Литературный институт имени А. М. Горького.
He graduated in 1920 with majors in English, philosophy and economics.
В университете Абхай изучал английский, санскрит, философию и экономику.
He graduated from Moscow State University in 1986 with a degree in journalism and in 1988 graduated with another degree in economics.
В 1986 году с отличием окончил международное отделение факультета журналистики МГУ, впервые в истории факультета защитив сразу две дипломные работы.
Tom graduated from Harvard.
Том окончил Гарвардский университет.
I graduated from Harvard.
Я окончил Гарвард.
I haven't yet graduated.
Я ещё не выпустился.
I haven't graduated yet.
Я ещё не выпустился.
In the following year he entered the University of St Andrews, where he graduated B.A.
В 1524 году Джон Бьюкенен поступил в Сент Эндрюсский университет, который закончил со степенью бакалавра искусств.
He graduated from a school in 1938 at Yenakieve, Donetsk Oblast, Ukraine.
В 1938 году окончил Енакиевский аэроклуб и был призван в Красную армию.
He graduated with honors from the University of Louisville with a B.A.
лидер сенатского меньшинства, в настоящее время большинства.
He attended Baylor University in Waco, Texas, where he majored in English and graduated in 1964.
В 1964 году окончил Университет Бэйлора в городе Уэйко, штат Техас, с профилирующим предметом английский язык.
I graduated from Kyoto University.
Я окончил Киотский университет.
She graduated from Kobe University.
Она окончила Университет Кобе.
She graduated magna cum laude.
Она выпустилась с красным дипломом.
I just graduated from Harvard.
Я только что окончил Гарвард.
Tom just graduated from Harvard.
Том только выпустился из Гарварда.
I graduated three years ago.
Я выпустился три года назад.
The distributor had not graduated from high school, but he knew readers tastes well.
Дистрибьютор не закончил среднюю школу, но он хорошо знал вкусы читателей.
The following year he graduated from the medical school of the University of Tartu.
После Октябрьской революции вёл активную борьбу за Советскую власть в Крыму.
He enrolled in the I. M. Sechenov 1st Moscow Medical Institute, where he graduated with a doctoral degree.
Степень кандидата медицинских наук получил в 1976 году после учёбы в аспирантуре ИМБП МЗ СССР.
At sixteen he was sent to a military academy at Berlin Lichterfelde, from which he graduated with distinction.
Образование получил в кадетских училищах в Карлсруэ и Берлине Лихтерфельде (Прусская военная академия).