Translation of "he had got" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He had no recollection of how he got there. | Он не мог вспомнить, как туда попал. |
| He got married. He had a son called Jeremiah. | Женился и у него есть сын Джеремая. |
| He had his head mic like I've got. | У него был микрофон, как у меня. |
| But when he had only one page left, ... he got cancer | И когда ему оставалась одна лишь страница, ... у него обнаружили рак |
| The sun had already set when he got home. | Когда он пришёл домой, солнце уже село. |
| Tom had no recollection of how he got there. | Том не мог вспомнить, как туда попал. |
| He got caught. He got tried. He got convicted. | Его поймали, судили, и вынесли приговор. |
| He got caught. He got tried. | Его поймали, судили, |
| When he got to the station, the train had already left. | Когда он добрался до станции, поезд уже ушёл. |
| I got the impression that he had a lot of money. | У меня сложилось такое впечатление, что у него много денег. |
| He got his girlfriend pregnant and they had to get married. | Его девушка забеременела, и они вынуждены были пожениться. |
| To all appearances he had got it right in the neck. | Судя по всему, он получил это право в области шеи. |
| Tom's kids have got lots more toys than he had when he was young. | У детей Тома гораздо больше игрушек, чем было у него, когда он был маленьким. |
| He had snatched at the money forthwith and had been knocked headlong, and when he had got to his feet the butterfly money had vanished. | Он схватил деньги и немедленно был постучал очертя голову, и когда он поднялся на ноги бабочки деньги исчезли. |
| He was severe, he was precise, he said what he had to say and he got out of there. | В 1997 году Джон Фогерти получил Грэмми за альбом A Blue Moon Swamp (Best Rock Album). |
| He got up to see if he had turned off the light in the kitchen. | Он встал, чтобы посмотреть, выключил ли свет на кухне. |
| And all of a sudden he got conscious that he had hands and I didn't and he.... | И вдруг он сознаёт, что у него есть руки, а у меня нет... |
| He wouldn't have got this if his uncle hadn't had a hobby. | Он не получил бы это, если дядя не имел хобби. |
| Major, Nick just had a runin with Rainbow Benny but he got away. | Майор, у Ника была стычка с Радугой Бенни, но тот сбежал. |
| No, he got a call and had to go back to the hospital. | Нет, ему позвонили и он был вынужден вернуться в госпиталь. |
| Now, I had to find out where he got that money and how. | Я решил узнать, где и как он достал эти деньги. |
| He got sick again. He got sick on a Friday. | И отец снова заболел. Он заболел в пятницу. |
| I'll assume that he just got reserve notes to show that he had access to this gold. | Я предполагаю, что он только что получил резерва заметки, чтобы показать, что он имели доступ к это золото. |
| Now he was not even as she had left him he was still further removed from the four year old child he had grown still more and had got thinner. | Теперь он был даже не таким, как она оставила его он еще дальше стал от четырехлетнего, еще вырос и похудел. |
| He got what he wanted. | Он получил то, что хотел. |
| He got what he deserved. | Он получил то, что заслужил. |
| He got what he deserved. | Он получил по заслугам. |
| He got all he wanted. | Он получил всё, что хотел. |
| He got it, didn't he? | Ну как, он взял чтонибудь? |
| He got there, didn't he? | Он выбежал, верно? |
| He got convicted. | и вынесли приговор. |
| He got angry. | Он рассердился. |
| He got angry. | Он разозлился. |
| He got caught. | Его поймали. |
| He got away. | Он сбежал. |
| He got away. | Он улизнул. |
| He got away. | Он удрал. |
| He got hit! | В него стреляли! |
| He got shot! | Его подстрелили! |
| He got big. | Пораснал е. |
| He got it. | Он поймал его. |
| He got homesick. | Он затосковал по дому. |
| He got away! | Он убежал! |
| He got away! | Убежал! |
| He got it. | Получил. |
