Translation of "he has brought" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He has brought shame upon his family. | Он опозорил свою семью. |
| He has brought nothing but trouble here! | Он не принёс сюда ничего, кроме неприятностей! |
| Hard work has brought him where he is. | Тяжким трудом он добился своего нынешнего положения. |
| What he said has brought about a misunderstanding. | Его слова вызвали недоразумение. |
| He has brought some beautiful songs two new ones. | Он привез с собой прекрасные романсы, новые два. |
| He brought the knowledge. | Он принес знание. |
| He brought me coffee. | Он принёс мне кофе. |
| He brought her flowers. | Он принёс ей цветы. |
| He brought her chocolate. | Он принёс ей шоколад. |
| He was elected on the promise that he would bring peace and security. He has brought neither. | Он обещал своим избирателям мир и безопасность, но не добился ни одного, ни другого. |
| What has brought you here? | Что тебя сюда привело? |
| Tom has brought you flowers. | Том принёс тебе цветы. |
| He brought Vronsky a note. | Лакей принес Вронскому записку. |
| He brought us sad news. | Он принёс нам печальные известия. |
| He was brought to tears. | Его довели до слёз. |
| Hard work has brought him success. | Тяжёлым трудом он добился успеха. |
| Someone has brought us some grapes. | Кто то принёс нам виноград. |
| She has brought up five children. | Она вырастила пятерых детей. |
| She has brought up five children. | Она воспитала пятерых детей. |
| Tom has brought presents for us. | Том принёс нам подарки. |
| Tom has brought presents for us. | Том привёз нам подарки. |
| He was brought up in Australia. | Он вырос в Австралии. |
| He brought his dog to school. | Он принёс свою собаку в школу. |
| He brought a car from Japan. | Он привёз машину из Японии. |
| He brought her a small gift. | Он принёс ей небольшой сувенир. |
| He brought two sandwiches for lunch. | На обед он принёс два бутерброда. |
| Standard Chartered has brought in 140 million. | Standard Chartered предоставил 140 миллионов. |
| But what has brought you here specially?' | Да ты зачем, собственно, приехал? |
| What has she brought to Jab Molassie? | Что она принесла в Jab Molassie? |
| The revolution has brought about many changes. | Революция принесла множество перемен. |
| What has brought you here so early? | Что привело вас сюда так рано? |
| What has brought you to this city? | Что привело вас сюда в этот город? |
| She has brought nothing but trouble here! | Она не принесла сюда ничего, кроме неприятностей! |
| It is clear that he has not brought down the unemployment rate and has no intention of ending corruption. | Совершенно очевидно, что он не снизил уровень безработицы и даже не стремится покончить с коррупцией. |
| He was brought up by his uncle. | Его воспитал дядя. |
| He brought me back in his car. | Он привёз меня обратно на своей машине. |
| This has brought the region much needed stability. | Это принесло в регион стабильность, которую так ждали. |
| Radhi has denied the charges brought against him. | Радхи отрицает выдвинутые против него обвинения. |
| Tom has brought presents for all of us. | Том всем нам принёс подарки. |
| Tom has brought presents for all of us. | Том всем нам привёз подарки. |
| He brought joy to all who knew him. | Он приносил радость всем, кто его знал. |
| The budget deficit has been brought down sharply, and unemployment has declined. | Дефицит бюджета резко сократился, и безработица упала. |
| But has Europe s financial aid brought peace any closer? | Но способствовала ли финансовая помощь Европы установлению мира на Ближнем Востоке? |
| Whatever change they have brought has not been obvious. | Независимо от того, какое изменение они принесли, оно не было, сколько либо заметным. |
| The technical staff has also brought me a lot. | Технический персонал также многое привнес. |
