Translation of "he has built" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He has built two houses so far.
К настоящему времени он построил два дома.
He built a house.
Он построил дом.
Tom has built three houses.
Том построил три дома.
So, he wasn't only thinking about them he built one. This is the machine he built.
И он не просто о нём думал, он его построил. Вот машина, которую он построил.
He built a new house.
Он построил новый дом.
He built forty eight forts.
Он построил сорок восемь фортов.
He built himself a house.
Он построил себе дом.
He built the doghouse himself.
Он сам построил собачью будку.
Rudolf has built a large house.
Рудольф построил большой дом.
He built one plant after another.
Он строил фабрику за фабрикой.
He built the house for himself.
Он построил дом для себя.
He doesn't know who built those houses.
Он не знает, кто построил те дома.
He built a new house for himself.
Он построил себе новый дом.
He built his son a new house.
Он построил своему сыну новый дом.
The returnee has built schools and health clinics.
Вернувшись в родное племя, этот человек построил новые школы и больницы.
My laptop has a built in card reader.
В мой ноутбук встроен кардридер.
My laptop has a built in card reader.
В моём ноутбуке есть встроенный кардридер.
My laptop has a built in card reader.
В мой ноутбук встроено устройство для чтения карт памяти.
My laptop has a built in card reader.
В моём ноутбуке есть встроенное устройство для чтения карт памяти.
Tom's house has a secret room where he built a shrine to pray to the stoat spirit.
В доме Тома есть тайная комната, в которой он сделал алтарь, чтобы молиться горностаевому духу.
He was well built, if not fat as such.
Он крупного телосложения, если не сказать, что полный.
Chuck Norris was born in the house he built.
Чак Норрис родился в доме, который построил он сам.
He also built Rome's first prison, the Mamertine prison.
Он же построил в подошве Капитолия тюрьму.
It was built in 1172 and has been well restored.
В 1989 году в Люнебурге был учреждён университет.
The home he now occupies was built in the 1970s.
Дом, в котором он живёт сейчас, был построен в 1970 х.
Expertise in the defense sector has been built up over generations.
Знания и опыт в сфере обороны накапливались на протяжении поколений.
PowerPoint has this built into every copy of PowerPoint that's shipped.
Это встроенная функция любого экземпляра PowerPoint. Это встроенная функция любого экземпляра PowerPoint.
Over the years an extensive system of canals has been built.
В последнее время построена система каналов.
He will be displeased if United Russia' the party of power he has built wins less than 50 of the seats in the next Duma.
Он будет разочарован, если партия власти Единая Россия , которую он построил, получит менее 50 мест в следующей Думе.
It has been the same in France, which has been built by successive waves of immigrants.
Так было и во Франции, которая создавалась последовательными волнами иммигрантов.
To its credit, South Korea has built a relatively gender equal society.
К чести Южной Кореи, страна создала общество относительно равных гендерных возможностей.
BSF has built up what I can call world s largest extortion racket.
BSF, по моему мнению, занимаются самыми масштабными в мире вымогательствами.
The question today is thus not whether Xi has amassed enough authority to effect change in China (he has), but whether he has built a coalition capable of advancing his declared goal of reviving pro market reforms.
Вопрос сегодня не в том, достаточный ли авторитет приобрел Си, чтобы вызвать перемены в Китае (да), а скорее в том, создал ли он коалицию, способную реализовывать провозглашенную им цель вдохнуть новую жизнь в рыночные реформы.
He was followed by others who actually built a church in Lhasa.
За ним последовали другие, которые построили в Лхасе церковь.
He was able to do that so easily because he built it on top of Facebook, and Facebook was built on top of the web, and that was built on top of the Internet, and so on and so forth.
Ему это так просто удалось, потому что приложение написано для Фейсбук, а Фейсбук был когда то создан на основе всемирной паутины, которая была создана на основе Интернета, и так далее.
It has a very strongly built castle, which dominates the Lake of Tabariyyah.
В нём имеется очень надёжно построенная крепость, которая доминирует над .
I built it.
строил модель
Who built it?
Кто его построил?
Who built it?
Кто её построил?
He's well built.
Он хорошо сложен.
Schools were built.
Построили школы.
Schools were built.
Были построены школы.
I built it.
Я её построил.
Who built this?
Кто это построил?
Tom built this.
Это построил Том.