Translation of "he has gotten" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

He has gotten fat.
Он растолстел.
Tom has gotten married.
Том женился.
Tom has gotten arrested.
Тома арестовали.
Tom has gotten fat.
Том растолстел.
Tom has gotten fatter.
Том растолстел.
Almost everything has gotten better.
Почти все улучшилось.
My knife has gotten dull.
У меня нож затупился.
Your English has gotten better.
Ваш английский стал лучше.
Tom's mother has gotten remarried.
Мать Тома снова вышла замуж.
My mother has gotten remarried.
Моя мать снова вышла замуж.
Tom has gotten older and he doesn't go out as often as he used to.
Том стал старше и больше не ходит на свидания так часто, как раньше.
My grandma has gotten very old.
Моя бабушка очень постарела.
Tom has gotten his clothes dirty.
Том испачкал одежду.
Tom's eyesight has gradually gotten worse.
Зрение Тома постепенно ухудшилось.
Your French has gotten much better.
Твой французский стал гораздо лучше.
It has suddenly gotten cold, hasn't it?
Как то внезапно похолодало, да?
Tom has gotten used to Mary's nagging.
Том привык к тому, что Мэри его пилит.
Tom has gotten used to Mary's nagging.
Том привык к нытью Мэри.
Tom has never gotten over Mary's death.
Том так и не оправился после смерти Мэри.
Tom has just gotten back from Boston.
Том только вернулся из Бостона.
Tom has already gotten on the train.
Том уже сел в поезд.
And what has Putin gotten for his efforts?
И что же Путин получил за все свои усилия?
Ladies and gentlemen, the world has gotten smaller.
Леди и джентльмены, мир стал меньше.
Father has never gotten sick in his life.
Отец никогда в жизни не болел.
Without the map, he would have gotten lost.
Без карты он бы потерялся.
My father has never gotten sick in his life.
Мой отец ни разу за свою жизнь не болел.
I think your French has gotten a lot better.
Думаю, твой французский стал гораздо лучше.
Tom told me he and Mary had gotten divorced.
Том сказал мне, что они с Мэри развелись.
I asked Tom why he had never gotten married.
Я спросил у Тома, почему он никогда не женился.
We can only blame ourselves. Over the last 50 years the design and construction industry has gotten much more complex and has gotten much more litigious.
Только нас самих. За последние 50 лет индустрия проектирования и строительства стала ещё более сложной и ещё более спорной.
But Adblock now says it has gotten around the new codes.
Но Adblock теперь заявляет, что смог обойти новый код.
Tom has gotten sick three times since he's moved to Boston.
После переезда в Бостон Том три раза болел.
McCain has never gotten down to specifics about how much foreign aid he would like the US to give.
Маккейн никогда не переходил к таким подробностям, как его пожелания относительно выделения США помощи другим государствам.
It's gotten better.
Стало лучше.
I've gotten better.
Мне стало лучше.
I've gotten hungry.
Я проголодался.
You've gotten hitched?
Ты в браке?
It's gotten dark.
Стемнело.
You've gotten better.
Ты стал лучше.
You've gotten better.
Вы стали лучше.
It's gotten worse.
Стало хуже.
You've gotten fat.
Ты растолстел.
You've gotten fat.
Вы растолстели.
It's gotten easier.
Стало проще.
I've gotten fat.
Я растолстел.