Translation of "he has had" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He has already had lunch.
Он уже пообедал.
He cannot be hungry he has just had lunch.
Он никак не голоден он только что съел ленч.
Or has he had his hair cut?'
Или он обстригся?
He has had a crush on her.
Он втюрился в неё.
He has had surgery on his left leg.
Ему сделали операцию на левой ноге.
He has had surgery on his left leg.
Он перенёс операцию на левой ноге.
Tom has already done what he had to do.
Том уже сделал то, что должен был.
The only job Tom has ever had is the one he has now.
Единственная работа, которая была у Тома, это та, на которой он работает сейчас.
But he went back and now has lost more than he had won.'
Но вернулся опять и теперь в проигрыше.
He has not become rich, but he had a certain measure of success.
Он не стал богатым, но определенного успеха добился.
Had he shown his father, My boy has finally lost it, he would've thought.
А покажи он их отцу, тот бы наверняка подумал Мой мальчик окончательно свихнулся!
He says Obama has had worthy efforts thwarted by GOP obstructionism
Он говорит, что Обама позволил обструкционизму республиканцев свести на нет похвальные усилия.
If he had had time, he would have gone.
Если бы у него было время, он бы пошёл.
If he had had time, he would have gone.
Если бы у него было время, он бы поехал.
He lost everything he had.
Он потерял всё, что у него было.
He thought he had time.
Он думал, что у него есть время.
In 1993, he had had enough.
В 1993 г. его всё достало .
Tom decided he had had enough.
Том решил, что с него хватит.
If he had had time, he would have visited us.
Если бы у него было время, он навестил бы нас.
He had lunch.
Он пообедал.
He had breakfast.
Он позавтракал.
He had surgery.
Его прооперировали.
He had surgery.
Ему сделали операцию.
So he wrote that he had seen I have observed that the furthest planet has three bodies.
Поэтому он описал, то что видел Я заметил, что самая дальняя планета имеет три тела .
He left after he had lunch.
Он ушёл, после того как пообедал.
He left after he had lunch.
После обеда он ушёл.
He admitted he had taken bribes.
Он признал, что брал взятки.
He wished he had more time.
Он хотел бы иметь больше времени.
He did what he had promised.
Он сделал то, что обещал.
He said he had to go.
Он сказал, что ему надо идти.
He said that he had written.
Он сказал, что написал.
He said he had fully recovered.
Он сказал, что он полностью выздоровел.
He said he had no regrets.
Он сказал, что ни о чём не жалеет.
He said he had a headache.
Он сказал, что у него болит голова.
He said he had a daughter.
Он сказал, что у него есть дочь.
He knew he had no choice.
Он знал, что у него нет выбора.
He knew he had a problem.
Он знал, что у него проблема.
He said he had no vices.
Он сказал, что у него нет недостатков.
He said he had no money.
Он сказал, что у него нет денег.
He said he had an alibi.
Он сказал, что у него есть алиби.
He said he had to work.
Он сказал, что ему надо работать.
He said he had a knife.
Он сказал, что у него есть нож.
He said he had a plan.
Он сказал, что у него есть план.
He said he had a cold.
Он сказал, что простужен.
Trichet even had to rescind the rate hike he had signaled for September, though he still claims the increase has been merely postponed, not abandoned.
Трише даже пришлось отменить повышение ставок, объявленных на сентябрь, не смотря на то, что он до сих пор утверждает, что увеличение было только отложено, а не отменено.