Translation of "he has performed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He has performed several times in Germany, the US, France, and Israel.
Неоднократно концертировал в Германии, США, Франции и Израиле.
Why has Germany performed so badly?
Начиная с 1995 по 2005 год, экономический рост Германии составит только 14,6 , в то время как экономический рост старого Евросоюза в среднем составит 24 , рост США составит 39,9 , а мировой экономики в целом 45,6 . Почему Германия имеет такие плохие экономические показатели?
Why has Germany performed so badly?
Почему Германия имеет такие плохие экономические показатели?
Historically, the stock market has performed well.
В исторической ретроспективе рынок акций работал хорошо.
The Australian model has performed far better.
Австралийская модель реализовалась намного лучше.
How many operations has Dr. Jackson performed this month?
Сколько операций сделал доктор Джэксон в этом месяце?
He responded Grigory, I write songs to be performed .
Он отвечал Григорий, я пишу песни, чтобы они исполнялись .
Pearl Jam has performed numerous benefit concerts in aid of charities.
Pearl Jam провели множество концертов в поддержку благотворительных организаций.
France performed marvelously.
В результате Франция провела блистательную операцию.
The last work he performed together with his friend Fritz Kohlrausch.
Последнюю работу он выполнял совместно со своим другом экспериментатором .
The doctor performed the operation.
Врач сделал операцию.
The doctor performed the operation.
Врач выполнил операцию.
The doctor performed the operation.
Врач прооперировал.
The doctor performed the operation.
Врач осуществил операцию.
He performed well at school, and was sent to a boarding school in Kaskelen.
В 1979 1984 секретарь Центрального Комитета Компартии Казахстана.
He performed a total of 123 concerts to an audience of 4.4 million people.
123 концерта в 15 странах, на которых побывало 4,4 миллиона зрителей.
In 1917, he won a singing competition in Gomel, Belarus, then performed in Moscow.
В 1917 году победил в конкурсе куплетистов в Гомеле.
Undo the last action you performed.
Отменяет последнее действие.
The doctor performed a difficult operation.
Врач провел сложную операцию.
Tom performed and the crowd applauded.
Том выступил, и толпа зааплодировала.
Tom performed in bars and pubs.
Том выступал в барах и пабах.
Tom performed all the stunts himself.
Том сам исполнил все трюки.
The pair performed around Los Angeles.
Пара выступала в Лос Анджелесе.
His work has been profiled in the New York Times, Comedy Central, NPR s The World and Laughspin Magazine, and he has performed on the BBC Asian Network and for TEDx Melbourne.
Его работа была представлена в New York Times, Comedy Central, NPR s The World и Laughspin Magazine. Он выступал на радио BBC Asian Network и на конференции TEDx в Мельбурне.
Lamb met Prentiss when he and Abigail both performed at a summer fair three years ago.
Ламб познакомился с Прентисс, когда он и Эбигейл оба выступали на одном летнем фестивале три года назад.
All sides accept that this large and resource rich country has under performed for far too long.
Все стороны признают, что эта большая и богатая природными ресурсами страна плохо управлялась слишком долгое время.
There has been a steep rise in the number of hysterectomies performed on women in rural India.
Число таких операций, проведённых над жительницами сельских регионов Индии, стремительно растёт.
The research was performed among 900 children.
Исследование проводилось среди 900 детей.
The operation was performed by Dr Sarwar.
Операцию проводил доктор Сарвар.
A twink performed a blowjob on me.
Твинк сделал мне минет.
Each exercise should be performed fifty times.
Каждое упражнение нужно проделать пятьдесят раз.
Leblanc performed these female characters on stage.
Лебланк играла этих персонажей на сцене.
He will be examined by Dr. James Andrews, who performed surgery on Sanchez's shoulder back in 2007.
Он будет осмотрен доктором Джеймсом Эндрюсом, который делал Санчесу операцию на плече еще в 2007 году.
While the economy has not grown fast enough to meet the country s needs, it has performed better than many others in the region.
В то время, как экономика не росла достаточно быстро, чтобы удовлетворить потребности страны, она работала лучше, чем многие другие в регионе.
El Cóndor Pasa performed by Symphony for Peru.
El Cóndor Pasa музыкальная пьеса, написанная перуанским композитором Даниэль Аломиа Роблесом и исполненная оркестром Симфония для Перу .
She performed her daily duties without any passion.
Ежедневные дела она переделала без энтузиазма.
She performed her daily duties without any passion.
Свои повседневные обязанности она выполняла безо всякого энтузиазма.
Most of the work is performed by robots.
Большая часть работы выполняется роботами.
He played three seasons with UNICS and performed at a high level each match, putting in 100 effort.
Он отыграл в УНИКСе три сезона и в каждом матче показывал высокий уровень, выкладывался на все 100 .
He performed the song at the World Cup final in the Stade de France on July 12, 1998.
Он исполнил песню на финале Мирового Кубка на Стад де Франс 12 июля.
He has some things he has to do.
Ему надо кое что сделать.
He has some things he has to do.
У него есть кое какие дела.
Though some studies have been performed, the subject has been rarely broached in the blogosphere, that is until now.
Хотя некоторые исследования по этому вопросу уже проводились, эта тема до недавнего времени редко обсуждалась в местной блогосфере.
He performed his final show with the group at the same venue as his first performance as a member.
Он выступил в последнем шоу с группой там же, где впервые выступил, будучи её участником.
Manimbong is performed to honor God for His blessings.
Манибонг танец для благодарения Бога за его дары.