Translation of "he has said" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He has already said yes.
Он уже сказал да.
What he has just said has offended me.
То, что он только что сказал, оскорбило меня.
Tom said he has to go.
Том сказал, что ему надо идти.
'Dolly' she said 'he has told me!'
Долли, сказала она, он говорил мне.
'No, he has aged,' said the chamberlain.
Нет, он постарел, сказал камергер.
Tom said he has nothing to hide.
Том сказал, что ему нечего скрывать.
He is not here he has risen, just as he said... .(Matt.
После утрени, по благочестивому обычаю, верующие, не гася, приносят эти свечи домой.
Since his election, he has said little more.
Со времени своих выборов он не сказал почти ничего другого.
That is what she has done,' he said.
Вот что она сделала, сказал он.
What he said has brought about a misunderstanding.
Его слова вызвали недоразумение.
Tom has said he won't hug Mary anymore.
Том сказал что он больше не будет обнимать Мэри
Boredom actually has a very long history, he said.
На самом деле скука может похвастаться очень древней историей , говорит он.
He has also said he could skip some sessions, leaving them to colleagues.
Также он заявил, что может пропустить некоторые заседания, оставив их коллегам.
Our nation has always been threatened from outside, he said.
Нашей нации всегда угрожали из за пределов страны, сказал он.
However, he said, Syria has the right to do so.
При этом, по его словам, Сирия имеет на это право.
He said that he never said that.
Он сказал, что никогда этого не говорил.
He said that he never said that.
Он сказал, что никогда такого не говорил.
Vicente Fox has said that he wants more, and he should keep his word.
Висенте Фокс сказал, что он хочет больше, и он должен сдержать свое слово.
He said, Isn't he rightly named Jacob? For he has supplanted me these two times. He took away my birthright. See, now he has taken away my blessing. He said, Haven't you reserved a blessing for me?
И сказал он не потому ли дано ему имя Иаков, что он запнул меня уже два раза? Он взял первородство мое, и вот, теперь взял благословение мое. И еще сказал неужели ты не оставил мне благословения?
'My head has begun aching,' he said. 'I shall go home.'
У меня голова заболела, я пойду домой, сказал он Серпуховскому.
He said In some cases, it has reached too far inappropriately.
Он сказал В некоторых случаях это зашло неподобающе далеко.
He has never said a single word against a China heart
Он не сказал ни единого слова против китайского сердца
It is said that he has a lot of old coins.
Поговаривают, у него много старинных монет.
As far as I know, what he has said is true.
Насколько я знаю, то, что он сказал, правда.
He said
Он в ответ
He said he understood.
Он сказал, что понимает.
He said he agreed.
Он сказал, что согласен.
The Dalai Lama has repeatedly said that he does not seek independence.
Далай лама неоднократно говорил, что он не стремится к независимости.
'The messenger has been told to wait for an answer,' he said.
Курьеру приказано привезти ответ, сказал он.
'Miss Edwards says that perhaps the nurse has no milk,' he said.
Мисс Эдвард говорит, что, может быть, у кормилицы молока нет, сказал он.
Buffett, however, has said he is not planning to invest in Microsoft.
Баффет, однако, сказал, что не собирается инвестировать в Microsoft.
Even though Korkor said he has been cleared of Ebola, he says that people avoid him.
Даже если Коркор говорил, что у него нет лихорадки Эбола, все равно от него стараются держаться подальше.
Manawer says he said it in response to the many racial profiling incidences he has experienced.
Манавер говорит, что он сказал это в ответ на многие случаи расовых предрассудков со стороны госслужащих, которые ему пришлось испытать.
He said he was busy.
Он сказал, что занят.
He said he would come.
Он сказал, что придёт.
He said he was poor.
Он сказал, что он бедный.
He said he was poor.
Он сказал, что он беден.
He said he was poor.
Он говорил, что он беден.
He said he loved me.
Он сказал, что любит меня.
He said he was Russian.
Он сказал, что он русский.
He said he was happy.
Он сказал, что счастлив.
He said he was tired.
Он сказал, что устал.
He said he should go.
Он сказал, что ему надо идти.
He said that he understood.
Он сказал, что понимает.
He said he wasn't finished.
Он сказал, что не закончил.