Translation of "he hopes" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He hopes to visit Paris. | Он надеется побывать в Париже. |
| One hopes that he is right. | Надо лишь надеется, что он прав. |
| He hopes that something interesting happens. | Он надеется, что случится что нибудь интересное. |
| He hopes to pass his exam. | Он надеется сдать экзамен. |
| Tom hopes that he can win. | Том надеется, что сможет выиграть. |
| He hopes that his team wins. | Он надеется, что его команда выиграет. |
| Of his mother he had no hopes. | На мать свою он не надеялся. |
| But not in the way he hopes. | Только не так, как ему бы того хотелось. |
| He hopes to make a new life. | Он хочет начать новую жизнь. |
| He hopes to explore the uninhabited island. | Он надеется исследовать необитаемый остров. |
| Tom says he hopes that you win. | Том говорит, что надеется, что ты выиграешь. |
| Tom says he hopes that you win. | Том говорит, что надеется, что ты победишь. |
| Tom says he hopes that you win. | Том говорит, что надеется, что вы выиграете. |
| Tom says he hopes that you win. | Том говорит, что надеется, что вы победите. |
| Tom hopes that he can visit Boston before he dies. | Том надеется посетить Бостон перед смертью. |
| Tom hopes he doesn't flunk out of school. | Том надеется, что его не исключат из школы. |
| Tom hopes he doesn't flunk out of school. | Том надеется, что не вылетит из школы. |
| Tom said he hopes Mary won't be late. | Том сказал, что надеется, что Мэри не опоздает. |
| Tom says he hopes to change that soon. | Том говорит, что надеется вскоре это изменить. |
| He hopes other universities in Belgium will follow suit. | Он надеется, что примеру его университета последуют и другие учебные заведения Бельгии. |
| He hopes he'll win and I hope so too. | Он надеется, что выиграет, и я тоже на это надеюсь. |
| He hopes he'll win and I hope so too. | Он надеется, что победит, и я тоже на это надеюсь. |
| Tom said that he hopes Mary won't be late. | Том сказал, что надеется, что Мэри не опоздает. |
| Tom said he hopes that Mary won't be late. | Том сказал, что надеется, что Мэри не опоздает. |
| Tom hopes he won't be asked to do that. | Том надеется, что его об этом не попросят. |
| He lists three lessons that he hopes the Hatoyama administration has learned. | Автор перечисляет три урока, которые, как он надеется, усвоила администрация Хатоямы. |
| He says he hopes the attackers will be swiftly brought to justice. | По его словам, он надеется, что нападавшие будут оперативно привлечены к ответственности . |
| But he placed great hopes on Varya, his brother's wife. | Но он возлагал большие надежды на Варю, жену брата. |
| He hopes for an increase in customers in the region. | Он надеется на приток покупателей в регион. |
| Tom hopes he doesn't become a workaholic like his father. | Том надеется, что не станет трудоголиком, как его отец. |
| Tom said that he hopes that Mary won't be late. | Том сказал, что надеется, что Мэри не опоздает. |
| In an early affidavit filed by Colin, he says he hopes to resolve the dispute. | В показаниях, данных Колином в начале процесса, он говорит, что надеется на разрешение спора. |
| My hopes revived. | Мои надежды воскресли. |
| Hopes were high that he would deliver progress against the extraordinary poverty. | Люди возлагали большие надежды на то, что он сможет добиться улучшений, несмотря на чрезвычайную нищету. |
| Tom hopes that Mary will like the present he bought for her. | Том надеется, что Мэри понравится подарок, который он ей купил. |
| Tom hopes you understand why he can't take part in your protest. | Том надеется, что вам понятно, почему он не может поучаствовать в вашем протесте. |
| Within Cuba, he hopes to legitimize his government by improving standards of living. | Внутри страны он надеется легитимизировать свое правительство путем повышения уровня жизни населения. |
| And he knew why I understood his hopes that this building was bombed. | И он знал, почему я поняла его надежды на то, что это здание подвергнется бомбардировке. |
| He was unable to completely give up on his hopes of marrying her. | Он не смог полностью отказаться от своей надежды жениться на ней. |
| Those hopes have vanished. | Этим надеждам не суждено было сбыться. |
| One certainly hopes not. | Хочется верить, что нет. |
| His hopes were shattered. | Его надежды были разрушены. |
| Tom hopes you're happy. | Том надеется, что вы счастливы. |
| Tom hopes you're happy. | Том надеется, что ты счастлив. |
| Tom hopes Mary wins. | Том надеется, что Мэри победит. |
