Translation of "he is offered" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He offered to help me. | Он предложил мне помощь. |
| He offered her his jacket. | Он предложил ей свой пиджак. |
| He offered to help her. | Он предложил ей помочь. |
| He offered his help to us. | Он предложил нам свою помощь. |
| He offered to carry my books. | Он предложил понести мои книги. |
| To the second group he offered rewards. | Второй группе он предложил вознаграждение, |
| He offered more than could be expected. | Он предложил больше, чем можно было ожидать. |
| Tom refused the food he was offered. | Том отказался от предложенной ему еды. |
| Tom refused the food he was offered. | Том отказался от еды, которую ему предложили. |
| He offered ten dollars for our old radio. | Он предложил нам за наш старый радиоприёмник десять долларов. |
| He offered his seat to an old woman. | Он уступил место старухе. |
| He offered his seat to an old woman. | Он уступил место пожилой женщине. |
| He offered his seat to an old woman. | Он уступил место старушке. |
| He offered his seat to an old lady. | Он уступил место пожилой женщине. |
| When the pleased gods offered him a boon, he sought immortality. | Когда довольные боги предложили ему взамен дар, он попросил для себя бессмертия, но получил отказ. |
| He moved to a good company that offered a good salary. | Он перешёл в другую компанию, где ему предложили зарплату получше. |
| I offered Tom a drink of vodka, but he refused it. | Я предложил Тому рюмку водки, но он отказался. |
| (vi) Whether a timely revocation service is offered | vi) предлагается ли услуга по своевременному аннулированию |
| They offered assistance. | Они предложили содействие. |
| T he great opportunities offered by European integration have been largely squandered. | Огромные возможности, которые появились благодаря европейской интеграции, были в основном упущены. |
| Tom was hard up for money and said he would take any job he was offered. | Тому были нужны деньги, и он сказал, что устроится на любую работу, которую ему предложат. |
| The remedy offered is worse than the disease itself! | Предлагаемое лекарство хуже самой болезни! |
| He drank a glass of champagne they offered him, and ordered another bottle. | Выпив предложенный бокал, он спросил бутылку. |
| He was very glad when she offered to help him fix his roof. | Он был очень рад, когда она предложила помочь ему починить его крышу. |
| They offered to help. | Они предложили помощь. |
| He's offered to help. | Он предложил помочь. |
| Tom offered no apologies. | Том не принёс никаких извинений. |
| They offered no explanation. | Они не дали никакого объяснения. |
| We have offered help. | Мы предложили свою помощь. |
| Tom offered to help. | Том предложил свою помощь. |
| Tom offered to help. | Том предложил помочь. |
| We offered to help. | Мы предложили свою помощь. |
| Tom offered Mary money. | Том предложил Мэри деньги. |
| Tom offered Mary money. | Том предложил Мэри денег. |
| We've offered our support. | Мы предложили свою поддержку. |
| I offered to help. | Я предложил помощь. |
| I think green cards should automatically be offered to PhD's in AI, he said. | Я думаю, нужно автоматически предлагать Грин карты докторам наук в области ИИ , сказал он. |
| The couple exchanged significant tokens of their mutual affection he offered her a heart shaped pink diamond ring by Dior, she offered him a Swiss watch. | Пара обменялась значимыми знаками своей взаимной любви он подарил ей бриллиантовое кольцо в виде сердца от Диор , а она подарила ему швейцарские часы. |
| When a customer offered to bankroll him in a new outpost, he said he was excited to do it. | Когда один из клиентов предложил проспонсировать его на новом месте, он сказал, что с радостью бы на это пошел. |
| Obama has offered no answer. | Обама ответа на этот вопрос не дал. |
| Some offered up satirical remarks | Встречаются и иронические замечания |
| Nobody else offered to help. | Больше никто не предложил помощь. |
| Tom offered to help Mary. | Том вызвался помочь Мэри. |
| Tom offered Mary a chair. | Том предложил Мэри стул. |
| Tom offered Mary a chair. | Том предложил Мэри сесть. |
