Translation of "he is recommended" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He recommended this dictionary to me.
Он порекомендовал мне этот словарь.
This is highly recommended.
Это настоятельно рекомендуется.
It is recommended that
Рекомендуется следующее
It is recommended that
Рекомендации
What is not recommended .
Что не рекомендуется .
He recommended the draft resolution for adoption.
Оратор рекомендует принять данный проект резолюции.
He recommended the draft resolution for adoption.
Г н Райчев рекомендует Комитету принять проект резолюции с внесенными в него поправками.
He recommended the draft resolution for adoption.
Он рекомендует принять данный проект резолюции.
Light, loose clothing is recommended.
Рекомендуется взять с собой легкую и свободную одежду.
It is therefore recommended that
Ниже изложены соответствующие рекомендации в этой связи
TLS is supported and recommended.
TLS поддерживается и рекомендуется.
SSL is supported and recommended.
SSL поддерживается и рекомендуется.
Macroeconomic discipline is always recommended
Макроэкономическая дисциплина необходима всегда
It is therefore recommended that
В этой связи рекомендуется следующее
As a whole, he recommended skipping the film.
В целом он рекомендовал не смотреть фильм.
He recommended the adoption of the draft resolution.
Он рекомендует принять проект резолюции.
The recommended nomenclature is as follows
Подгруппы с двухлетним мандатом
A two pronged approach is recommended.
Рекомендуется двуединый подход.
One student a semester is recommended.
Один студент с семестра получает рекомендацию.
He recommended the draft resolution for adoption without a vote.
Он рекомендует принять данный проект резолюции без голосования.
With those changes, he recommended the draft resolution for adoption.
С учетом этих изменений он рекомендует принять проект резолюции.
He recommended that both should be adopted without a vote.
Он рекомендует принять их оба без голосования.
The recommended time limit is three minutes.
Рекомендуемая продолжительность выступления составляет 3 минуты.
Recommended
Рекомендуется
recommended
рекомендуется
This is the same as is recommended for Ubuntu 11.04.
Большинство прикладного ПО также взято из этой среды.
Tom is the one who recommended this book.
Это Том порекомендовал эту книгу.
Support for HTTPS (OpenSSL) and cURL is recommended.
Поддержка HTTPS (OpenSSL) и cURL рекомендуется.
It is therefore recommended that the General Assembly
Таким образом рекомендуется, чтобы Генеральная Ассамблея
It is recommended to try a simulation first.
Рекомендуется сначала сделать имитацию записи.
Recommended practice
Рекомендуемая практика
RECOMMENDED Adjustments
IХ. РЕКОМЕНДОВАННЫЕ СКОРРЕКТИРОВАННЫЕ ВЫПЛАТЫ
Recommended Settings
Рекомендованные настройки
Recommended settings
Рекомендованные настройки
Recommended Settings...
Рекомендованные параметры...
Recommended action
Рекомендуемые действия
Recommended measures
Рекомендуемые меры
He recommended that the draft resolution should be adopted without a vote.
Оратор рекомендует принять данный проект резолюции без голосования.
He therefore recommended a short extension of UNOMIG under the existing mandate.
В этой связи Генеральный секретарь рекомендовал продлить МООННГ в рамках существующего мандата на короткий период времени.
He recommended the draft resolution, as amended, for adoption without a vote.
Он рекомендует принять проект резолюции с внесенными в него поправками без голосования.
However, as far as processing is concerned, extreme caution is recommended.
Однако, говоря о переработке, нужно быть очень осторожным.
It is recommended to try searching other related terms.
Рекомендуется попробовать поиск по другим связанным запросам .
Currently the vaccine is not recommended for pregnant women.
В настоящее время эта вакцина не рекомендуется для применения беременными женщинами.
A legal instrument is recommended to secure these rights.
Для гарантирования этих прав рекомендуется использовать правовой инструмент .
A more gradual process towards decentralization is recommended.9
Разработана рекомендация о принятии на вооружение более поэтапного подхода к децентрализации9.

 

Related searches : Is Recommended - He Was Recommended - He Has Recommended - He Recommended That - He Had Recommended - Is Not Recommended - Is Highly Recommended - Is Strongly Recommended - Is Recommended For - Caution Is Recommended - It Is Recommended - Which Is Recommended - This Is Recommended - He Is