Translation of "he is seeking" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He is seeking employment. | Он ищет работу. |
| He is seeking a job. | Он ищет работу. |
| He is seeking a good job. | Он ищет хорошую работу. |
| He is not seeking revenge for example, he is not preoccupied with this past horror. | Он не ищет мести, например, он не зациклен на этом прошлом кошмаре. |
| She is seeking my advice. | Она ищет моего совета. |
| Tom is seeking a job. | Том ищет работу. |
| He is currently free on bail and seeking medical treatment for kidney disease. | Сейчас он освобожден под залог и обратился за медицинской помощью из за болезни почек. |
| He also made clear that he is not a suspect, and that investigators were merely seeking documents of interest. | Так же он дал понять, что не является подозреваемым, и следователи искали только документы, представляющие интерес . |
| Medvedev is currently seeking to perform this role. | Медведев в настоящее время пытается сыграть эту роль. |
| 'No, it is dissatisfied and it is seeking new methods. | Недовольна и ищет новых. |
| You're seeking peace. | Вы ищете покой. |
| Ethiopia is seeking to move to lower carbon farming. | Эфиопия стремится внедрить более низкоуглеродные способы ведения сельского хозяйства. |
| Russia is by no means seeking to isolate itself. | Россия никоим образом не старается изолироваться от мира. |
| seeking my million dollars, | ищу мои миллион долларов |
| Italy Seeking Press Officer. | Италия Требуется пресс секретарь. |
| After seeking legal advice he fled quickly to neighbouring Senegal, where he currently lives, along with his wife. | После консультации с юристом он поспешно спасся бегством в соседний Сенегал, где он и живёт в настоящее время вместе со своей женой. |
| Rent seeking distorts the economy. | Погоня за рентой искажает экономику. |
| They are seeking a solution. | Они ищут решение. |
| President Museveni is currently seeking a sixth term in the office. | Глава государства Мусевени претендует на шестой президентский срок. |
| And she had come to Washington, not seeking a handout and not seeking a microloan. | Она приехала в Вашингтон не в поисках милостыни или микрокредита, |
| My respects to you, Countess,' and he remained behind with his sister, seeking her maid. | Мое почтение, графиня. И он с сестрой остановились, отыскивая ее девушку. |
| It is interesting why Russian patriots and truth seeking MPs keep silent? | В этой истории интересно другое почему в рот воды набрали российские депутаты патриоты правдорубы. |
| Seeking Sovereignty in Europe and Iraq | Поиск суверенитета в Европе и Ираке |
| Essentially, we are pattern seeking primates. | то есть по сути мы являемся приматами которые стремятся к нахождению образцов, шаблонов |
| He will scandalize the summit by seeking to intimidate the former Soviet clients in the room. | Он шокирует саммит, пытаясь устрашить бывших советских союзников, присутствующих на нем. |
| Many are seeking to shield themselves from Russia s capricious embargos for example, by seeking alternative energy supplies. | Многие ищут защиты от капризного введения эмбарго Россией например, занимаясь поиском альтернативных поставщиков энергии. |
| Meanwhile, Hamas is seeking to capitalize on its growing popularity by winning elections. | Тем временем ХАМАС пытается заработать на растущей популярности, выиграв выборы. |
| She is seeking to become the first woman President of the French Republic. | Она стремится стать первой женщиной президентом Французской Республики. |
| Russia is again seeking a role as a global power and is therefore flexing its muscles. | Россия вновь ищет путь стать мировой державой и поэтому демонстрирует свою силу. |
| Others, meanwhile, are seeking to take action | Другие, тем временем, пытаются принять меры |
| Attention seeking because the DA needs it? | Плакат уже повлек за собой создание вереницы постеров пародий. |
| More Ethiopians jailed for seeking digital education | Всё больше жителей Эфиопии оказываются в тюрьме за тягу к цифровым знаниям |
| You are seeking a job, aren't you? | Вы ищете работу, не так ли? |
| Tree bark is particularly good because it's nice and grainy, branchy, black and white splotchy and you can get the pattern seeking humans are pattern seeking animals. | Древесная кора особенно хороша, потому что она структурна и ветвиста, с чёрно белыми пятнами, на ней можно искать изображения люди это машины по поиску изображений. |
| Moreover, Sarkozy is seeking to intensify cooperation for development in the whole Mediterranean area. | Кроме того, Саркози ищет пути активизации сотрудничества в целях развития во всем средиземноморском регионе. |
| Now, by openly seeking to undermine the US president, Netanyahu is breaking that link. | Теперь, открыто стремясь подорвать президента США, Нетаньяху нарушил это содействие. |
| MENA Love Map is seeking stories of love during the so called Arab Spring. | Карта любви MENA ищет истории о любви во время так называемой арабской весны . |
| He was in the position of a man seeking for food in a toyshop or at a gunsmith's. | Он был в положении человека, отыскивающего пищу в игрушечных и оружейных лавках. |
| Europe is seeking to diversify supply, and Russia its demand though neither is doing so very successfully. | Европа стремится разносторонне развивать поставки газа, а Россия свои требования хотя ни одна, ни другая пока особо в этом не преуспели. |
| I've been seeking an answer to your question. | Я искал ответ на ваш вопрос. |
| I've been seeking an answer to your question. | Я искал ответ на твой вопрос. |
| I've been seeking an answer to your question. | Я искала ответ на ваш вопрос. |
| I've been seeking an answer to your question. | Я искала ответ на твой вопрос. |
| As a result, Turkey is now seeking to contain a rapidly deteriorating regional security situation. | Сегодня Турция пытается сдержать стремительно ухудшающуюся ситуацию с безопасностью в регионе. |
| Not surprisingly, my party is now seeking to return to power in the next election. | Не удивительно, что теперь моя партия стремится вернуться к власти на следующих выборах. |
