Translation of "he may" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He may be cold, his clothes may be ragged, and he may be ashamed, but he is not unhappy. | Может быть, ему холодно, и платье у него разорвано, и стыдно ему, но он не несчастлив. |
| He may go if he wants. | Он может идти, если хочет. |
| He may go if he wants. | Он может пойти, если хочет. |
| He may go if he wants. | Он может поехать, если хочет. |
| May He be praised! | 42 11) Ему не свойственны какие либо недостатки ! |
| He may come today. | Он может сегодня прийти. |
| He may do whatever he wants to. | Он может делать то, что хочет. |
| He may speak French if he wants. | Он может говорить по французски, если хочет. |
| May he rest in peace. | Пусть он покоится с миром. |
| He may well be right. | Вполне возможно, что он прав. |
| He may have said so. | Возможно, он так сказал. |
| He may have said so. | Он мог так сказать. |
| He may have seen it. | Он мог его видеть. |
| He may have seen it. | Он мог это видеть. |
| He may have seen it. | Он мог её видеть. |
| He may have already departed. | Он, возможно, уже ушёл. |
| He may not be happy. | Он, наверное, несчастлив. |
| He may be a genius. | Может быть, он гений. |
| He may miss his train. | Он может опоздать на поезд. |
| May he rest in peace! | Да упокоится он с миром. |
| He may have been right. | Возможно, он был прав. |
| He may be in danger. | Ему может угрожать опасность. |
| He may be in danger. | Он может быть в опасности. |
| He said, 'May God help us!' | Он сказал Да поможет нам Господь! |
| He may have told a lie. | Он мог сказать неправду. |
| He may have read the letter. | Должно быть, он прочёл письмо. |
| He may have missed the train. | Возможно, он опоздал на поезд. |
| He may have missed the plane. | Возможно, он опоздал на самолёт. |
| He may have missed the plane. | Он, наверное, на самолёт опоздал. |
| He may be sick in bed. | Он, возможно, лежит в постели больной. |
| He goes to China in May. | В мае он едет в Китай. |
| Tom may do as he likes. | Том может делать что хочет. |
| Tom may do as he likes. | Том может поступать, как ему заблагорассудится. |
| I fear that he may fall. | Боюсь, он может упасть. |
| Tom may do whatever he wants. | Том может делать всё, что захочет. |
| Tom may do what he wants. | Том может делать что хочет. |
| Tom may eat anything he wants. | Том может есть что хочет. |
| Tom may go wherever he wants. | Том может идти куда хочет. |
| Tom said he may not win. | Том сказал, что может не выиграть. |
| Tom said he may not win. | Том сказал, что может не победить. |
| He may have missed his bus. | Он мог опоздать на автобус. |
| He may have missed his train. | Он мог опоздать на поезд. |
| He may be clever, but he is not very helpful. | Может, он и умный, но пользы от него немного. |
| Wherever he may go, he is sure to make friends. | Куда бы он ни пошёл, он везде с кем нибудь знакомится. |
| No matter what he may do, he will be praised. | Что бы он ни делал, его хвалят. |
