Translation of "he moved to" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He moved to Tokyo. | Он переехал в Токио. |
| He moved to Germany. | Он переехал в Германию. |
| He moved to Europe. | Он переехал в Европу. |
| He moved to Canada. | Он переехал в Канаду. |
| He moved to Algeria. | Он переехал в Алжир. |
| He was moved to tears. | Он был растроган до слёз. |
| He moved close to her. | Он придвинулся к ней. |
| He moved closer to her. | Он пододвинулся к ней поближе. |
| He moved to Kazan, where he attended school. | Вскоре Хлебников переехал жить в квартиру Бурлюков. |
| He moved to Tokyo last month. | Он переехал в Токио в прошлом месяце. |
| In 1990 he moved to Rotterdam. | На рубеже 1990 2000 х гг. |
| He moved the furniture. | Он подвинул мебель. |
| He moved the desk to the right. | Он передвинул стол вправо. |
| He moved the desk to the right. | Он сдвинул стол вправо. |
| He moved to Istanbul with his wife. | Он переехал в Стамбул с женой. |
| He had to leave the city, so he moved to Berlin. | Ему пришлось покинуть город, так что он переехал в Берлин. |
| He moved into my neighborhood. | Он переехал в мой район. |
| I can't remember when he moved to Boston. | Я не могу вспомнить, когда он переехал в Бостон. |
| Tom can't remember when he moved to Boston. | Том не припомнит, когда он переехал в Бостон. |
| He abandoned his family and moved to Tahiti. | Он бросил семью и переехал на Таити. |
| I can't recall when he moved to Boston. | Я не могу вспомнить, когда он переехал в Бостон. |
| Tom lived here before he moved to Boston. | Том жил здесь, до того как переехал в Бостон. |
| He moved with them to Tbilisi in 1870. | Очень часто они выполнены на чёрном фоне. |
| Upon leaving the military, he moved to Arizona. | После возвращения из плена Маккейн остался на военной службе. |
| He lived there for ten years. Then, he moved to Kyoto. | Он прожил там десять лет, а потом переехал в Киото. |
| I haven't seen him since he moved to Boston. | Я не видел его с тех пор, как он переехал в Бостон. |
| Tom was about thirty when he moved to Boston. | Тому было около тридцати, когда он переехал в Бостон. |
| How old was Tom when he moved to Australia? | Сколько лет было Тому, когда он переехал в Австралию? |
| America In 1918 he moved to the United States. | В 1918 эмигрировал в США. |
| He said, I was so moved. | Он писал Меня так вдохновило. |
| He moved back with his parents. | Он переехал обратно к родителям. |
| Tom said he was really glad Mary moved to Boston. | Том сказал, что он очень рад, что Мэри переезжает в Бостон. |
| He then moved to live in the city of Kiev. | Затем переехал жить в Киев. |
| He was deeply moved by the story. | Он был глубоко тронут историей. |
| He was deeply moved by the story. | Он был тронут до глубины души историей. |
| He moved out of his parents' place. | Он переехал из родительского дома. |
| He moved out of his parents' place. | Он переехал от родителей. |
| He moved to Arista Records, under whose banner he released New Values in 1979. | Он перешёл на Arista Records , под знаменем которых выпустил New Values в 1979 году. |
| And he moved slowly on, trying to draw her with him. | И он понемножку двигался, стараясь увлечь ее. |
| Siquir moved to Sweden when he was in his mid 20s. | Сиквайр переехал в Швецию, когда ему было около 25 лет. |
| He moved to a good company that offered a good salary. | Он перешёл в другую компанию, где ему предложили зарплату получше. |
| He left me with his favorite book and moved to Osaka. | Он оставил мне свою любимую книгу и уехал в Осаку. |
| Tom said that he was really glad Mary moved to Boston. | Том сказал, что он очень рад, что Мэри переезжает в Бостон. |
| Tom was about thirty years old when he moved to Boston. | Тому было около тридцати, когда он переехал в Бостон. |
| The family moved to Kristiansand when he was two years old. | Затем семья переехала в Христианию (ныне Осло). |