Translation of "he nails it" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He bites his nails. | Он грызёт ногти. |
| He hammered nails into the plank. | Он вбил в доску гвозди. |
| He hammered nails into the plank. | Он забил в доску гвозди. |
| Clip your nails. | Остриги ногти. |
| Cut your nails. | Постриги ногти. |
| Cut your nails. | Постригите ногти. |
| Don't bite your nails. | Не грызи ногти. |
| Don't bite your nails. | Не грызите ногти. |
| Stop biting your nails. | Прекрати грызть свои ногти. |
| Stop biting your nails. | Перестань грызть ногти. |
| Stop biting your nails. | Прекрати грызть ногти. |
| Her nails are red. | Её ногти красные. |
| Her nails are red. | У неё красные ногти. |
| Tom bites his nails. | Том грызёт ногти. |
| Mary filed her nails. | Мэри подпилила ногти. |
| Mary filed her nails. | Мэри обработала ногти пилочкой. |
| Mary filed her nails. | Мэри подровняла края ногтей пилочкой. |
| Don't bite your nails! | Не грызи ногти! |
| She bites her nails. | Она грызёт ногти. |
| Don't gnaw your nails! | Перестань грызть ногти! |
| She's painting her nails. | Она красит ногти. |
| He managed to cure himself of his habit of nibbling his nails. | Ему удалось излечиться от привычки грызть ногти. |
| He has a habit of scratching his back and biting his nails. | Он имеет привычку чесать себе спину и грызть ногти. |
| Well, how about some fried nails? I asked, how about some fried nails, eh? | А жареных гвоздей не хочешь? Я спросил, жареных гвоздей не хочешь, нет? |
| What color are your nails? | Какого цвета у тебя ногти? |
| She stared at her nails. | Она рассматривала свои ногти. |
| Tom is biting his nails. | Том грызёт ногти. |
| Mary is filing her nails. | Мэри подпиливает ногти. |
| My nails are too short. | У меня слишком короткие ногти. |
| Mary is biting her nails. | Мэри грызёт ногти. |
| I just cut my nails. | Я только что постриг ногти. |
| I need a box of nails. | Мне нужен ящик гвоздей. |
| She always paints her nails red. | Она всегда красит ногти красным. |
| Mary chewed on her nails nervously. | Мэри нервно грызла ногти. |
| Mary pretended to polish her nails. | Мэри сделала вид, что красит ногти. |
| I never cut my nails at night. | Я никогда не подстригаю ногти ночью. |
| Where can I buy lumber and nails? | Где мне купить досок и гвоздей? |
| She has a habit of biting her nails. | У неё привычка грызть ногти. |
| She has a habit of biting her nails. | У неё есть привычка грызть ногти. |
| She has a habit of biting her nails. | Она имеет привычку грызть ногти. |
| Tom has the habit of biting his nails. | У Тома привычка грызть ногти. |
| I cannot scratch. I don't have finger nails. | Я не могу почесаться. У меня нет ногтей. |
| The human hand has five fingers with nails. | На человеческой руке пять пальцев с ногтями. |
| He is not there to paint nails, however, he is there to note down what gets done by the owner's staff. | Он там не для того, чтобы делать маникюр, а для того, чтобы записывать, какая работа проделывается сотрудниками владельца. |
| It revealed that the marking is almost invisible on the polished nails (see the photo above). | Оказалось, что маркировка практически не видна на накрашенных ногтях (см.фото). |
