Translation of "he now has" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He now has the password. | У него уже есть код! |
| Now he has teeth and he can bite. | Теперь у него есть зубы и он может укусить. |
| Now he has teeth and he can bite. | Теперь у него есть зубы, которыми он может кусать. |
| Now he has won yet again. | И сейчас он вновь победил. |
| He has now gone into hiding. | Теперь он скрывается. |
| Now, however, he has changed his mind | Однако, теперь он передумал |
| Now he has been deposed and has come to us. | Теперь его отставили, и он приехал к нам. |
| Now, he has the opportunity to follow through. | Сейчас у него есть возможность осуществить сказанное на практике. |
| He now has the title of Servant of God. | Ныне он имеет звание Слуга Божий . |
| The only job Tom has ever had is the one he has now. | Единственная работа, которая была у Тома, это та, на которой он работает сейчас. |
| He has taken from me all he could, and now he does not need me. | Он взял от меня все, что мог, и теперь я не нужна ему. |
| Now he has antagonized all big businessmen he even refuses to meet them. | Сейчас он вызвал антагонизм у всех крупных бизнесменов он даже отказывается встречаться с ними. |
| But he went back and now has lost more than he had won.' | Но вернулся опять и теперь в проигрыше. |
| Now that he has gone, we miss him very much. | Теперь, когда он уехал, мы очень скучаем по нему. |
| He has been on sick leave for a month now. | Он уже месяц сидит на больничном. |
| Sadly, he has now become the victim of our collective sorrow. | К сожалению, сейчас он стал жертвой нашей общей скорби. |
| Yet now he has fled Bolivia in fear for his life. | Однако сейчас он покинул Боливию в страхе за собственную жизнь. |
| Only now has Sharon met an enemy that he cannot outmaneuver. | Шарон только сейчас встретился с врагом, которого он не может победить. |
| He has recovered completely and is now able to work again. | Он полностью восстановился и теперь в состоянии работать снова. |
| 'Perhaps he has gone out into the hall he was walking about there just now. | Нешто вышел в сени, а то все тут ходил. |
| 'Now he has received my note and is on his way back. | Теперь уж он получил записку и едет назад. |
| Now, attention has now turned to food. | Итак, внимание сейчас обращено на продукты питания. |
| Yet Krugman now says that everything has turned out just as he predicted. | Однако Кругман теперь говорит, что всё происходит ровно так, как он предсказывал. |
| That has now changed. | Сейчас все поменялось. |
| But now it has. | Но теперь это произошло. |
| Now, what has happened? | А теперь что произошло, |
| This has now changed. | Теперь все изменилось. |
| Now everything has changed. | Сейчас всё изменилось. |
| But (now) He has forgiven you, for surely God is kind to the faithful. | И вот (когда Он узнал, что вы сожалеете о содеянном и каетесь) простил Он вас, ведь Аллах обладатель даритель (неисчислимой) щедрости к верующим! |
| He has blown up the balloon and now it's as big as a house. | Он накачал воздушный шар, и теперь он такой же большой, как дом. |
| And now?' he said. | А теперь? спросил он. |
| Now he is arrested. | Теперь Ву арестован. |
| He is out now. | Он вышел. |
| He is out now. | Его сейчас нет. |
| He left just now. | Он только что вышел. |
| He left just now. | Он только что ушёл. |
| He left just now. | Он только что уехал. |
| Is he studying now? | Он сейчас занимается? |
| He is running now. | Он сейчас бегает. |
| He isn't here now. | Его сейчас нет. |
| He isn't here now. | Он сейчас не здесь. |
| He isn't here now. | Его сейчас здесь нет. |
| Where is he now? | Где он сейчас? |
| Where is he now? | Где он теперь? |
| He lives here now. | Сейчас он живёт здесь. |
