Translation of "he participated" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He participated in the debate. | Он принял участие в дебатах. |
| He participated in the debate. | Он принял участие в прениях. |
| He participated in an online survey. | Он принял участие в онлайн опросе. |
| Rudi lit up any group in which he participated. | Руди зажигал любую группу, в которой он участвовал. |
| Rudi lit up any group in which he participated. | Руди зажигал любую группу, в которой н участвовал. |
| The same year he also participated in the U.S. | С 2007 года он участвует в гонках серии NASCAR. |
| He also participated in the Siege of Kiev in 1240. | В 1240 году Бурундай участвовал во взятии Киева. |
| Almost everyone participated. | Почти все приняли участие. |
| One week later he participated in his first world cup relay. | Неделей позже дебютировал в эстафете на этапе Кубка мира. |
| He has participated in a number of Russian and international exhibitions. | Автор более трёх тысяч картин, участник российских и международных выставок. |
| He participated in the Nuremberg rally in September 1936, when he was 15 years old. | Он участвовал в митинге в Нюрнберге в сентябре 1936 года, когда ему было всего 15 лет. |
| In August 2014 he participated in the March for Federalization of Siberia. | В августе 2014 года он принял участие в Марше за федерализацию Сибири . |
| As an MP, he participated in the finance and banking work group. | Был членом Комитета по вопросам финансов и банковской деятельности. |
| In 1944, he had already participated in a Communist demonstration in Paris. | выступал в Париже и выступал для французских военнопленных в Германии. |
| Nevertheless, he participated in the Capture of Baghdad far from the sea. | В ноябре декабре 1638 года он участвовал в осаде турецкой армией Багдада. |
| On December 6, 1876, he participated in the Kazan demonstration in St. Petersburg. | 6 декабря 1876 года участвовал в Казанской демонстрации в Петербурге. |
| Children also participated in protest | Дети тоже принимали участи в протесте |
| I participated in the discussion. | Я принял участие в обсуждении. |
| I participated in the discussion. | Я участвовал в обсуждении. |
| I participated in the discussion. | Я участвовала в обсуждении. |
| I participated in the discussion. | Я приняла участие в обсуждении. |
| Dan participated in a marathon. | Дэн участвовал в марафоне. |
| Dan participated in a marathon. | Дэн принял участие в марафоне. |
| Everybody participated Milton Glaser, Massimo Vignelli. | Все приняли участие Милтон Глезер, Массимо Виньелли. |
| She participated in the beauty contest. | Она приняла участие в конкурсе красоты. |
| Tom participated in the Boston marathon. | Том участвовал в Бостонском марафоне. |
| We all participated at the party. | Мы все присутствовали на вечеринке. |
| At this stage, 6 teams participated. | В этом этапе участвовало 6 команд. |
| He participated in the drafting of the law on the introduction of universal primary education. | Участвовал в разработке закона о введении всеобщего начального обучения. |
| Amalric made him seneschal of Jerusalem, and in 1167 he participated in Amalric's expedition to Egypt. | Амори сделал его сенешалем королевства, и в 1167 году он принял участие в экспедиции в Египет. |
| She participated in boxing and other sports. | Фрида занималась боксом и другими видами спорта. |
| Peter A. Almond, the film's producer also participated. | Питер А. Алмонд, продьюсор фильма, также присутствовал при обсуждении. |
| Delegates from many countries participated in the conference. | В конференции приняли участие делегаты из многих стран. |
| Many people in Western countries participated in the BringBackOurGirls campaign, he pointed out, and even if they hadn't | По его словам, большинство людей Запада приняли участие в кампании ВернитеНашихДевочек, но |
| How many voters participated in the November 2005 elections? | Сколько избирателей участвовали в выборах в ноябре 2005 г.? |
| Some non Filipinos participated in the anti APEC rally | Не только филиппинцы приняли участие в протесте против АТЭС |
| A lot of countries participated in the Olympic Games. | Множество стран приняло участие в Олимпийских играх. |
| Representatives from many countries have participated in this conference. | В этой конференции приняли участие представители многих стран. |
| Tom and Mary participated in the cultural exchange program. | Том и Мэри участвовали в программе культурного обмена. |
| Even though he participated in his care and had excellent doctors, his survival was more a matter of blind luck. | Хотя он участвовал в выборе своего лечения и у него были прекрасные врачи, его выживание было скорее слепой удачей . |
| He was a close friend of many in the Global Voices community and participated in our 2009 Arab Bloggers Meeting. | Он был близким другом многих в сообществе Global Voices и принял участие в нашей Встрече арабских блогеров 2009 года. |
| A year later, he participated at the Battle of Minden, a major battle that prevented a French invasion of Hanover. | Год спустя он участвовал в сражении у Миндена ( Minden ), одном из крупнейших сражений войны. |
| After his release, Tarasov participated in restoration of NCPSU, which he had led until its self dissolution in January 1985. | После освобождения участвовал в восстановлении НКПСС, возглавлял организацию до её самороспуска в январе 1985 года. |
| I have participated in a number of Urban Sketchers symposiums. | Я принимала участие в ряде симпозиумов Urban Sketchers. |
| I participated in elections , I rallied and joined peaceful protests. | Я участвовал в выборах , я устраивал мирные демонстрации и участвовал в них. |
