Translation of "he pushed me" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He pushed me. | Он меня толкнул. |
| He pushed me gently. | Он мягко подтолкнул меня. |
| He pushed me away. | Он меня оттолкнул. |
| She pushed me. | Она меня толкнула. |
| Tom pushed me. | Том меня толкнул. |
| I tried to hug Tom, but he pushed me away. | Я попыталась обнять Тома, но он меня оттолкнул. |
| Someone pushed me inside. | Кто то втолкнул меня вовнутрь. |
| She pushed me away. | Она оттолкнула меня. |
| Tom pushed me away. | Том меня оттолкнул. |
| He pushed her away. | Он оттолкнул её. |
| He pushed the emergency button. | Он нажал на тревожную кнопку. |
| Was He Pushed or Did He Leap? | Was He Pushed or Did He Leap? |
| He must be pushed in this direction. | Рухани должен ощущить на себе давление, он должен чувствовать неизбежность движения в этом направлении. |
| He pushed his nose against the window. | Он прижал свой нос к окну. |
| He pushed his nose against the window. | Он прижался носом к окну. |
| He pushed her into the swimming pool. | Он столкнул ее в бассейн. |
| Frank Gehry Frank Gehry said to me, My mother pushed me. | Фрэнк Гири сказал мне, Меня толкала моя мать . |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | Мои родители подтолкнули меня уйти из бейсбольного клуба. |
| He pushed the stalled car with all his might. | Он толкнул заглохшую машину изо всех сил. |
| He tried to kiss her but she pushed him away. | Он хотел поцеловать ее, она оттолкнула его. |
| He then pushed a pass to his left, finding Sterling. | Затем от отдал пас налево в поисках Стерлинга. |
| Speaking about the students who pushed them out, he said | О студентах, которые вывели их из зала, он сказал |
| He winced as the nurse pushed the needle into his arm. | Он поморщился, когда медсестра ввела ему в руку иглу. |
| Tom pushed Mary. | Том толкнул Мэри. |
| But it pushed anyway. | Однако США всё равно настаивали на своём. |
| Tom pushed the button. | Том нажал на кнопку. |
| They pushed him aside. | Они его оттолкнули. |
| They pushed her aside. | Они её оттолкнули. |
| Tom pushed Mary away. | Том оттолкнул Мэри. |
| They pushed Tom forward. | Тома вытолкнули вперед. |
| I pushed the button. | Я нажал кнопку. |
| It also pushed me to start writing in English as well as about politics. | Это также подтолкнуло меня к тому, начинать писать как на английском так и о политике. |
| And then he pushed away the two companions and ran to the field. | А затем он оттолкнул двух сопровождающих и побежал к полю. |
| We pushed forward with reforms. | Мы продвигали вперед реформы. |
| She pushed the door open. | Она распахнула дверь. |
| They pushed back the attackers. | Они оттеснили атакующих. |
| Tom doesn't like being pushed. | Том не любит, когда его толкают. |
| Tom pushed the gate open. | Том распахнул ворота. |
| Tom pushed the gate open. | Том распахнул калитку. |
| Tom pushed open the gate. | Том распахнул ворота. |
| I pushed the wrong button. | Я нажал не на ту кнопку. |
| Mary pushed her plate away. | Мэри отодвинула свою тарелку. |
| Mary pushed her plate away. | Мэри отодвинула тарелку. |
| Tom pushed that thought aside. | Том оттолкнул от себя эту мысль. |
| Tom pushed that thought aside. | Том отбросил эту мысль. |
