Translation of "he sees her" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| 'Is it possible that he still sees her? | Зачем я не спросила его? |
| I hope he sees this. | Надеюсь, он это увидит. |
| He sees something in the path. | он вдруг что то там увидел. |
| He sees nothing wrong with it. | Ничего плохого он в этом не видит. |
| He sees nothing wrong with it. | Он не видит в этом ничего плохого. |
| He'll laugh when he sees this. | Он будет смеяться, когда это увидит. |
| 'And he sees that and knows it. | Но он видит это и знает. |
| Tom smiles every time he sees Mary. | Том улыбается каждый раз, когда видит Мэри. |
| However subtly he sees life he cannot see it whole ... | Брак не был удачным, в 1929 году пара развелась. |
| I hope he sees what I am doing. | Надеюсь, он видит, что я делаю. |
| Rather, he sees the conflict as an opportunity. | Напротив, он видит в конфликте шанс. |
| Tom's face lights up whenever he sees Mary. | Лицо Тома озаряется всякий раз, когда он видит Мэри. |
| Tom's face lights up whenever he sees Mary. | Лицо Тома оживляется всякий раз, когда он видит Мэри. |
| He'll do his nut when he sees that. | Он взбесится, когда это увидит. |
| I don't know what he sees in you. | Не знаю, что он в тебе нашёл. |
| I don't know what he sees in you. | Не знаю, что он в Вас нашёл. |
| He sees the world through rose tinted glasses. | Он видит мир сквозь розовые очки. |
| He sees the world through rose tinted glasses. | Он смотрит на мир сквозь розовые очки. |
| Tom won't be happy if he sees me here. | Том не обрадуется, увидев меня здесь. |
| He sees himself as the center of the universe. | Он считает себя центром вселенной. |
| Tom will be tickled pink when he sees you. | Том будет безумно рад, когда тебя увидит. |
| Tom is going to laugh when he sees this. | Том будет смеяться, когда это увидит. |
| As Hamideh Alasti sees it, her son s curiosity saved his life. | Хамидех Аласти верит, что любознательность сына спасла ему жизнь. |
| He sees the market as favoring entrepreneurship over human solidarity. | Рынок, полагает он, это предпочтение, отдаваемое предпринимательству в ущерб людской солидарности. |
| Wonderful!' he went on, referring to the new French actress. 'However often one sees her, she is new each day. | Чудо! сказал он про новую французскую актрису. Сколько ни смотри, каждый день новая... |
| And for the last few nights, he sees the ghost of his dead wife, who wants him to destroy her corpse, but he won't. | Последние несколько ночей вдовец видит призрак умершей, которая хочет, чтобы Талбот уничтожил её тело, но он отказывается. |
| He knows everything, sees everything what then does he feel, if he can talk so calmly? | Он все знает, все видит что же он чувствует, если может так спокойно говорить? |
| He has a penchant for whistling at pretty ladies he sees on the street. | У него есть пристрастие свистеть вслед хорошеньким девушкам, которых он видит на улице. |
| My father is happy when he sees his traits in me. | Отец радуется, когда узнает во мне свои черты. |
| Tom asks me the same questions every time he sees me. | Том задаёт мне одни и те же вопросы всякий раз, как видит меня. |
| You look beautiful. Tom will be stunned when he sees you. | Прекрасно выглядишь. Том будет потрясен, когда увидит тебя. |
| He sees rightful power as earned and wrongful power as usurped... | У новорожденного были седые волосы, от чего он напоминал старика. |
| He stepped down, avoiding any long look at her as one avoids long looks at the sun, but seeing her as one sees the sun, without looking. | Он сошел вниз, избегая подолгу смотреть на нее, как на солнце, но он видел ее, как солнце, и не глядя. |
| Sarah returns to her room where she sees her friends in her mirror telling her that they would be there for her when she needs them. | Дома мачеха Сары, которую Сара не переносит, просит её посидеть с её младшим сводным братом Тоби, пока они с её отцом будут отсутствовать. |
| He sees the failings of liberalism as particularly pernicious in postcommunist countries. | Он считает, что недостатки либерализма особенно пагубны для посткоммунистических стран. |
| He who reads often and walks often, sees much and knows much. | Тот, кто много читает и много ходит, много видит и много знает. |
| Tom sees things differently. | Том смотрит на вещи иначе. |
| He keeps going until he sees blood, provided it does not take fewer than 15 strokes. | Он не останавливается, пока не увидит кровь, успевает нанести не меньше 15 ударов. |
| She s holding flowers and eager to talk about the changes she sees in her husband. | Она держит в руках букет, и охотно делится изменениями, которые она замечает в муже. |
| Orosemane sees her brand of comedy as equal opportunity offender, and the audience gets that. | Орозман говорит, что высмеивает все без исключения классы и социальные группы, и аудитория это понимает. |
| He sees evidence that scientist not only invented data, but also manipulated stakeholders. | Он видит доказательства не только тому, что ученые выдумали данные, но также и тому, что они оказали умелое воздействие на заинтересованные стороны. |
| Iran's Cyber Army Sees All | Киберармия Ирана видит всех |
| A swine sees no sky. | Свинья не видит неба. |
| I hope someone sees this. | Надеюсь, кто нибудь это увидит. |
| I hope she sees this. | Надеюсь, она это увидит. |
