Translation of "he sets out" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom is sure to accomplish whatever he sets out to do. | Том всегда выполняет то, за что берётся. |
| Initially, she sets out to kill him. | В действительности поначалу она хотела его убить. |
| The loser was up a break in all three sets he lost. | Проигравший вёл с брейком во всех трёх отданных им сетах. |
| John sets the table. | Джон накрывает на стол. |
| Because the very premise of the current deal and the expectations it sets out are wrong. | Потому что сами предпосылки текущей сделки и ожиданий, которые в ней изложены, неверны. |
| In 1998, the UN issued Guiding Principles on Internal Displacement, which sets out these legal rights. | В 1998 году ООН приняло Руководящие принципы по вопросу о перемещении лиц внутри страны, которые определяют юридические права перемещенных лиц. |
| Hong sets the bar low. | Хонг устанавливает низкую планку. |
| Bjorn Lomborg sets global priorities | Бьорн Ломборг расставляет приоритеты в глобальном масштабе |
| We have two television sets. | У нас два телевизора. |
| The sun sets in the west. | Солнце садится на западе. |
| The sun sets in the west. | Солнце заходит на западе. |
| The sun sets earlier in winter. | Зимой солнце заходит раньше. |
| The sun sets behind the mountain. | Солнце заходит за горой. |
| Putin is not just a fireman who sets fires he is an old school imperialist. | Путин не только пожарный, устраивающий поджоги он империалист старой школы. |
| Thalys PBKA Unlike Thalys PBA sets, the PBKA (Paris Brussels Cologne Amsterdam) sets were built exclusively for Thalys. | Thalys PBKA В отличие от поездов Thalys PBA, составы PBKA (Париж Брюссель Кёльн Амстердам) специально строились для линий Thalys. |
| It sets things into perspective, etc., etc. | Это заставляет вас по другому посмотреть на вещи, и т.д, и т.д. |
| Three sets of issues are worth noting. | Здесь стоит обратить внимание на три комплексных вопроса. |
| Two sets of trends are at work. | Сейчас работает два набора тенденций. |
| Who sets the rules of the game? | Кто будет устанавливать правила игры? |
| Any union of open sets is open. | В ней любые множества являются открытыми. |
| ParaView allows viewing of large data sets | ParaView позволяет просматривать огромные наборы данных |
| It sets a bad precedent for bloggers . | Это создает плохой прецедент для блогеров. |
| UAE sets new, stricter rules on VPNs | ОАЭ вводит новые, более строгие правила использования VPN |
| The sun always sets in the west. | Солнце всегда заходит на западе. |
| The sun always sets in the west. | Солнце всегда садится на западе. |
| The sun never sets on my empire. | В моей империи никогда не заходит солнце. |
| Who designed the sets for the play? | Кто делал декорации к этой пьесе? |
| The dry season sets in by December. | Сухой сезон начинается в декабре. |
| He therefore sets an average premium too high for healthy contributors and too low for unhealthy ones. | Поэтому установленный им средний страховой взнос оказывается слишком высоким для здоровых вкладчиков, но чересчур низким для людей со слабым здоровьем. |
| He pointed out that | Он указал, что |
| He is out now. | Он вышел. |
| He is out now. | Его сейчас нет. |
| He was tired out. | Он был измотан. |
| He has gone out. | Он вышел. |
| He called me out. | Он вызвал меня. |
| He shouted, Get out! | Он крикнул Убирайтесь! |
| He shouted, Get out! | Он крикнул Пошёл вон! |
| He sold us out. | Он нас продал. |
| He sold us out. | Он нас предал. |
| He must be out. | Он, наверное, вышел. |
| He ratted us out. | Он нас выдал. |
| He ratted us out. | Он нас заложил. |
| He burst out laughing. | Он расхохотался. |
| He flat out lied. | Он в открытую солгал. |
| He was out shopping. | Он ходил по магазинам. |
