Translation of "he shows off" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He always shows off his abilities. | Он постоянно хвастается своими способностями. |
| He ate out, he saw shows, right? | Он ходил по ресторанам, он смотрел шоу . |
| He shows off ignoring a long tradition of the Hellenic Nation, whose course is interwoven with Orthodox Christianity. | Он демонстрирует игнорирование длинных традиций Эллинской Нации, на чей курс повлияло Православное Христианство. |
| He shows interest in winter sports. | Он проявляет интерес к зимним видам спорта. |
| He always shows great determination in everything he undertakes. | Он всегда проявляет большую решимость во всём, за что берётся. |
| This fact shows that he is innocent. | Это обстоятельство показывает, что он невиновен. |
| He shows warm affection for his children. | Видно, что он очень любит своих детей. |
| His stupidity shows in everything he does. | Его тупость видна во всём, что он делает. |
| Kate always shows off the big diamond ring she got from her fiance. | Кейт всегда хвастается большим бриллиантовым кольцом, которое ей подарил жених. |
| A poster shows three white sheep kicking a black sheep off the Swiss flag. | На плакате изображены три белые овцы, выталкивающие черную овцу со швейцарского флага. |
| Evgenia Dolgova shows off one of the GPS trackers supposedly used in Feces Travel. | Евгения Долгова демонстрирует один из GPS трекеров, который, как утверждается, использовался в исследовании Путешествие с душком |
| He also shows the struggle of the poor | Он также показывает борьбу с нищетой |
| He shows partiality to no one in particular. | Он не уделяет особого внимания никому в особенности. |
| Tom's whole face shows what he is thinking. | Все мысли Тома отражаются у него на лице. |
| That he tried shows he was well aware of the danger. | В то же время, он сложил свои полномочия досрочно. |
| He lives off campus. | Он живёт не в университетском городке. |
| He is off today. | У него сегодня выходной. |
| He is off today. | У него сегодня отгул. |
| He is better off than he was. | Сейчас у него дела лучше, чем раньше. |
| The accident shows that he is careless about driving. | Авария показала, что он был невнимателен за рулём. |
| He took a week off. | Он взял отгул на неделю. |
| He took a week off. | Он взял недельный отпуск. |
| He took a week off. | Он взял отпуск на неделю. |
| He took a week off. | Он взял неделю отпуска. |
| He took off his hat. | Он снял шляпу. |
| He took a day off. | Он взял выходной. |
| He took off his coat. | Он снял пальто. |
| He got off the bus. | Он вышел из автобуса. |
| He set off to Paris. | Он отправился в Париж. |
| He rolled off the bed. | Он скатился с кровати. |
| He took off his glasses. | Он снял свои очки. |
| He took off his glasses. | Он снял очки. |
| He got off the train. | Он вышел из поезда. |
| He got off the train. | Он сошёл с поезда. |
| He shaved his mustache off. | Он сбрил усы. |
| He brushed off my objections. | Он отмахнулся от моих возражений. |
| He fell off the horse. | Он упал с коня. |
| He fell off the horse. | Он свалился с лошади. |
| He fell off the horse. | Он упал с лошади. |
| He really pissed me off. | Он меня выбесил. |
| He cut the nose off. | Он отрезал нос. |
| He turned off the light. | Он выключил свет. |
| He turned off the light. | Он погасил свет. |
| He took off her clothes. | Он снял с неё одежду. |
| He took off her clothes. | Он раздел её. |
