Translation of "he spent" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He spent 120.
Он потратил 120.
He spent the evening reading.
Он провел вечер за чтением.
He spent a sleepless night.
Он провёл бессонную ночь.
He spent three years in jail.
Он три года просидел в тюрьме.
He has spent all his money.
Он потратил все свои деньги.
He spent a year in Barmen.
В течение 1877 и 1878 гг.
He spent the evening reading a book.
Он провёл вечер, читая книгу.
He spent the evening reading a book.
Он провёл вечер за книгой.
He spent the evening reading a book.
Он провёл вечер за чтением книги.
He spent another sleepless night watching television.
Он провёл ещё одну бессонную ночь перед телевизором.
He spent the morning reading a book.
Он провёл утро, читая книгу.
He spent the morning reading a book.
Он провёл утро за чтением книги.
He spent a few months in Scotland.
Он провёл несколько месяцев в Шотландии.
He spent three years at the school.
С 1880 года участвовал в выставках импрессионистов.
Last year, he spent three months at sea.
В прошлом году он провел три месяца в море.
He spent all night cramming for the test.
Всю ночь перед тестом он зубрил.
He has more money than can be spent.
У него больше денег, чем можно потратить.
He spent a few months wandering around Europe.
Он странствовал по Европе несколько месяцев.
He spent no more money than was necessary.
Он не потратил денег больше, чем требовалось.
He spent the night at his uncle's place.
Он переночевал у дяди.
He spent countless hours preparing for the test.
Он потратил неисчислимое количество времени, готовясь к тесту.
He spent most of his time attending to him.
Он проводил большую часть свободного времени, ухаживая за ним.
He required her to explain how she spent money.
Он потребовал, чтобы она объяснила, как потратила деньги.
Tom didn't say how much money he had spent.
Том не сказал, сколько денег он потратил.
He spent part of his childhood in San Diego.
Джим провёл часть детства в Сан Диего, Калифорния.
He also spent much time there, mainly at Brussels.
В то же время англичане атаковали Бретань и Пикардию.
He spent most of his life in St. Petersburg.
Вместе совершили путешествие на Валаам в 1866 году.
He spent nine months on the islands, much longer than he had intended.
На Мальдивских островах он провёл 9 месяцев, намного больше, чем рассчитывал.
He spent the better part of his career with Galatasaray.
Большую часть своей карьеры он провел в Галатасарае .
And he spent one hour and 18 minutes in it.
В которой он находился 1 час 18 минут.
In retrospect, Tom wishes he had spent more time studying.
Оглядываясь назад, Том жалеет, что не занимался больше времени.
Tom didn't tell Mary how much money he had spent.
Том не сказал Мэри, сколько денег он потратил.
Before dying, he spent more than a month in hospital.
Перед смертью он больше месяца пролежал в больнице.
He spent the winter as house guest of the jarl.
Зиму он провёл в гостях у ярла Скули.
He spent the end of his life in the Netherlands.
После смерти отца в 1558 году отправился в Париж.
Eventually he returned to Paris, where he spent the last decade of his life.
Последние годы жизни провёл преимущественно в Париже.
He spent the rest of his life in Paris, where he died in 1803.
Полное собрание сочинений Касти издано в Париже в 1838.
He spent what he could afford on books and soon began to write himself.
Он стал бродячим портным, однако все свои заработки тратил на книги.
In August of this year he spent the weekend in Tuva.
В августе текущего года он провел выходные в Тыве.
He is said to have spent a few years in Spain.
Говорят, он провёл несколько лет в Испании.
He has spent most of his working life as a diplomat.
Большую часть своей карьеры он был дипломатом.
He has spent most of his working life as a diplomat.
Большую часть своей карьеры он проработал дипломатом.
He has spent most of his time as a career diplomat.
Он провёл большую часть карьеры дипломатом.
He spent all the money that his friend had lent him.
Он потратил все деньги, которые одолжил ему друг.
What little free time he had was spent with the family.
То небольшое время, что у него было, он проводил со своей семьёй.