Translation of "he spoke" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He spoke.
Он говорил.
He spoke.
Он высказался.
He spoke in Russian.
Скорее всего, его заставили сделать это заявление.
He spoke very loudly.
Он говорил очень громко.
He spoke very well.
Он очень хорошо говорил.
He spoke about peace.
Он говорил о мире.
He spoke no English.
Он не говорил по английски.
He spoke for one hour.
Он говорил один час.
He spoke to the teacher.
Он говорил с учителем.
He spoke to the teacher.
Он говорил с учительницей.
He spoke to the teacher.
Он говорил с преподавателем.
He barely spoke to me.
Он со мной почти не разговаривал.
He spoke of love, never hate.
Он говорил о любви, никогда о ненависти.
He spoke well of her son.
Он хорошо отзывался о её сыне.
He spoke more and more loudly.
Он говорил всё громче и громче.
When he spoke, everyone became silent.
Когда он заговорил, все замолчали.
Tom told me he spoke French.
Том сказал мне, что он говорит по французски.
He spoke with an American accent.
Он говорил с американским акцентом.
He spoke to me in German.
Он говорил со мной по немецки.
He spoke to me about it.
Он говорил со мной об этом.
Tom said that he spoke French.
Том сказал, что говорит по французски.
Tom told me he spoke French.
Том сказал мне, что говорит по французски.
Tom told Mary he spoke French.
Том сказал Мэри, что говорит по французски.
He spoke with a cold, disciplined energy.
Он говорил холодно, дисциплинированно.
He spoke with his soft sweet voice.
Он разговаривал со мной своим мягким нежным голосом.
He spoke too quickly for the students.
Он говорил слишком быстро для студентов.
He spoke with a typical Texan drawl.
Он говорил с типично техасской медлительностью.
Tom told me that he spoke French.
Том сказал мне, что он говорит по французски.
Tom told me that he spoke French.
Том сказал мне, что говорит по французски.
... As he spoke all tongues, he entered into all hearts.
Официальный язык в Каталонии (под названием Аранский язык).
I wish he had been more careful when he spoke.
Хотелось бы мне, чтобы он был более осторожен, когда говорит.
I wish he had been more careful when he spoke.
Хотелось бы мне, чтобы он был более осторожен в своих разговорах.
He spoke too quickly. I couldn't parse what he said.
Он говорил слишком быстро. Я не мог разобрать его речь.
You think he spoke to her about you.
Ты говоришь, что он с ней говорил об тебе.
He spoke with a pipe in his mouth.
Он говорил с трубкой во рту.
He spoke for ten minutes without a pause.
Он говорил десять минут без перерыва.
He spoke slowly, with a strong Texas accent.
Он говорил медленно, с сильным техасским акцентом.
He spoke about this in an interview with Spiegel.
Об этом он сообщил в интервью Spiegel.
He spoke to me on behalf of the company.
Он говорил со мной от лица компании.
He spoke about the unpleasant story for two hours.
Он говорил об этой неприятной истории два часа.
He spoke about research work that he was carrying out in Khorog.
Он говорил по русски о своей исследовательской деятельности, посвященной конфликтной ситуации в Хороге.
And he spoke disparagingly of foreign nations, especially Great Britain.
И пренебрежительно отзывался об иностранных государствах, особенно Великобритании.
I leaned forward, eager to catch every word he spoke.
Я наклонился вперёд, жадно хватая каждое его слово.
He spoke with a suggestion of sarcasm in his voice.
Он говорил с оттенком сарказма в голосе.
Fadil couldn't speak any Arabic, so he spoke in Turkish.
Фадил не мог говорить по арабски, поэтому он говорил по турецки.