Translation of "he was called" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Keywords : называли вызвали назвала звонили вызвал

  Examples (External sources, not reviewed)

He was called away on business.
Его вызвали по делам.
He was called Ted by his friends.
Друзья называли его Тедом.
He was almost asleep when he heard his name called.
Он уже почти уснул, когда услышал, как назвали его имя.
He was almost asleep when he heard his name called.
Он уже почти уснул, когда услышал, как кто то назвал его по имени.
Ford, he called softly. For that was her name.
Форд , тихо позвал он. Потому что ее так звали.
The last time I called him, he was out.
В последний раз, когда я ему звонил, его не было.
The last time I called him, he was out.
Когда я ему последний раз звонил, его не было.
He hasn't called.
Он не позвонил.
He hasn't called.
Он не звонил.
He called you.
Он тебе звонил.
He called you.
Он вам звонил.
He called together everyone who was a captain and above.
Он созвал весь офицерский состав, начиная с капитана и выше.
When I called on him, he was not at home.
Когда я к нему зашёл, его не было дома.
God called the light day, and the darkness he called night. There was evening and there was morning, one day.
И назвал Бог свет днем, а тьму ночью. И был вечер, и было утро день один.
The reason, he told me, was something called post partum hemorrhage.
Он объяснил, что причиной было послеродовое кровотечение.
A month later he was called to the FSB for questioning.
Месяц спустя его вызвали в ФСб для допроса.
When I called on him, he was talking on the phone.
Когда я к нему зашёл, он разговаривал по телефону.
I was about to go out when he called on me.
Я собирался выходить, когда он ко мне зашёл.
He was called down by his boss for missing his deadline.
Начальник объявил ему выговор за то, что он не уложился в срок.
Tom called me almost every day while he was in Boston.
Том звонил мне почти каждый день, пока был в Бостоне.
He called on us.
Он был у нас.
He called my name.
Он назвал моё имя.
He called me out.
Он вызвал меня.
He called for help.
Он позвал на помощь.
He called me Ichiro.
Он назвал меня Итиро.
He called her mobile.
Он позвонил ей на мобильный.
He called me fat.
Он назвал меня толстым.
He hasn't called yet.
Он ещё не звонил.
Tom knew it was too late to call, but he called anyway.
Том знал, что было слишком поздно для звонка, но он всё равно позвонил.
For Einstein, war was a disease ... he called for resistance to war.
Зиму Эйнштейн встретил в Японии, где его застала новость о присуждении ему Нобелевской премии.
It was called Akhawia.
Он назывался Akhawia .
He heard his name called.
Он услышал, как его зовут по имени.
He called on me yesterday.
Он ко мне вчера заходил.
He called me a cab.
Он вызвал мне такси.
He called at my house.
Он зашел ко мне домой.
He called me a coward.
Он назвал меня трусом.
He called me by name.
Он назвал меня по имени.
He called out for help.
Он позвал на помощь.
He called her bad names.
Он называл ее всякими нехорошими словами.
He called me a taxi.
Он вызвал мне такси.
He called his son James.
Он назвал своего сына Джеймсом.
He called her cell phone.
Он позвонил ей на сотовый.
He called off the trip.
Он отменил поездку.
He still has not called.
Он ещё не звонил.
He called his sister, Mary.
Он позвал свою сестру Мэри.

 

Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке