Translation of "he was defeated" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom acknowledges that he was defeated. | Том признаёт, что проиграл. |
| Tom acknowledges that he was defeated. | Том признаёт себя побеждённым. |
| Tom acknowledges that he was defeated. | Том признаёт, что побеждён. |
| He was defeated militarily and killed in 1240. | В 1240 году Скули Бардарсон был убит сторонниками Хокона. |
| Tom was defeated. | Том потерпел поражение. |
| Tom was defeated. | Том был повержен. |
| I was defeated. | Я был побеждён. |
| He tried his best, but in the end he was defeated. | Он старался изо всех сил, но в конце концов он был побеждён. |
| He tried to become Bishop of Lisbon, but he was defeated. | Пётр пытался стать епископом Лиссабона, но не был избран. |
| To our surprise, he was defeated in the match. | К нашему удивлению, он потерпел поражение в матче. |
| To our surprise, he was defeated in the match. | К нашему удивлению, он был побеждён в матче. |
| To our surprise, he was defeated in the match. | К нашему удивлению, ему нанесли поражение в матче. |
| He admitted himself defeated. | Он признал себя побежденным. |
| He admitted himself defeated. | Он признал своё поражение. |
| Even I was defeated. | Даже я был побеждён. |
| He defeated his opponent in the election. | Он победил своего соперника на выборах. |
| He then crossed Engria, where he defeated the Saxons again. | Он сумел увлечь за собой несколько графств, но потерпел поражение. |
| He was defeated militarily, but his decision to go to Jerusalem meant that he would succeed politically. | Он потерпел поражение с военной точки зрения, но его решение отправиться в Иерусалим означало достижение политического успеха. |
| Alexander was defeated by Ptolemy when he returned from Cilicia with his army and fled to Arabia, where he was killed. | Александр I Балас вернулся из Киликии с армией и вступил в бой с войсками Птолемея и Деметрия на реке Энопоре. |
| I couldn't resist a touch of schadenfreude when he was defeated so heavily in the election. | Я не мог упустить возможности слегка позлорадствовать, когда он столь сокрушительно проиграл на выборах. |
| In June 1306 Bruce was defeated at the Battle of Methven, and in August he was surprised in Strathfillan, where he had taken refuge. | На его сторону перешла часть шотландских баронов, и 25 марта 1306 года Роберт Брюс был коронован в Скун королём Шотландии. |
| He was shut up in the city, but was relieved by his army after six hours and defeated the enemy. | Он был заперт в городе, но был освобождён своей армией спустя шесть часов и победил врага, который потерял 60 тысяч солдат. |
| War be defeated | Войну нужно предотвратить. |
| She defeated him. | Она победила его. |
| The Bill was defeated, 104 votes against, and 54 for. | Билль был отклонён 104 голосами против 54. |
| Was it not Haftar who defeated the Islamic State in Libya? | Исламское государство в Ливии победил не Хафтар? |
| Lee Sedol was defeated by Google DeepMind's computer program, Alpha Go. | Ли Седоль проиграл программе AlphaGo от Google DeepMind. |
| In June, Gloucester was defeated at the Battle of Llandeilo Fawr. | В июне Глостер потерпел поражение в битве при Лландейло Ваур. |
| The Defeated Remain Defiant | Побежденные остаются непокоренными |
| We defeated the enemy. | Мы победили врага. |
| We defeated the enemy. | Мы одержали победу над врагом. |
| I defeated the warrior. | Я победил воина. |
| Tom has been defeated. | Том был повержен. |
| In December 1260, Hulagu was defeated at the First Battle of Homs. | В декабре 1260 г войско монгольского правителя Хулагу было разбито в ходе первой битвы при Хомсе. |
| They have to be defeated. | Они должны быть побеждены. |
| We will not be defeated. | Но нас не победить. |
| Germany and Japan were defeated. | Германия и Япония потерпели поражение. |
| Germany and Japan were defeated. | Германия и Япония были побеждены. |
| Defeated revolutions are forgotten quickly. | Потерпевшие крах революции быстро забывают. |
| The enemy must be defeated. | Враг должен быть разбит. |
| This time I defeated you. | На сей раз я тебя обыграла. |
| They had been defeated in battle. | Они были побеждены в битве. |
| Republicans were defeated in many states. | Республиканцы потерпели сокрушительное поражение во многих штатах. |
| Defeated candidate Aécio Neves also gave an official speech in which he thanked his supporters. | Проигравший кандидат Аэсио Невес также выступил с официальным заявлением , в котором поблагодарил всех, поддержавших его. |
| He and his colleague, Stern's correspondent Tilman Müller, ended up defeated by the Ukrainian bureaucratic monster. | Он и его коллега, корреспондент Штерна Тильман Мюллер, не смогли победить украинское бюрократическое чудовище. |
