Translation of "he was heard" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| When he heard him, he was greatly perplexed, and yet he heard him gladly. | Но Иисус удержал его, говоря всё, что надлежит, должно быть исполнено . |
| I heard that he was very rich. | Я слышал, что он очень богат. |
| I heard he was looking for work. | Я слышал, что он ищет работу. |
| He was almost asleep when he heard his name called. | Он уже почти уснул, когда услышал, как назвали его имя. |
| He was almost asleep when he heard his name called. | Он уже почти уснул, когда услышал, как кто то назвал его по имени. |
| Tom was flabbergasted when he heard the news. | Том был поражён, когда услышал новость. |
| I heard he was looking for a job. | Я слышал, что он ищет работу. |
| Tom was flying high after he heard the news. | Услышав новости, Том был на седьмом небе. |
| He heard footsteps. | Он услышал шаги. |
| He heard footsteps. | Он слышал шаги. |
| He heard Tom. | Он слышал Тома. |
| He heard Tom. | Он услышал Тома. |
| 'I heard he was going, but did not know when. | Я слышал, что он едет, но не знал когда. |
| After he heard the news, Tom was in seventh heaven. | Услышав новости, Том был на седьмом небе. |
| After he heard the news, Tom was in seventh heaven. | Услышав новости, Том был на седьмом небе от счастья. |
| After he heard the news, Tom was in seventh heaven. | Услышав новость, Том был на седьмом небе от счастья. |
| When he heard the ranch was available for lease, he exclaimed, Hot dog! | Когда он узнал, что это место доступно для аренды, он воскликнул Hot dog! |
| He heard a shout. | Он услышал крик. |
| He heard the noise. | Он услышал шум. |
| He heard a noise. | Он услышал шум. |
| He heard the sound. | Он слышал звук. |
| He said he heard three shots. | Он сказал, что слышал три выстрела. |
| Suddenly there was a scream unlike anything he had ever heard. | Вдруг раздался крик, ни на что не похожий. |
| He was just closing his letter to the lawyer when he heard Oblonsky's voice. | Он запечатывал конверт к адвокату, когда услыхал громкие звуки голоса Степана Аркадьича. |
| He was passing by on his bicycle when he heard a cry for help. | Он проезжал мимо на велосипеде и услышал крики о помощи. |
| He heard voices behind him | Сзади его послышались голоса |
| He heard his name called. | Он услышал, как его зовут по имени. |
| He can't have heard you. | Он не мог вас слышать. |
| He can't have heard you. | Он не мог тебя слышать. |
| He heard the dog barking. | Он услышал лай собаки. |
| He heard the dog barking. | Он услышал собачий лай. |
| He listened, but heard nothing. | Он слушал, но ничего не слышал. |
| Having heard the country was rather peaceful, he asked for an explanation. | Зная точно, что Мадагаскар является довольно мирным государством, друг потребовал объяснений. |
| He was arrested at the border by the Bolsheviks, and was not heard from again. | Жил в Орджоникидзе как ссыльный, затем был арестован и заключён в тюрьму в Москве. |
| He turned pale when he heard that news. | Он побледнел, когда услышал новости. |
| When he heard the news, he turned pale. | Когда он услышал новость, он побледнел. |
| When he heard the news, he turned pale. | Услышав новость, он побледнел. |
| Not a sound was heard. | Не слышно было ни звука. |
| I heard Tom was killed. | Я слышал, Тома убили. |
| That was all we heard. | Это всё, что мы слышали. |
| He had heard some other stories. | Он слышал и другие истории. |
| He heard a cry for help. | Он услышал мольбы о помощи. |
| He heard a cry for help. | Он услышал крик о помощи. |
| He heard somebody say his name. | Он услышал, как кто то произнёс его имя. |
| Tom thought he had heard wrong. | Том решил, что ослышался. |
