Translation of "he was sent" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

He was sent to prison.
Его отправили за решетку.
He was sent to Guantanamo.
Его отправили в Гуантанамо.
He was sent to jail for murder.
Он был отправлен в тюрьму за убийство.
He was sent to jail for murder.
Его отправили в тюрьму за убийство.
He was sent to jail for murder.
Его отправили за решётку за убийство.
He was sent abroad as a correspondent.
Его отправили за границу в качестве корреспондента.
He was sent to a mental hospital.
Его отправили в психбольницу.
He was sent by the Countess Lydia Ivanovna.'
Он от графини Лидии Ивановны прислан.
He was sent to jail for the robbery.
Его посадили в тюрьму за ограбление.
He was sent to jail for the robbery.
Его отправили за решётку за грабёж.
He was sent to jail for the robbery.
Он был посажен в тюрьму за ограбление.
He was sent to prison for armed robbery.
Его отправили в тюрьму за вооружённое ограбление.
He was sent to prison for a crime that he didn't commit.
Его посадили в тюрьму за преступление, которого он не совершал.
Subsequently, he was sent to the National Institute of Migration.
После этого его отправили в Национальный институт миграции.
It is very good that he was sent to court.
Очень хорошо, что на него подали в суд.
At age 14 he was sent to King's College School.
В 14 лет он пошёл в школу Кингс колледж.
He was so busy that he sent his son instead of going himself.
Он был так занят, что послал вместо себя своего сына.
He was sent to prison for a crime that he did not commit.
Его посадили в тюрьму за преступление, которого он не совершал.
He was then sent to the Adra Prison in Damascus, where he was held until recently.
После этого его отправили в тюрьму Адра (Дамаск), где он и находился до недавнего времени.
In 1677, he was sent to Warsaw as a second ambassador.
В 1677 году был отправлен вторым послом в Варшаву.
He was again sent to Kungur, but escaped from the train.
Он снова был отправлен в Кунгур, но сумел бежать из поезда.
He was sent home on the written condition that he would not leave town.
Его выпустили домой под подписку о невыезде.
Tom was sent home.
Том был отправлен домой.
Tom was sent home.
Тома отправили домой.
Was my letter sent?
Моё письмо было отправлено?
Was my letter sent?
Моё письмо отправили?
I was sent home.
Меня отправили домой.
He sent for a doctor.
Он послал за доктором.
He sent me a present.
Он прислал мне подарок.
Tom sent you, didn't he?
Том послал тебя, не так ли?
Tom sent you, didn't he?
Тебя Том прислал, да?
He sent me his picture.
Он отправил мне свою фотографию.
He sent me some flowers.
Он мне послал цветы.
He sent me a letter.
Он прислал мне письмо.
He sent me a letter.
Он отправил мне письмо.
He sent you a book.
Он прислал тебе книгу.
He sent you a book.
Он прислал вам книгу.
He took them, and sent them over the stream, and sent over that which he had.
и, взяв их, перевел через поток, и перевел все, что у него было .
Tom was sent to Coventry.
Тома отправили в Ковентри.
Tom was sent to prison.
Тома отправили в тюрьму.
Why was Tom sent home?
Почему Тома отправили домой?
Tom was sent to Boston.
Тома отправили в Бостон.
He sent me a birthday card.
Он прислал мне открытку на день рождения.
He sent a message by wireless.
Он отправил сообщение по радио.
He sent the letter back unopened.
Он послал письмо обратно, не открыв конверта.