Translation of "he was shipped" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This first version was shipped in August 1980.
Первая версия 86 DOS вышла в августе 1980 года.
I was really embarrassed to have shipped it.
Я был действительно неловко отгружены он.
The new telescope was shipped in a huge wooden box.
Новый телескоп был отгружен на корабль в огромном деревянном ящике.
I'll be shipped out.
Да. Я отплываю на корабле.
President Grover Cleveland was the most prominent of such tourists he had spring water shipped to the White House.
Наиболее известным посетителем округа был президент Гровер Кливленд, которому даже доставляли воду из источников в белый дом.
were shipped by March 1999.
были распроданы в марте 1999 года.
Tranquility was shipped from the Thales Alenia Space facility in Turin, Italy.
Модуль Транквилити изготовлен в Италии фирмой Thales Alenia Space.
Within three weeks, cotton was again being shipped out of the port.
Спустя три недели из порта вновь начали отправлять хлопок.
It was certified platinum on October 2, 1978, having shipped 1,000,000 copies.
Альбом стал платиновым 2 октября 1978 года, когда было продано 1 млн его копий.
It was the last version shipped with Delphi 1 for 16 bit programming.
Это была последняя версия поставляемая с Delphi 1 для 16 битных программ.
In Canada, the album was certified diamond for over one million copies shipped.
В Канаде альбом стал бриллиантовым после миллиона проданных экземпляров.
They're not being shipped up here.
Это мясо не экспортируется.
They're not being shipped up here.
Этих коров не перевезут сюда, в США.
For centuries, general non bulk cargo had been shipped in the process he watched.
Веками тарный груз перекладывался так, как он наблюдал.
And they shipped him to Germany and 24 hours later they shipped him from Germany to Walter Reed.
Его перевезли в Германию, 24 часа спустя перевезли из Германии в Уолтер Рид.
When he was eight, someone put him on a boat in Odessa and sent him, shipped him to Israel on his own.
Когда ему было 8 лет, его посадили на пароход в Одессе и отправили в Израиль одного.
The 8 chip mosaic CCD camera was built in Poland and shipped to Chile.
8 матричная мазаичная CCD камера для обсерватории была создана в Польше.
It had to be shipped to London.
чтобы доставить её в Лондон.
Capcom shipped more units in March 2006.
Capcom поставили ещё больше копий в марте 2006 года.
Opens an example file shipped with parley
Копировать текущую строку в буфер обмена. Поля в буфере обмена будут разделяться последовательностью символов, указанной в окне настроек программы.
I had my stable trunk shipped here.
Здесь и остановимся.
This is what you've shipped for, men.
Вот в чем ваша задача.
He was wounded in the Second Battle of Bull Run on 30 August 1862 and shipped to a Georgetown Hospital in Washington, D.C.
Он был ранен во Втором сражении при Булл Ране 30 августа 1862 года и был отправлен по морю в Джорджтаунский госпиталь в Вашингтон (округ Колумбия).
The album was later certified 7x Platinum in the U.S. for 7 million copies shipped.
Альбом позже стал 7 раз платиновым в США после 7 миллионов проданных экземпляров.
It originally shipped running Android 1.6 but was upgraded in early 2011 to Android 2.1.
В середине 2012 года были произведены первые порты Google Android 4.1 на основе наработок CyanogenMod 10.
It was put together in Bremen, Germany and shipped as a whole to Lower Manhattan.
Она была создана в Бремене, Германия, и отправлена в Нижний Манхэттен.
Strategic deployment stocks shipped pending acknowledgement of receipt
Никаких средств для их возмещения пока не взыскано.
a Excludes 31 vehicles being shipped from UNTAC.
a Исключая 31 автомобиль, отправляемый из парка ЮНТАК.
So I get shipped off to private school,
Меня отправили в частную школу.
Before Amiga 500 was shipped, Commodore suggested that the list price of the Amiga 500 was without a monitor.
Сегодня, не будучи знакомым с Amiga 500 , понять его уже сложно.
AmigaOS 3.0, 3.1 Version 3.0 was originally shipped with the Amiga 1200 and Amiga 4000 computers.
AmigaOS 3.1 была создана компанией ESCOM, также возобновившей производство классической Amiga в Европе и США.
Rice production increased during this period, but most of it was shipped out of the country.
Рис подают каждому в отдельной пиале, а остальные закуски (панчхан) раскладывают в общих тарелках.
The raw materials must be shipped in from abroad.
Это сырьё приходится ввозить из за границы.
More than 100 men must have shipped out today.
Больше 100 человек должны получить сегодня распределение.
In the 19th century, the salt was mainly shipped from the town by Swedish and Dutch ships.
В начале XIX века город состоял лишь из старой башни, нескольких домов и смотровой вышки.
Two months later, in June, 1986, the album was RIAA certified platinum, denoting 1 million units shipped.
Два месяца спустя, в июне 1986 года, альбом был сертифицирован, как платиновый, за 1 миллион отгруженных экземпляров.
We have seized 445,000 psychotropic pills and 3 kilograms of heroin in a bus that was being shipped.
Нами было захвачено 445 000 психотропных таблеток и 3 килограмма героина, которые переправлялись в одном из автобусов.
No more nuclear waste has been shipped to Orchid island.
С тех пор ядерные отходы на Ланьюй больше не перевозили.
The first units shipped in November of the same year.
Первые единицы были отправлены в ноябре того же самого года.
The album, although under shipped, received positive reviews from critics.
Альбом, хотя и под отправлен, получил положительные отзывы от критиков.
The chipset shipped in 3 varieties 220, 415, and 420.
Чипсет выпущен в нескольких вариантах 220, 415 и 420.
The shipped goods are described as 22 AUTOMOBILE UAZ 3151
Поставленный товар указан как 22 автомобиля УАЗ 3151
a 12 HF stations were shipped to Liberia and Mozambique.
а 12 станций диапазона ВЧ направлены в Либерию и Мозамбик.
And those are frozen solid, and they're shipped to Seattle.
Потом они замораживались и транспортировались в Сиэтл.
It shipped every one of its computers with that game.
Каждый компьютер они поставляли с этой игрой внутри.

 

Related searches : Was Shipped - Was Already Shipped - He Was - He Was Released - He Was Rewarded - He Was Responsible - He Was Keen - He Was Kind - He Was Demoted - He Was Elected - He Was Suspected - He Was Due - He Was Thrilled