Translation of "head business unit" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Business - translation : Head - translation : Head business unit - translation : Unit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Head, Telecommunications Unit | Начальник Группы электросвязи |
| Head of Ozone Unit | Head of Ozone Unit |
| The Head of Ozone Unit | The Head of Ozone Unit |
| 2005 project portfolio delivery projections, by business unit | Прогнозы осуществления деятельности по портфелю проектов в 2005 году, в разбивке по рабочим подразделениям |
| Understanding Unit and Item Nonresponse in Business Surveys. | Understanding Unit and Item Nonresponse in Business Surveys. |
| Support each business unit in defining project requirements. | Поддержка каждого оперативного подразделения в определении требований проектов. |
| One P 5 to head the Information Technology Unit | одна должность С 5 для руководства группой по информационной технологии |
| DIETER KÖNIG, HEAD OF UNIT, INFORMATICS DIRECTORATE, COMMISSION, LUXEMBOURG | ДИТЕР КЁНИГ, Заведующий отделом, Директорат информатики, Европейская Комиссия, Люксембург |
| ROGER CUBITT, HEAD OF UNIT, DATABASES AND PUBLICATIONS MANAGEMENT, | РОЖЕ КЮБИТ, Начальник отдела, Управление базой данных и публикациями, Евростат, Люксембург |
| He is the chairman of management board, the head of business unit VimpelCom Ltd. For 15 years, Ihor Lytovchenko has been developing one of the most successful business projects in Ukraine. | Занимал должности главы правления, президента компании, и главы украинской бизнес единицы VimpelCom Ltd. За 15 лет Игорь Литовченко построил один из наилучших бизнесов Украины. |
| Port Vila Women's Business Unit, Department of Cooperatives Rural Development. | Port Vila Women's Business Unit, Department of Cooperatives Rural Development. |
| One P 5 to head the Unit on Women's Human Rights | Одна должность С 5 для руководства подразделением по правам человека женщин |
| D. BYK, HEAD OF UNIT PUBLICATIONS, DISSEMINATION AND SYNTHESIS, EUROSTAT, LUXEMBOURG | Д. БЫК, Начальник отдела публикаций, распространения и синтеза, Евростат, Люксембург |
| Mr. Ravi Kant, Executive Director, Commercial Vehicle Business Unit, Tata Motors, | Г н Рави Кант, исполнительный директор, подразделение коммерческих транспортных средств, Тата моторз , Мумбаи, Индия |
| The head of the marketing business Shanxinhui has been arrested. | Главный маркетолог Шаньсиньхуэй был арестован. |
| The young man has nothing in his head except business. | Молодой человек не имеет ничего у него в голове, кроме бизнеса. |
| One D 1, head of the policy, planning, monitoring and evaluation unit | одна должность Д 1, руководитель группы по вопросам политики, планирования, контроля и оценки |
| The table below presents established delivery targets grouped by UNOPS business unit. | В приводимой ниже таблице представлены установленные цели осуществления проектов в разбивке по рабочим подразделениям ЮНОПС. |
| In 1981, he became Assistant Development Manager at the Vehicles business unit. | В 1981 он стал помощником менеджера развития по производству транспортных средств. |
| FILIBERTO BALLERINI, HEAD OF UNIT, TECHNOLOGICAL INNOVATION SERVICE AND DISTRIBUTED COMPUTING, ISTAT, ITALY | ФИЛИБЕРТО БАЛЛЕРИНИ, Начальник Отдела технологических нововведений и распределенной системы машинной обработки данных |
| GIORGIO BONACO, HEAD OF UNIT, TRAINING, SOCIAL STATEMENTS AND ADVICE TO GOVERNMENTS, EU TACIS | ДЖОРДЖИО БОНАЧЧИ, Начальник Отдела обучения, социальных вопросов и консультирования правительств по программе Европейский Союз ТАСИС |
| GIORGIO BONACCI, HEAD OF UNIT, TRAINING, SOCIAL ADJUSTMENTS AND ADVICE TO GOVERNMENTS, EU TACIS | ДЖОРДЖИО БОНАЧЧИ, Начальник отдела, Обучение, Социальная адоптация и Рекомендации правительствам, EC TAC1S |
| In 1967 Pan American Business Jets Division, a business unit of Pan American World Airways, increased their firm orders to 160 aircraft. | В 1967 году отделение Pan American, отвечающее за бизнес джеты, повысило свои заказы до 160 единиц. |
| One P 5 to head a unit on Millennium Development Goals and rights based approaches | Одна должность С 5 для руководства подразделением, занимающимся проблематикой целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, и основанных на учете прав подходов |
| 115. The Commanding Officer will be the head of the staff of the Detention Unit. | 115. Возглавлять персонал отделения содержания под стражей будет начальник. |
| The bank's head office formulates a credit policy which must be followed by each unit. | Центральный офис банка формулирует кредитную политику, которая должна со блюдаться каждым подразделением. |
| ISO 10487 is the standard for connectors for the head unit to the car's electrical system. | Чаще всего для соединения головного устройства с электрической системой автомобиля используют 8 контактный разъем ISO 10487. |
| Chief Budget Analyst and Head of Tax Policy Revenue Unit, Ministry of Finance and National Planning. | Главный бюджетный аналитик и начальник Группы налоговой политики поступлений Министерства финансов и национального планирования. |
| In 1899, Thomas Ismay died, and Bruce Ismay became head of the family business. | В 1899 году Томас Исмей умер и Брюс Исмей возглавил семейный бизнес. |
| So talented and such a lovely person, but like many artists, no business head. | Она так талантлива и мила. Но как и все артисты, совсем не умеет вести дела, совершенно. |
| That's nothing for you to worry your pretty head about. That's a man's business. | вам не за чем забивать этим свою прекрасную головку это мужские дела |
| The P 4 post was assigned to head the Arabic Language Unit, and one of the six General Service posts was allocated to each language unit. | Должность С 4 была предусмотрена для руководителя Группы арабского языка, а шесть должностей категории общего обслуживания были распределены между всеми языковыми группами по одной должности на каждую группу. |
| Ismay had a head for business, and the White Star Line flourished under his leadership. | Исмей возглавлял бизнес и Уайт Стар Лайн процветала под его руководством. |
| A new P 4 post to head the Camp Development Unit is proposed to carry out this function | Для ее выполнения предлагается создать новую должность (С 4) начальника Группы развития лагерей, которая будет придана Департаменту оперативного и технического обслуживания |
| Head of the Social Humanitarian Affairs Unit of the International Organizations Division, Ministry of Foreign Affairs (1990 1992) | руководитель Отдела по социально гуманитарным вопросам Управления международных организаций министерства иностранных дел (1990 1992 годы) |
| I will take care of my own business, so Department Head Ahn,.... just stay right there. | Я сама позабочусь о своем бизнесе, поэтому, начальник отдела Ан, не приближайтесь. |
| Airbus Military was a business unit of Airbus, which was part of EADS, during the period 2009 2013. | Официально была создана в 2009 году с целью объединения разработок и выпуска военно транспортных самолётов Airbus и EADS. |
| Support each business unit in defining requirements and implementing solutions using established project management and systems development methodologies. | Поддержка всех оперативных подразделений в определении потребностей и применении технических решений с использованием уже имеющихся методик управления проектами и разработки систем. |
| Mr. Richele's statement was read by Mr. Franco Nicora, Head of the Relations with Donors and International Organizations Unit | Заявление г на Ричеле было зачитано г ном Франко Никорой, начальником отдела по связям с донорами и международными организациями |
| And the head of the mobile business at that time called Larry and Sergey, like,ů JASON | Глава мобильного бизнеса в то время позвонил Ларри и Сергею, чтобы сказать,... ДЖЕЙСОН |
| Members and staffers and bureaucrats have an increasingly common business model in their head, a business model focused on their life after government, their life as lobbyists. | Конгрессмены, работники штабов, бюрократы все они, думая, чем станут заниматься после работы в правительстве и конгрессе, приходят всё чаще к простой мысли можно пойти в лобби. |
| The conduct and discipline team is in the process of being established, with the head of unit currently under recruitment. | В настоящее время ведется работа по созданию группы по вопросам поведения и дисциплины и рассмотрение кандидатур на должность начальника группы. |
| The Secretary of the Technical Task Force, an officer appointed by the United Nations, will head the Joint Operations Unit. | Группу совместных операций возглавит секретарь технической рабочей группы сотрудник, назначаемый Организацией Объединенных Наций. |
| Organizational unit Policy Development Unit | Организационное подразделение Группа разработки политики |
| Accounts unit Budget management unit | Группа по исполнению бюджета |
Related searches : Business Unit Head - Head Unit - Unit Head - Business Head - Business Unit - Unit Business - Head Unit Display - Audio Head Unit - Radio Head Unit - Single Head Unit - Car Head Unit - Vehicle Head Unit - Head Of Unit - Head Unit Car
