Translation of "header and trailer" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Next Header (8 bits) Type of the next header. | Next Header (8 bits) Это поле определяет тип данных, содержащихся в поле Payload data . |
| EDF file header editor | Редактор заголовков файлов EDF |
| KMail Header Theme Editor | Редактор заголовков тем KMail |
| Mail Header Theme Editor | Редактор заголовков тем писем |
| Tom and Mary live in a trailer. | Том и Мэри живут в трейлере. |
| Internet Header Length (IHL) The second field (4 bits) is the Internet Header Length (IHL), which is the number of 32 bit words in the header. | Для IPv4 это 4. Размер заголовка (Internet Header Length) Следующие четыре бита содержат размер заголовка пакета в 32 битных словах. |
| I'll be in my trailer. | Я буду в своем трейлере. |
| Mary lives in a trailer. | Мэри живет в трейлере. |
| IPv4 Pseudo Header When UDP runs over IPv4, the checksum is computed using a pseudo header that contains some of the same information from the real IPv4 header. | Псевдозаголовок для IPv4 Если UDP работает над IPv4, контрольная сумма вычисляется при помощи псевдозаголовка, который содержит некоторую информацию из заголовка IPv4. |
| Trailer Totals Reserve Fleet Support Regiment | Вспомогательный полк 8 4 5 7 24 |
| Here's a trailer of the project | Трейлер проекта можно просмотреть здесь |
| He lives in a trailer park. | Он живёт в трейлерном парке. |
| Tom took a header down the stairs. | Том пересчитал головой все ступени. |
| The trailer can be viewed on YouTube | Трейлер к фильму можно посмотреть на YouTube |
| Tom's parents live in an old trailer. | Родители Тома живут в старом трейлере. |
| shows pcap dump lines in network header style | отображает снимок pcap в стиле с сетевыми заголовками |
| Checking the HTTP Referrer header can also help. | Также может помочь анализ HTTP referer. |
| ISO IEC 11172 3 defines the range of values for each section of the header along with the specification of the header. | Стандарт ISO IEC 11172 3 определяет диапазон значений для каждой секции заголовка, вместе с общей его спецификацией. |
| The group s trailer gives a better idea of their style and approach. | Трейлер группы дает лучшее представление об их стиле и подходе. |
| The UDP length field is the length of the UDP header and data. | Поле Длина UDP соответствует длине заголовка и данных. |
| The UDP length field is the length of the UDP header and data. | Длина UDP длина UDP заголовка и данных. |
| 3 4 ton water trailer 2 400 800 | грузоподъемностью 3 4 тонны 2 400 800 |
| Screenshot from the Trailer of It's a Girl | Кадр из фильма |
| This function returns an object of various header elements. | Description |
| They promptly opened a Facebook group under this header | Они сразу же открыли Facebook группу под таким заголовком |
| SNMPv2c messages use different header and protocol data unit (PDU) formats from SNMPv1 messages. | Сообщения SNMPv2c используют отличные от SNMPv1 форматы заголовка и протокольных единиц данных (PDU). |
| 3 4 ton water trailer 4 400 1 600 | грузоподъемностью 3 4 тонны 4 400 1 600 |
| Oh, just looking for some header material, waiting for that kudos. | А, просто ищу материал для ригеля. И ждет похвалы. |
| The Peace Agency Feature Documentary Trailer from Spotted Frog Productions. | Трейлер к документальному фильму Агентство Мира с Spotted Frog Productions. |
| Length A field that specifies the length in bytes of the UDP header and UDP data. | Поле, задающее длину всей датаграммы (заголовка и данных) в байтах. |
| Lieberman located one of the boys in a trailer and hit him in the face. | Либерман разыскал одного из мальчиков и ударил его по лицу. |
| The header files, normally suffixed .h, are similar to C header files while the implementation (method) files, normally suffixed .m, can be very similar to C code files. | Как и в C , описание класса и его реализация разделены (обычно описание помещается в заголовочные файлы с расширением h, а реализации в файлы с расширением m). |
| IPv6 Pseudo Header When UDP runs over IPv6, the checksum is mandatory. | Псевдозаголовок для IPv6 При работе UDP над IPv6 контрольная сумма обязательна. |
| Following, the original motion picture trailer for One Day on Earth. | Трейлер фильма Один день из жизни планеты |
| The trailer is already available in several dubbed languages, including Russian. | Трейлер уже доступен на нескольких языках, включая русский. |
| This trailer showed little of either the mogwai or the gremlins. | Gremlins Mega Madness в исполнении Майкла Сембелло . |
| On June 5, 2007, Bethesda released the Fallout 3 teaser trailer. | 5 июня 2007 года Bethesda выпустила первый трейлер Fallout 3. |
| The following video is a trailer in Spanish for the Juárez Heroreports | Следующее видео трейлер на испанском для Juárez Heroreports |
| Trailer on Vimeo, available to stream in its entirety for a fee. | Полный трейлер на Vimeo доступен только за дополнительную плату. |
| Trailer available on Vimeo with English subtitles (Recommended by author Marianne Díaz) | Трейлер доступен на Vimeo с английскими субтитрами. (Рекомендовано автором Global Voices Marianne Díaz) |
| The trailer was found parked at a Walmart in San Antonio, Texas. | Прицеп был обнаружен на парковке супермаркета Walmart в городе Сан Антонио, штат Техас. |
| For example, these can include tests for required external files, such as header files, libraries, and so on. | config.m4 |
| You will also need the header files, if you want to compile KDE yourself. | Различные дополнения для kate, kicker, knewsticker, konqueror и noatun |
| The value of the Next Header field is the protocol value for UDP 17. | Значение Следующий заголовок равно значению протокола 17 для UDP. |
| The UDP header consists of 4 fields, each of which is 2 bytes (16 bits). | Заголовок UDP состоит из четырёх полей, каждое по 2 байта (16 бит). |
Related searches : Header And Footer - Leader And Trailer - Truck And Trailer - Tractor And Trailer - Body And Trailer - Main Header - Header Field - Header Level - File Header - Door Header - Header Information - Header Card
