Translation of "healing capacity" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Healing Bolivia
Исцеление Боливии
Healing the Depressed Brain
Как излечить
The Healing of Taiwan
Исцеление Тайваня
Tom's leg is healing.
Нога Тома заживает.
The wound is healing.
Рана заживает.
A world that is healing.
Мир который исцеляет.
This is a day of healing.
Сегодня день выздоровления.
Healing requires admitting we are sick.
Лечение требует признания того, что мы больны.
Joa warayaja (healing spirit of pains)
Joa warayaja (излечивающая от духов боли)
Do you have a healing potion?
У тебя есть целебное зелье?
Healing with Form, Energy, and Light .
Исцеление формой, энергией и светом.
Healing the Sick Man of South Asia
Восстановление больного человека Южной Азии
Ramona Pierson An unexpected place of healing
Рамона Пирсон неожиданное место исцеления
Yoav Medan Ultrasound surgery healing without cuts
Иов Медан Ультразвуковая хирургия безоперационное лечение
Hello, son. I trust you're healing well.
Здравствуй, сын. Надеюсь, ты выздоравливаешь.
Read capacity Returns storage capacity.
Read capacity возвращает ёмкость устройства.
Truth, not punishment, was to bring about healing.
Правда, а не наказание, должна была заживить рану.
But economies powerful self healing capabilities work slowly.
Но мощные возможности самовосстановления экономик работают медленно.
Healing the wounds of the heart takes time.
Исцеление ран сердца требует времени.
Your body has a remarkable capacity to begin healing itself, and much more quickly than people had once realized, if you simply stop doing what s causing the problem.
Ваше тело обладает огромным потенциалом к самоизлечению, который реализуется гораздо быстрее, чем мы когда то думали, если мы просто остановим причину болезни.
9 11 healing The mothers who found forgiveness, friendship
Исцеление после теракта 11 сентября 2001 года Матери, которые научились прощать и обрели дружбу
There are no simple shortcuts in the healing process.
Нет простого пути в процессе излечения.
Graffitours stories of community and violence for collective healing
Граффити туры о жизни в сообществе и о насилии, чтобы помочь процессу исцеления
This is how we begin the healing process, together.
Так мы начнём исцеление, вместе.
Lucy dreams of becoming a veterinarian and healing animals.
Люси мечтает стать ветеринаром и лечить животных.
Education has played a big part in healing Europe's divisions.
Образование сыграло большую роль в сглаживании противоречий в Европе.
Capacity building
Создание потенциала
Capacity building
Наращивание потенциала
We can't get to healing and reconciliation until we get justice.
Мы не можем перейти к исцелению и примирению, пока не добьемся правосудия .
II. Capacity building
II. Наращивание потенциала
Community capacity building
Наращивание потенциала общин
The power station has an installed capacity of , the full capacity.
После перемонтажа мощность агрегата возросла и достигла проектной .
territorial capacity, specifically coastline
территориальные характеристики, в частности береговая линия
And no decisive policy action aimed at healing private balance sheets appears imminent.
И никаких решительных политических действий, направленных на лечение частного баланса, не предвидится.
More problematic, a misdiagnosis can lead to treatments that impair the healing process.
Но мощные возможности самовосстановления экономик работают медленно.
More problematic, a misdiagnosis can lead to treatments that impair the healing process.
Что более проблематично, неправильно поставленный диагноз влечет за собой неправильное лечение, которое только препятствует процессу заживления.
All the rhetoric about healing should be taken with a grain of salt.
Всю эту полемику про исцеление правительства следует восприниматься скептически.
A graffiti on the streets of Kabul, saying the country's wounds need healing
Граффити на улицах Кабула, написано Нужно лечить раны страны
Building leadership and management capacity
Укрепление потенциала в области руководства и управления
A. Capacity building and development
A. Наращивание потенциала и развитие
So the US labor market, while healing, is still far from where it should be.
Таким образом, рынок труда США, несмотря на исцеление, еще далек от того состояния, в котором он должен быть.
Such delays are costly, and risk allowing pathologies to fester, prolonging the healing process further.
Такие задержки обходятся дорого и создают опасность усугубления патологии, что еще больше затягивает процесс выздоровления.
While healing people there he continued to work on his project of an international language.
Работая врачом, он продолжал совершенствовать проект международного языка.
Underutilization of capacity, however, remains huge.
Однако недогрузка производственных мощностей остается значительной.
(iii) Capacity building in space law
iii) создание потенциала в области космического права

 

Related searches : Self-healing Capacity - Healing Abutment - Healing Properties - Mucosal Healing - Healing Time - Healing Power - Natural Healing - Electric Healing - Electrical Healing - Faith Healing - Healing Response - Healing Environment - Healing Period