Translation of "hearing implant" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But there's millions of deaf people in the world, and the Cochlear implant has given hearing to thousands of deaf people now.
В мире миллионы глухих людей и кохлеарный имплантат дал многим возможности снова слышать.
Veterinary implant TR BioSurgical has commercialized a new implant specifically for veterinary medicine, called TR ClarifEYE.
Ветеринарный имплантант (Veterinary implant) Фирмой TR BioSurgical освоен новый имплантат в частности для ветеринарии, под названием TR ClarifEYE.
But actually if you look at melody, what you find is that there's very little cortical activity in implant users compared with normal hearing controls.
Но если вы проанализируете мелодию, вы обнаружите малую активность коры головного мозга у имплантированных пациентов по сравнению с нормальнослышащими.
Every patient we do has an absolutely bespoke implant.
Для каждого нашего пациента имплантат изготавливается индивидуально.
But you did implant the idea in his mind?
Ќо вы действительно внушали ему эту мысль?
Cochlear implant users cannot tell the difference between these instruments.
Пациенты с кохлеарными имплантатами не могут их различить.
Most cochlear implant users cannot tell the difference between an instrument.
Большинство имплантированных пациентов не различают музыкальные инструменты.
You can pop that structure out of the printer and implant it.
достать структуру из принтера и использовать для трансплантации.
The attempt to implant free market philosophy in Russia, for instance, proved catastrophic.
Попытка применить философию свободного рынка в России, например, привела к катастрофе.
The implant contains no valves and is placed completely within the eye without sutures.
Имплантат не содержит клапанов и полностью помещен внутри глаза без швов.
You can implant it in the body without needing to retrieve what is implanted.
Вы можете имплантировать его в тело, и не нужно будет потом извлекать имплант.
In fact, most implant users really struggle and dislike music because it sounds so bad.
На самом деле, большинству пользователей имплантата очень трудно, им разонравилась музыка, т.к. она звучит очень плохо.
We would be thrilled if we had one semitone pitch perception in cochlear implant users.
Было бы замечательно, если бы имплантированные пациенты воспринимали один звуковой полутон.
This implant is not transmitting the quality of music that usually provides things like warmth.
Данный имплантат не передаёт качество музыки, которое несёт в себе такую характеристику, как тепло.
So for whatever reason, this implant is not successfully stimulating auditory cortices during melody perception.
По каким то причинам данный имплантат безуспешно стимулирует слуховую кору при восприятии мелодии.
He's deaf, and he learned to play the piano after he received the cochlear implant.
Он лишён слуха, и он научился играть на фортепиано после кохлеарной имплантации.
In the fall of 2005, she underwent breast implant surgery going to a D cup.
Осенью 2005 года она перенесла операцию по увеличению груди.
And you're not hearing the same thing that most people who have normal hearing are hearing.
Вы не слышите то, что слышат большинство людей с нормальным слухом.
Hearing Voices
Посторонние голоса
Keep hearing .
Продолжайте слушать.
Trouble hearing?
Проблемы со слухом?
And now today we have the modern multi channel cochlear implant, which is an outpatient procedure.
Сегодня же мы имеем современный многоканальный кохлеарный имплантат, который вводится амбулаторно.
And not long after I got my cochlear implant, I started learning how to play piano.
И вскоре после того, как мне поставили кохлеарный имплантат, я начал учиться игре на фортепиано.
You wouldn't want decent hearing, you would want perfect hearing.
Вас бы не удовлетворил просто слух, вы бы захотели идеальный слух.
And I don't speak Korean, but I'm hearing these voices, and I'm not hearing anger, I'm hearing terror.
Я не говорю по корейски, но я слышу эти голоса, я не слышу в них гнева, я слышу в них ужас.
And I don't speak Korean, but I'm hearing these voices, and I'm not hearing anger, I'm hearing terror.
О, должно быть, народ возвращается из баров. Я не говорю по корейски, но я слышу эти голоса, я не слышу в них гнева, я слышу в них ужас.
Governments that set an example for innovation have the power to implant a nationwide culture of creativity.
Правительства, которые послужили примером для инноваций имеют силу, чтобы внедрять общенациональную культуру творчества.
Glaucoma drainage implants Professor Anthony Molteno developed the first glaucoma drainage implant, in Cape Town in 1966.
Дренажные имплантанты при глаукоме (Glaucoma drainage implants) Профессор Энтони Molteno разработала первый дренажной имплантат для использования при глаукоме в Кейптауне в 1966 году.
Doyle commands Carver to find his way to Doyle's position, so that the implant can be removed.
Дойл командует Карверу найти дорогу к его позиции, чтобы тот удалил имплантат.
Hard of hearing, is not hard of hearing, he just heavy.
Слабослышащие, Не слухом, он просто тяжелый.
Likewise for hearing.
А также о слухе.
Request for hearing
Request for hearing
Имею честь просить Вас предоставить мне возможность выступить в Четвертом комитете по вопросу о Западной Сахаре.
Hearing of petitioners
В настоящий отчет могут вноситься поправки.
Hearing of petitioner
Заслушание петиционера
(b) Hearing aids
b) подбор слуховых аппаратов
Hearing of Petitioners
Заслушание петиционеров
Request for hearing
Просьбы о заслушании
Hearing of petitioners
ЗАСЛУШАНИЕ ПЕТИЦИОНЕРОВ (А С.4 48 3)
Her name hearing.
Ее имя слуха.
Double hearing protection
Двойная защита слуха
Trouble hearing, man?
Проблемы со слухом, мужик?
Hearing affects us.
Звук на нас влияет.
So faith comes by hearing, and hearing by the word of God.
Итак вера от слышания, а слышание от слова Божия.
A few weeks later, you have your engineered organ that we're able to implant back into the patient.
Несколько недель спустя у нас был искусственный орган, который мы могли имплантировать пациенту.

 

Related searches : Implant Surgery - Implant Failure - Implant Site - Implant Dentistry - Penile Implant - Lens Implant - Implant Placement - Surgical Implant - Breast Implant - Implant Replica - Implant Removal - Implant Template