Translation of "heavily taxed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Heavily - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Perhaps officials noticed that virtually everything in Europe is already heavily taxed. | Возможно, чиновники заметили, что практически всё в Европе уже обложено высоким налогом. |
| Today's 70 million Egyptians live much better than their heavily taxed cotton and grain growing predecessors of Mehemet Ali's time. | Сегодня 70 миллионов граждан Египта живут намного лучше, чем их предшественники, выращивавшие хлопок и зерно и облагавшиеся высокими налогами во время правления Мехмета Али. |
| Yet as a condition, he may insist that Californians, who are already among the most heavily taxed Americans, pay more. | И все же, в качестве условия, он может настоять на том, чтобы калифорнийцы, которые и так уже являются одними из самых сильно облагаемых налогами американцев, платили еще больше. |
| What Will Be Taxed | Что будет облагаться налогом |
| Goods taxed at high rates (for example, polished granite) are sold as goods taxed at lower rates (for example, as unpolished granite). | Товары, облагаемые по высоким ставкам (например, полированный гранит) продаются как товары, для которых действует более низкая ставка (например, как неполированный гранит). |
| Tax Condoms don't get taxed, then why sanitary pads? | Налог Почему налог распространяется на гигиенические прокладки, но не на презервативы? |
| It rained heavily. | Прошёл сильный дождь. |
| He yawned heavily. | Он широко зевнул. |
| It's raining heavily. | Дождь льёт как из ведра. |
| Tom sighed heavily. | Том тяжело вздохнул. |
| Tom drank heavily. | Том сильно пил. |
| It's snowing heavily. | Снег валит. |
| It is raining heavily. | Идёт сильный дождь. |
| It started raining heavily. | Пошёл сильный дождь. |
| It rained heavily yesterday. | Вчера был сильный дождь. |
| It rained heavily yesterday. | Вчера шёл сильный дождь. |
| Tom is sweating heavily. | Том сильно потеет. |
| Tom is heavily armed. | Том тяжело вооружён. |
| Tom was breathing heavily. | Том тяжело дышал. |
| Don't smoke so heavily. | Не кури так сильно. |
| Wage income is effectively taxed at a whopping rate of 50 67 . | Доход в форме заработной платы фактически облагается налогом по огромной ставке 50 67 . |
| Obama will be forced to help craft a compromise to keep the state financially afloat. Yet as a condition, he may insist that Californians, who are already among the most heavily taxed Americans, pay more. | Обама будет вынужден помочь найти компромисс, чтобы удержать штат на плаву в финансовых вопросах. |
| We rely heavily on incentives . | Мы очень сильно полагаемся на стимулы. |
| It rained heavily all day. | Весь день шёл сильный дождь. |
| The palace was heavily guarded. | Дворец находился под усиленной охраной. |
| The palace was heavily guarded. | Дворец хорошо охранялся. |
| My liver is heavily damaged. | Моя печень серьезно повреждена. |
| My liver is heavily damaged. | У меня серьезно повреждена печень. |
| The prison is heavily guarded. | Тюрьма строго охраняется. |
| The wound was bleeding heavily. | Из раны сильно шла кровь. |
| The Commission has finally agreed that Europe s financial sector has been under taxed. | Еврокомиссия, в конце концов, согласилась с тем, что финансовый сектор Европы в недостаточной степени облагался налогами. |
| (Yashvin had staked heavily on Vronsky.) | (Яшвин держал большое пари за Вронского.) |
| The company is losing money heavily. | Компания теряет большие деньги. |
| It rained heavily in the morning. | Утром был сильный дождь. |
| It rained heavily in the morning. | Утром был ливень. |
| Will the judge fine him heavily? | Судья взыщет с него большой штраф? |
| It was raining heavily in Osaka. | В Осаке шёл сильный дождь. |
| His work heavily influenced later poetry. | Его работы сильно повлияли на последующих поэтов. |
| But informal output is of little use for debt service if it cannot be taxed. | Но неофициальная экономика не сыграет большую роль в обслуживании долга, поскольку она не может быть обложена налогом. |
| Capital gains should be taxed at least at as high a rate as ordinary income. | Налоговая ставка на доходы с капитала должна как минимум равняться ставке на обычные доходы. |
| Voters heavily punished almost all national governments. | Избиратели существенно наказали практически все национальные правительства. |
| Its electoral system heavily favors rural voters. | В ее избирательной системе голоса избирателей из сельских районов имеют большой вес. |
| App stores are heavily censored in China. | В Китае App Store подвергается строгой цензуре. |
| The building was heavily damaged by fire. | Здание сильно пострадало от огня. |
| Her husband is heavily dependent on drugs. | Её муж плотно сидит на наркотиках. |
Related searches : Not Taxed - Being Taxed - Taxed With - Are Taxed - Taxed At - Taxed By - Is Taxed - Taxed Reserves - Was Taxed - Fully Taxed - Taxed Against - Taxed Away - Get Taxed
