Translation of "heavy lift" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom can lift heavy weights.
Том может поднимать тяжести.
Tom can lift heavy weights.
Том может поднимать тяжёлые веса.
It's too heavy to lift.
Это тяжело не поднимешь.
Women should not lift heavy things
Женщинам нельзя поднимать тяжести
I can't lift this. It's too heavy.
Я не могу это поднять. Слишком тяжело.
I cannot lift such a heavy car.
Не могу поднять такой тяжелый автомобиль.
This stone was too heavy for me to lift.
Этот камень был для меня слишком тяжёлым.
The box was so heavy that I couldn't lift it.
Ящик был таким тяжелым, что я не смог его поднять.
This box is too heavy for me alone to lift.
Эта коробка слишком тяжёлая, чтобы я поднял её один.
We need about five men to lift these heavy cases.
Нам нужно человек пять, чтоб поднять эти тяжелые ящики.
This stone was so heavy that I could not lift it.
Этот камень был такой тяжёлый, что я не смог его поднять.
And that begins to lift a heavy burden off the world's poor.
И это снимет тяжелейшую ношу с мировой бедноты.
Can an omnipotent God create a stone so heavy that even He may not lift it?
Может ли всемогущий господь создать камень столь тяжёлый, что даже Он не сможет его поднять?
Yesterday Rihan was saying Papa, I can't lift this schoolbag, it is very heavy... my shoulder hurts.
Вчера Рихан сказал мне Пап, я больше не могу носить школьную сумку, она слишком тяжелая плечи болят .
Lift it.
Подними его.
Lift it.
Поднимите его.
Lift it.
Подними это.
Lift it.
Поднимите это.
Need a lift?
Тебя подбросить?
Need a lift?
Вас подбросить?
It's the lift, it's a series of buttons in the lift.
Это лифт, и в нём ряд кнопок.
Anybody want a lift?
Кого нибудь подвезти?
Anybody want a lift?
Кого нибудь подбросить?
Thanks for the lift.
Спасибо, что подвёз.
Thanks for the lift.
Спасибо, что подвезли.
I can't lift this.
Я не могу это поднять.
I cannot lift him.
Я не могу его поднять.
Help me lift this.
Помоги мне это поднять.
Help me lift this.
Помогите мне это поднять.
Help me lift it.
Помоги мне его поднять.
Help me lift it.
Помогите мне его поднять.
Help me lift it.
Помоги мне её поднять.
Help me lift it.
Помогите мне её поднять.
Heavy Metal
Хеви метал
You can't lift the piano.
Ты не можешь поднять пианино.
Can you lift this stone?
Ты можешь поднять этот камень?
I cannot lift this stone.
Я не могу поднять этот камень.
Do you need a lift?
Тебя подбросить?
Do you need a lift?
Вас подбросить?
Tom couldn't lift Mary's suitcase.
Том не смог поднять чемодан Мэри.
The fog began to lift.
Туман начал рассеиваться.
The fog began to lift.
Туман стал рассеиваться.
I can't lift this container.
Я не могу поднять этот сосуд.
Let's give Tom a lift.
Давай Тома подвезём.
Mary had a face lift.
Мэри сделала подтяжку лица.

 

Related searches : Heavy Lift Equipment - Heavy Lift Carrier - Heavy Lift Truck - Heavy Lift Helicopter - Heavy Lift Crane - Heavy Lift Vessel - Heavy Lift Cargo - Heavy Lift Shipment - Heavy-lift Launch Vehicle - Lift Lever - Lift Axle - Lift System