Translation of "hedging derivatives" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Derivatives - translation :

производные

Hedging - translation :

хеджирование

Hedging derivatives - translation :

хеджирование производные

Keywords : производных условная пропорциональна Оценка баланса

Examples (External sources, not reviewed)

Derivatives	Производные
so we're hedging our bets here.	мы страхуем свои риски.
Derivatives, derivatives, these are whole big groups of many, many compounds, these sorbitans.	Производные, производные, целые группы соединений сорбентов.
Metallic derivatives of acetylene.	Metallic derivatives of acetylene.
It's just partial derivatives.	Это всего лишь частные производные.
Right, so anyway ... so we're hedging our bets here.	Итак... мы страхуем свои риски.
Hedging against a cooler summer or a warmer winter.	Было хеджирование рисков, связанных с более прохладным летом или более теплой зимой.
Condensed derivatives are also known.	Конденсированные производные также известны.
1. Crude oil and derivatives	1. Сырая нефть и нефтематериалы
And actually this could be a good review for derivatives, or actually an application of derivatives.	И на самом деле это будет хорошим обзором производных, или даже приложением производных.
Welcome to the presentation on derivatives.	chaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochao chaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochao chaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochaochao
Derivatives Derivatives are distributions that are based on Mandriva Linux, some by Mandriva itself, others by independent projects.	В октябре 2007 года Mandriva Linux был признан Продуктом Года в номинации Linux решения на выставке Softool.
This is true of so called knockout options, used in currency hedging.	Это верно для так называемых опционов нокаут , используемых при страховании валютного курса.
Capitalist institutions include risk management schemes that provide insurance, hedging, and diversification.	Капиталистические учреждения включают в себя схемы управления риском, обеспечивающие страхование, хеджирование и диверсификацию.
Otherwise, the function has formula_14 continuous derivatives.	Иначе данная функция имеет formula_14 непрерывных производных.
They thus provide an important instrument for hedging price risks in commodity markets.	Они являются важным инструментом для защиты от ценовых рисков на товарных рынках.
Salicylates come from salicylic acid and its derivatives.	Салицилаты получаются из салициловой кислоты и её производных.
You buy derivatives off of off of rainfall.	Вы покупаете деривативы на случай дождя.
Furthermore, modern techniques of dynamic hedging have improved the capacity to manage these risks.	Более того, современные методы динамического хеджирования значительно улучшили возможности управления такого рода рисками.
Derivatives market In 2010, KASE instituted a reset of the derivatives market using a modern risk management system which meets international standards.	В 2010 году KASE осуществила перезапуск рынка деривативов с современной системой риск менеджмента, отвечающей международным стандартам.
But not all investors are able to trade derivatives.	Но далеко не все инвесторы способны торговать производными фининструментами.
Most drugs based on gold are Au(I) derivatives.	Крупнейшие золотые запасы в мире (на январь 2013).
An Assistant dialog to simplify calculating derivatives of expressions	Name
Now we see it has a connection to derivatives.	Теперь мы видим, что интеграл имеет отношение к производной.
Weather derivatives started in 1999 at the C.M.E. Group.	Погодные деривативы появились в группе Чикагской товарной биржи в 1999 году.
Nevertheless, the West appears to be hedging its bets by sustaining contacts with the opposition.	Тем не менее, Запад, кажется, делает двойные ставки, поддерживая связи с оппозицией.
But, while such hedging is natural in world politics, modesty is important for both sides.	Но в то время как такая гарантия является естественной в мировой политике, скромность важна для обеих сторон.
But it would be a mistake to focus only on the hedging part of American strategy.	Но было бы ошибкой сосредотачиваться только на ограничительной части американской стратегии.
GDP linked bonds would also allow hedging the risk of inflation, plus respond to GDP growth.	Облигации, привязанные к ВВП, также позволили бы подстраховывать риск, связанный с инфляцией, и к тому же реагировать на рост ВВП.
These investors can, in turn, be encouraged when financial hedging devices and financial diversification protect them.	Этих инвесторов в свою очередь может обнадежить, когда они находятся под защитой финансовых инструментов хеджирования и финансового многообразия.
Connection between derivatives, and (maybe I should say antiderivatives), derivatives and integration, which before this video, we just viewed integration as area under the curve.	Связь между производной (или, точнее, первообразной) и интегралом, который до этого видео мы рассматривали только как площадь под кривой.
But an important disadvantage of derivatives is their short maturity.	Но важным недостатком производных ценных бумаг является их срочность.
Derivatives traded on exchanges should be registered as a class.	Вторичные ценные бумаги, которыми торгуют на биржах, должны быть зарегистрированы как какой то класс.
But an important disadvantage of derivatives is their short maturity.	Но важным недоста ком производных ценных бумаг является их срочность.
Directional lipophilic character in a series of psychotomimetic phenethylamine derivatives .	Directional lipophilic character in a series of psychotomimetic phenethylamine derivatives .
Moyenne Guinée dairy products and derivatives, poultry, handicrafts, vegetables, etc.	в Средней Гвинее молочные продукты и продукты молочного производства, птица, кустарные изделия, овощи и т. д.
But now we see a connection, between that and derivatives.	Однако теперь мы видим связь между этим определением и производной.
Evaluating the function and its first two derivatives at formula_21, we obtain the following data Since we have two derivatives to work with, we construct the set formula_22.	Вычислив значения функции и ее первых двух производных в точках formula_20, получим следующие данные Так как мы работаем с двумя производными, строим множество formula_21.
And if you've taken a calculus class before and if you're familiar with partial derivatives and derivatives, it turns out that's exactly what that derivative term is.	И если у вас был предмет алгебра, вы знакомы с частными производными и производными, это и есть тот член уравнения.
Regulators should insist that traded derivatives are homogenous, standardized, and transparent.	Регуляторы должны настаивать, чтобы выставляемые на продажу дериваты были однородными, стандартизированными и прозрачными.
The Hart Family Hawker Hart and Derivatives (Aeroguide Classics Number 5).	The Hart Family Hawker Hart and Derivatives (Aeroguide Classics Number 5).
From 1993 to 1996, he traded derivatives for Credit Suisse Group.	С 1993 до 1996 он торговал производными финансовыми инструментами в Credit Suisse.
The other was treating the patients with quinine, or quinine derivatives.	Вторая лечение больных хинином или его производными.
You call them stock, or stock options, derivatives, mortgage backed securities.	Вы называете это акцией, опционом, деривативом, ипотечной ценной бумагой. А может ли быть, что с этими отдаленными штуками ипотечной ценной бумагой.
What's the first and second derivatives of e to the x?	Что такое первой и второй производных e с x?

Показать эту страницу на русском языке