Translation of "held in fee" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

What's the admission fee?
Каков вступительный взнос?
What's the daily fee?
Сколько составляет ежедневный платёж?
There s now an admission fee.
Теперь там плата за вход.
So 34 cents foreign transaction fee.
Как плата 34 цента за иностранный перевод.
There's no membership fee for joining.
Вступительного взноса нет.
How much is the entrance fee?
Сколько стоит вход?
How much is the annual membership fee?
Сколько составляет годовой членский взнос?
Trailer on Vimeo, available to stream in its entirety for a fee.
Полный трейлер на Vimeo доступен только за дополнительную плату.
Wonks call it a mileage based user fee.
Зануды называют это помильной пользовательской платой.
Each member has to pay a membership fee.
Каждый участник должен внести членский взнос.
Each member has to pay a membership fee.
Каждый член должен оплатить членский взнос.
There is no admission fee for children under five.
Вход детям до пяти лет бесплатно.
It is not a kickback . It just a consultant s fee .
Это не откаты , а всего лишь гонорары консультантов
He estimated in a December 2011 report that Spirit's carry on fee brings in 50 million a year.
По его оценке в докладе от декабря 2011 года, сбор за ручную кладь приносит Spirit 50 миллионов в год.
The first conference was held in 1995 in Berlin, while the 2013 conference was held in Warsaw.
В декабре 2010 г. была осуществлена первая продажа углеродных квот российской компанией.
This is a fee pay school. This is a good school.
Это школа, за которую платят. Это хорошая школа.
Otherwise costs can be much more expensive than the registration fee.
Иначе это может обойтись намного дороже, чем регистрация.
The rental fee was set at 300 thou. roubles a month.
Арендная плата была назначена 300 тыс. руб. в месяц.
The school fee was about 1,000 2,000 yuan for six months.
Плата за садик была около 1000 2000 юаней за полгода.
I'm sorry, but you'll have to pay an excess weight fee.
Сожалею, но вам придется оплатить перевес.
General elections are held in Italy.
18 июня всеобщие выборы в Гане.
Anzac day ceremony held in Australia.
Вуллонгонг, Австралия.
Rio's carnival is held in February.
Карнавал в Рио проходит в феврале.
He held her in his arms.
Она была в его объятьях.
He held her in his arms.
Он держал её в своих объятьях.
Tom held Mary in his arms.
Том держал Мэри в своих объятиях.
Most trials are held in secret.
Восток же занят в основном пустынями.
It was first held in 1988.
Впервые он проводился в 1988 году.
In 2014, the Forum was held in Johannesburg.
В 2014 году форум проходил в Йоханнесбурге.
In June, similar concerts were held in Paris.
В июне подобные концерты были даны в Нотербунге.
No commission fee will be charged for loading funds onto the card.
Никакой комиссии при внесении на карту денежных средств взиматься не будет.
Their debut concert was held in 2009.
Их дебютный концерт состоялся в 2009 году.
She held a flower in her hand.
Она держала в руке цветок.
Mary held the baby in her arms.
Мэри держала ребёнка на руках.
Tom held the book in his hand.
Том держал книгу в руке.
He held the baby in his arms.
Он держал ребёнка на руках.
He held the baby in his arms.
Он держал малыша на руках.
She held the baby in her arms.
Она держала ребёнка на руках.
She held the baby in her arms.
Она держала малыша на руках.
The last census was held in 2011.
В ЮАР очень высокий уровень преступности.
Elections are held in odd numbered years.
Выборы проходят в нечётный год.
In 413 he held his first consulate.
Северная Африка в IV V веках.
A parliamentary election was held in 1988.
В 1969 году он был впервые арестован.
In Moscow alone 39 events were held.
Только в одной Москве было проведено 39 мероприятий.
Held annually since 1970, occurs in March.
Проводится ежегодно в марте с 1970 года.