Translation of "helping you out" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Thanks for helping out.
Спасибо, что выручил.
Thanks for helping out.
Спасибо, что выручили.
Thanks for helping out.
Спасибо, что выручила.
Helping out peaceful departure .
помощь в мирном уходе .
She's helping us out.
Она нам поможет.
How can they arrest somebody for helping you out?
Как они себя ведут?
And exactly what did you get out of helping him?
Какова же была ваша выгода во всем этом? Я нуждалась в деньгах.
Thanks for helping me out.
Спасибо, что выручил.
Thanks for helping me out.
Спасибо, что выручили.
Thanks for helping me out.
Спасибо, что выручила.
Thanks for helping me out.
Спасибо, что выручил меня.
Thanks for helping me out.
Спасибо, что выручила меня.
Thanks for helping me out.
Спасибо, что выручили меня.
Not helping out journeys , it's...
Не помощь в путешествиях , а...
You guys are not helping out my self confidence at all.
Вы, ребята, совсем не укрепляете мою уверенность в себе.
Well, if you boys are hardpressed, I don't mind helping out.
Ну, если у вас сейчас трудности, я не против вам помочь.
Thanks a lot for helping out.
Большое спасибо, что выручил.
Thanks a lot for helping out.
Большое спасибо, что выручила.
Thanks a lot for helping out.
Большое спасибо, что выручили.
Thanks for helping us out, doctor.
Спасибо, что оказали нам помощь, доктор.
Anyway, thanks for helping me out.
В любом случае, спасибо за помощь.
I'm not helping you, I'm helping myself.
Я не о вас забочусь, а ο себе!
The job posting said helping out journeys.
В объявлении говорилось помощь в путешествиях.
I'm helping you.
Я помогаю тебе.
I'm helping you.
Я помогаю вам.
Who's helping you?
Кто тебе помогает?
Who's helping you?
Кто вам помогает?
I, you know, found out that 22 people lost their lives helping people.
Я, знаете ли, выяснила, что 22 человека погибли, помогая людям.
Helping her out through the servants' quarters, sir.
Просушкой её мокрой верхней одежды.
You thought you were helping.
Вы же хотели, чтобы ему было хорошо.
I can't think of anything that makes me more happy than helping you out.
Я не могу ни о чем думать, это доставляет мне... огромное удовальствие, даже большее чем помогать вам.
You are not helping.
Вы не помогаете.
Why aren't you helping?
Почему вы не помогаете?
Why aren't you helping?
Почему ты не помогаешь?
Why aren't you helping?
Почему ты не оказываешь помощь?
Are you helping Tom?
Ты Тому помогаешь?
Are you helping Tom?
Вы помогаете Тому?
Are you helping Tom?
Ты помогаешь Тому?
Was someone helping you?
Кто то помогал вам?
Was someone helping you?
Тебе кто то помогал?
Was someone helping you?
Вам кто то помогал?
Are you helping them?
Ты им помогаешь?
Are you helping them?
Вы им помогаете?
Are you helping him?
Ты ему помогаешь?
Are you helping him?
Вы ему помогаете?

 

Related searches : Helping Out - Helping Out With - Helping Me Out - Helping Us Out - For Helping You - You Are Helping - Helping You Create - Second Helping - Helping With - Helping Behavior - For Helping