Translation of "hemoglobin" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What is hemoglobin? | Что такое гемоглобин? |
| Hemoglobin A is the most intensively studied of the hemoglobin molecules. | Эта простетическая группа нековалентно связана с гидрофобной впадиной молекул гемоглобина и миоглобина. |
| Hemoglobin A1c is best kept below 7 percent, the researchers write. | Гемоглобин A1c лучше удерживать ниже 7 , пишут исследователи. |
| What it does is it measures my hemoglobin, oxygen and pulse rate. | Он измеряет гемоглобин, кислород и частоту пульса. |
| After surgery, the average hemoglobin A1c level fell from about 9 percent to about 6 percent. | После хирургического вмешательства средний уровень гемоглобина A1c снижался примерно с 9 до примерно 6 . |
| The researchers also monitored patients' blood levels of hemoglobin A1c, which reflect blood sugar levels over time. | Исследователи также контролировали уровни гемоглобина А1с в крови, которые отражают уровни сахара в крови в динамике. |
| Oxygen saturation In general, hemoglobin can be saturated with oxygen molecules (oxyhemoglobin), or desaturated with oxygen molecules (deoxyhemoglobin). | Всего в гемоглобине человека четыре участка связывания кислорода (по одному гему на каждую субъединицу), то есть одновременно может связываться четыре молекулы. |
| The next year, he was given excellent hemoglobin crystals and soon produced the best X ray diffraction patterns to date. | На следующий год к нему попали отличные кристаллы гемоглобина, и вскоре он получил самые лучшие из когда либо сделанных рентгенограмм. |
| In nature, the red color of blood comes from hemoglobin, the iron containing protein found in the red blood cells of all vertebrates. | Природные красители и пигменты Красный цвет один из оттенков крови, обусловлен гемоглобином. |
| A second major advance came a few months later, when Max Perutz discovered a technique to determine the structures of large molecules like myoglobin and hemoglobin. | Следующее большое достижение было сделано несколько месяцев спустя, когда Макс Перутц нашел способ определения структуры крупных молекул, таких как миоглобин и гемоглобин. |
| I put it on my finger, switch it on, and in about 20 seconds it'll give me, on the little screen here, a value of hemoglobin, oxygen saturation and heart rate. | Я надеваю его на палец, включаю, и примерно через 20 секунд он показывает на этом экранчике уровень гемоглобина, насыщенность крови кислородом и частоту сердцебиения. |
| My team at Biosense, a startup I co founded with my doctor and engineer friends, has built a technology called ToucHB, which can do blood testing of hemoglobin without pricks, without needles. | Моя команда в компании Biosense, которую я основал вместе с моими друзьями врачом и инженером, создала прибор под названием ToucHB, который может определять уровень гемоглобина в крови без проколов и иголок. |
| But this better glycemic control as reflected by the improved hemoglobin A1c levels did not reduce the mortality rate at five years, according to lead researcher Dr. Chih Cheng Hsu and colleagues. | Но лучшие показатели гликемического контроля, отражаемые хорошими уровнями гемоглобина A1c, не сократили уровень смертности за пять лет, по словам руководителя исследований д ра Чи Ченг Су и коллег. |
| And we essentially pass light right through the tissue, and from understanding how much of it is transmitted, how much of it is scattered and how much of it is absorbed, we can figure out how much hemoglobin is there in the blood. | Мы направляем лучи через ткани, и, анализируя, сколько света прошло насквозь, сколько было рассеяно, а сколько поглощено, мы получаем данные о том, сколько гемоглобина в крови. |
| At the fifth year, compared to the sleeve gastrectomy group, the bypass surgery group had lost more weight (18.7 vs 14.2 kg), achieved larger drops in BMI (7.4 vs 5.1) and in hemoglobin A1c (3.1 percent vs 2.1 percent) and were more likely to have complete diabetes remission (46.9 percent vs 16.7 percent). | На пятый год, в сравнении с группой, полчившей рукавную гастрэктомию, группа шунтирования потеряла больше веса (18,7 кг против 14,2 кг), добилась большего снижения ИМТ (на 7,4 против 5,1) и гемоглобина А1с (3,1 против 2,1 ), а также была ближе к полной ремиссии диабета (46,9 против 16,7 ). |
