Translation of "hemp" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Hemp - translation :

Keywords : конопли пеньковый посажена Комбинация плющ

Examples (External sources, not reviewed)

This is an inflatable hemp house.	Вот надувной дом из конопли.
The first night, the hemp rope broke.	В первую ночь оборвался пеньковый канат.
More hemp houses it's a theme in Japan, apparently.	Вот опять дома из конопли. Конопля в Японии это большая тема дебатов.
They make it from soy and wheat and rice and hemp,	Они используют сою, рис, пшеницу и коноплю.
The location had several warehouses (Hanf Ambaren or hemp warehouse in German).	Они являются частью исторического центра Риги, включенного в список Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО.
So often are you as a blazing torch with flakes of burning hemp falling about you.	Горишь, как щепка, на смолистом сколе, Золою изошел наполовину.
They told him to take three anchor ropes, one of hemp, one of... Wait a moment... Flax.	Те сказали ему взять три якорных каната, один пеньковый, другой...
Remember there is soy milk and rice milk, almond milk, hemp milk, coconut milk, oat milk, hazelnuts milk.	Помните, что есть соевое, рисовое, миндальное молоко, конопляное, кокосовое, овсяное, и ореховое молоко.
The line originally used wooden rails and a hemp haulage rope, and was operated by human or animal power.	Изначально линия использовала деревянные рельсы и пеньковую верёвку, а работала за счёт усилий людей и животных.
(b) ropes of hemp or sisal of at least 8 mm diameter encased in a transparent sheath of unstretchable plastic.	b) веревка из пеньки или сизаля диаметром не менее 8 мм, заключенная в прозрачную нерастягивающуюся пластмассовую оболочку.
(b) a rope of hemp or sisal of at least 8 mm diameter encased in a transparent unstretchable plastic sheath.	b) веревка из пеньки или сизаля диаметром не менее 8 мм, заключенная в прозрачную нерастягивающуюся пластиковую оболочку.
The economy is primarily agricultural, including pasture based livestock, and produces cotton, wool, leather, silk, hemp, fodder, vegetables, fruit and grain.	Экономика имеет в основном сельскохозяйственную ориентацию, включая пастбищное животноводство, и основными продуктами являются хлопок, шерсть, кожа, шелк, конопля, кормовые культуры, овощи, фрукты и зерно.
When her father died when she was just eight years old, she worked alongside her mother spinning hemp to support the family.	После смерти отца Клелия с возраста 8 лет была вынуждена помогать своей матери на прядильной фабрике.
'Straight along at the back of the huts, past our threshing floors, my dear and then through the hemp field. There's a path.'	Прямо задами нашими гумнами, милый человек, да коноплями стежка там.
They all came from behind the wattle fence of an apiary, and flying across the hemp field disappeared in the direction of the marsh.	Все они вылетали из за плетня пчельника и над коноплей скрывались по направлению к болоту. Стежка вывела прямо в болото.
36. Until the 1950s the size of drift nets was necessarily limited by the weight of the natural fibres (hemp or cotton) of which they were made.	36. До 50 х годов размер дрифтерных сетей неизбежно ограничивался весом естественных волокон (пенька или хлопок), из которых они изготавливались.
Nikita wrapped himself in hemp ropes, had himself cast a mace Pulled the heavy mace out of the ground, and followed the dog to the Serpent's lair .	Обмотался Никита верёвками пеньковыми, обсмолили его смолой, взял он в руки булаву стопудовую, и пошёл за собачкой к Змеиному логову.
John Taylor was the first poet to mention in print the deaths of Shakespeare and Francis Beaumont in his 1620 book of poems The Praise of Hemp seed .	Джон Тейлор первый поэт, отметивший в печати смерть Шекспира и Френсиса Бомонта в своём произведении 1620 года Похвала конопляному семени .
His father, Robert S. James, was a commercial hemp farmer and Baptist minister in Kentucky, who migrated to Bradford, Missouri, after marriage and helped found William Jewell College in Liberty, Missouri.	Роберт Джеймс является одним из основателей William Jewell College в г. Либерти, штат Миссури (1849) Кроме Джесси, в семье было ещё двое детей старший брат Александер Франклин Фрэнк и младшая сестра Сюзан Лавиния.
Still invisible in the absence of the sun, the dew on the tall scented hemp, from which the male plants had already been weeded out, wetted Levin's legs and his blouse to above his belt.	Невидная еще без солнечного света роса в душистой высокой конопле, из которой выбраны были уже замашки, мочила ноги и блузу Левина выше пояса.
But if you want to include some kind of milk in your diet like I do, let me reiterate the good news soy milk, rice milk, almond milk, hemp milk, coconut milk, oat milk, hazelnuts milk.	Но если вы хотите включить молоко в свое питание, как это делаю я, позвольте повторить хорошую новость соевое молоко, рисовое молоко, миндальное молоко, конопляное молоко, кокосовое молоко, овсяное молоко, молоко из фундука.
Nong Shu Book chapters Chapters 1 6 Comprehensive prescriptions for agriculture and sericultureChapters 7 10 Treatise on the Hundred Grains Cereals (including legumes, hemp, and sesame) Cucurbits and green vegetables Fruits Bamboos and miscellaneous (including ramie, cotton, tea, dye plants, etc.	Nong Shu Book chapters Chapters 1 6 Comprehensive prescriptions for agriculture and sericultureChapters 7 10 Treatise on the Hundred Grains Cereals (including legumes, hemp, and sesame) Cucurbits and green vegetables Fruits Bamboos and miscellaneous (including ramie, cotton, tea, dye plants, etc.

Показать эту страницу на русском языке