Translation of "heroine" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Heroine - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She wants to be a heroine. | Она хочет быть героиней. |
| The heroine of the novel committed suicide. | Героиня романа покончила жизнь самоубийством. |
| The heroine of the novel committed suicide. | Героиня романа совершила самоубийство. |
| The heroine of this story is a little girl. | Героиня этого рассказа маленькая девочка. |
| I feel like I'm the heroine of a romance novel. | Я чувствую себя героиней любовного романа. |
| After the hero saves the heroine, she always falls in love with him. | После того как герой спасает героиню, она всегда влюбляется в него. |
| Lui Hulan (1932 1947) is a Chinese communist heroine widely used in school textbooks. | Лю Ху лань (1932 1947) героическая китайская коммунистка, чья жизнь и подвиг широко освещаются в школьных учебниках. |
| It is produced by Heroine Virtual, and is free software distributed under the GNU General Public License. | Разрабатывается командой Heroine Virtual и распространяется на условиях GNU General Public License. |
| And they scrawled on the windshield in a reference to the show's heroine, Tulsi Zindabad Long live Tulsi. | И на лобовом стекле грабители нацарапали послание с упоминанием героини сериала Да здравствует Тулси! . |
| My friend, the heroine, notices me daydreaming as I play with a necklace given to me by the man I love. | Мой друг, героиня, замечает мою мечтательность, пока я играю с ожерельем, подаренным мужчиной, которого я люблю. |
| A video showing a schoolboy crying while reciting the biography of communist heroine Lui Hulan went viral online last week in China. | На прошлой неделе по китайскому интернету распространился видеоролик, на котором школьник сквозь слёзы зачитывает биографию героической коммунистки Лю Ху лань . |
| So shocked to hear that there is a nude heroine saluting to a group of Chinese soldiers in the anti Japanese invasion drama. | Так возмутительно узнать, что существует обнаженная героиня, приветствующая группу китайских солдат в сюжете о японском вторжении. |
| Hanjuku Heroine(半熟ヒロイン ) by Mika Kikuchi and Ami Koshimizu( Mai Otome net radio opening theme ) Otome wa DO MY BEST desho? | Hanjuku Heroine(半熟ヒロイン ) by Mika Kikuchi and Ami Koshimizu( Mai Otome net radio opening theme ) Otome wa DO MY BEST desho? |
| For many of us who grew up in the Soviet Union and its satellites in Eastern Europe, Margaret Thatcher will always be a heroine. | Для многих из нас, выросших в Советском Союзе и его сателлитах в Восточной Европе, Маргарет Тэтчер навсегда останется героиней. |
| You should not be here! exclaims the indigenous heroine, and eventual love interest, Neytiri, as if she is speaking of the entire US enterprise overseas. | Тебя не должно быть здесь! восклицает героиня фильма, туземка и возможная любовь, Нейтири, так, словно она обращается ко всей далёкой американской корпорации. |
| There is nothing wrong with letting our kids learn about their national heroes Lui Hulan is a genuine heroine, she sacrificed herself at a young age. | Нет ничего плохого в том, чтобы дети знали своих национальных героев... Лю Ху лань настоящая героиня, она пожертвовала собой в юном возрасте. |
| She said that you are a real heroine for a novel, and that were she a man she would have committed a thousand follies for your sake. | Она говорит, что вы настоящая героиня романа и что, если б она была мужчиною, она бы наделала за вас тысячу глупостей. |
| The heroine of the US Tea Party movement, Sarah Palin, is as much a creature of twittering and the vast new blogosphere as she is of television and radio perhaps more so. | Героиня американского движения чаепитий Сара Пэйлин является столь же известной (а быть может, и ещё более известной) личностью в твиттере и огромной новой блогосфере , как и на телевидении и радио. |
| The brand's commercial features a heroine, who struggles to get married because she cannot wash her clothes white enough, before a prince like figure saves her by throwing a pack of detergent in her direction. | Рекламный ролик бренда рассказывает о героине, которая не может выйти замуж, потому что её одежда не отстирывается до достаточной белизны, пока принцеподобная фигура не спасает её, бросив в её направлении пачку стирального порошка. |
| I had this I.S. officer's daughter, who is 14 years old, studying in ninth standard, who was raped chatting with one individual, and ran away from home because she wanted to become a heroine, who was trafficked. | У меня была дочь сборщика налогов, 14 летняя девочка, ученица 9 класса обычной средней школы, которая была изнасилована во время разговора с одним человеком, и убежала из дома, потому что хотела стать героиней, спасшейся из сексуального рабства. |
| In her first novel, Mary A Fiction (1788), the eponymous heroine is forced into a loveless marriage for economic reasons she fulfils her desire for love and affection outside of marriage with two passionate romantic friendships, one with a woman and one with a man. | В первом романе, Мэри (, 1788), героиня вынуждена по материальным причинам вступить в брак без любви она компенсирует своё желание любви и привязанности вне брака двумя страстными романтическими отношениями дружбой с женщиной и любовью к мужчине. |
| But in using a single ethnic Kazakh heroine, the ministry's video perhaps does a disservice to the role other ethnic groups played in defending the multinational country in the 20th century (and particularly during World War Two) when Kazakhstan was a part of the Soviet Union. | Однако то, что в видео представлена только одна казахская женщина, не раскрывает роли других этнических групп, тоже принимавших участие в защите многонациональной страны в 20 м веке (особенно во Второй мировой войне), пока Казахстан был частью Советского Союза. |
Related searches : Eponymous Heroine - Literary Heroine
