Translation of "heroines" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The blog Heroínas (Heroines), recounts Las Poderosas story | Блог Heroínas (Героиня) рассказывает историю Las Poderosas |
| The Yemeni women are really heroines. thanks for all Yemen's Women Revolutionaries. | Женщины Йемена настоящие героини. Спасибо за все, йеменские революционерки. |
| A prototype for the heroines of Russia's new subsidized patriotic comic book. | Прототип героев нового субсидированного комикса. |
| And if Westerners do have positive images of Iranian women, they're always represented as these heroines. | Если у жителей Запада сложилось позитивное представление о иранских женщинах, то исключительно благодаря таким героиням. |
| When I look at these Arab heroines, who have made their people proud, I don't see hate. | Когда я смотрю на этих арабских героинь, которыми гордится их народ, я не вижу никакой ненависти. |
| The heroines of these stories neither live in castles nor wait for their charming prince to come and rescue them. | Героини этих историй не живут в замках и не ждут своего прекрасного принца, который придет и спасет их. |
| In recent years, the anti Japanese invasion dramas have a lot of strange ideas, some even turn prostitutes into anti Japanese heroines. | В последние годы антияпонские драмы вторжения наполнены множеством странных идей, некоторые даже превращают проституток в антияпонских героинь. |
| On the contrary, the feminism expressed by women such as these Afghani heroines should educate us in the West about our own shortcomings. | Напротив, из феминизма в той форме, в которой он был выражен этими героинями из Афганистана, мы должны извлечь урок о наших собственных недостатках. |
| Another major theme is the maternal bond, as the four heroines' stories, as well as Yukito's, revolve around their mothers, either biological or adoptive. | Ещё одной темой является материнская связь истории четырёх героинь, равно как и Юкито, перекликаются с их матерями, как биологическими, так и приёмными. |
| Unfortunately the fact seems to have gone unnoticed by local netters as this author (me!) struggled to find blog posts that include testimonies or opinions about the unsung economic heroines. | Похоже, что этот факт, к сожалению, остался незамеченным местными интернет пользователями. Автор этой статьи (я!) пыталась найти в блогах посты, посвященные историям или мнениям о неизвестных героинях экономики. |
| We are not weak, Mona, and the Arab revolutions have proved to us that we are stronger than we thought, and the heroines of the Arab revolutions don t need to be pointed out. | Революции в арабском мире доказали, что мы сильнее чем думали, и героини этих революций прекрасно известны всем. |
| We can also see the superstars. These would be the people that are kind of the looming heroes and heroines in the universe of Bill Clinton. So there's Bill Clinton, Hillary, Iraq, George Bush, Barack Obama, Scooter Libby these are kind of the people of Bill Clinton. | Мы также можем увидеть суперзвезд. Это могут быть люди, которые являются своего рода героями и героинями во вселенной Билла Клинтона. Это Билл Клинтон, Хиллари, Ирак, Джордж Буш, Барак Обама, Скутер Либби это вид людей Билла Клинтона. |
