Translation of "hiding out" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

For hiding him out?
За то, что скрывали его?
Tom has come out of hiding.
Том вышел из укрытия.
Big Gestapo man hiding out underground.
Крупный гестаповец, ушел в подполье.
Tom came out of his hiding place.
Том вышел из своего укрытия.
He's hiding out in the American zone.
Она жила с ним. Он прячется гдето в американском секторе.
He came out from where he was hiding.
Он вышел из своего укрытия.
Everyone comes out of hiding and shouts SURPRISE!
Все прекращают прятаться, выходят и кричат Сюрприз!
Bruce later came out of hiding in 1307.
Брюс впоследствии вышел из подполья в 1307 году.
No. Do you know where they're hiding out?
Ты знаешь где они прячутся?
We need to find out where Tom is hiding.
Нам нужно выяснить, где прячется Том.
The hounds flushed the fox out of its hiding place.
Охотничьи собаки выгнали лису из укрытия.
Come out of hiding! Be a friend in peace abiding!
С нами честно подружися.
There must be a hundred gangs hiding out in Mexico.
Сотни банд до самой Мексики,
The suspect was hiding out in the mountains for three weeks.
Подозреваемый три недели прятался в горах.
Hiding
Скрытие
Hiding?
Скрывались?
Hiding?
Ей страшно, она спряталась?
I've sent spies in the forest to find out his hiding place...
Я отправил в лес шпионов, чтобы они выяснили, где он прячется,
I only hope this murderer does come out of his hiding place.
И только и надеюсь, что этот убийца вылезет из берлоги.
Anybody ever told me I'd be hiding out at my own place...
Кто бы мог подумать, что я буду прятаться на своей же земле!
Stabbed him out of fright when he discovered where she was hiding.
Ударила ножом от испуга, когда его увидела.
Well since you've come out too, there's no point in me hiding
Раз уж и вы ушли, смотреть дальше бесполезно.
You hiding him? No, I'm not hiding him.
Я не прячу его.
Hiding PHP
Скрытие PHP
They're hiding.
Они прячутся.
I'm hiding.
Я прячусь.
We're hiding.
Мы прячемся.
Hiding Windows
Как скрыть окно
Icon hiding
Картинки
Hiding, sneaking.
Прятки, вранье.
You're hiding...
Прячешься?
Sister's hiding!
Сестрёнка прячется!
He's hiding out at Squaw's Head Rock. You got that? Squaw's Head Rock.
Он прячется у скалы Голова Женщины.
While hiding out in the caves of Yenan, Mao became a distributor of opium.
Скрываясь в пещерах Яньаня, Мао стал дистрибьютором опиума.
I'm not hiding.
Я не прячусь.
What's he hiding?
Что он скрывает?
Are you hiding?
Ты прячешься?
Are you hiding?
Вы прячетесь?
You're hiding something.
Ты что то скрываешь.
You're hiding something.
Вы что то скрываете.
Tom is hiding.
Том прячется.
What's Tom hiding?
Что скрывает Том?
We weren't hiding.
Мы не прятались.
We weren't hiding.
Мы не скрывались.
I was hiding.
Я прятался.

 

Related searches : Out Of Hiding - Information Hiding - Keep Hiding - Was Hiding - Hiding Information - Is Hiding - Hiding Away - Hiding Spot - Hiding Behind - Data Hiding - Hiding From - Hiding Place - In Hiding